IKAR HWB 1.8 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Prüfbuch und Gebrauchsanleitung
Log book and instructions for use
Höhensicherungsgeräte
Fall Arrester
HWB 1.8 + HWB 1.8 DW
nach / acc. to EN 360:2002, CSA Z259.2.2-98, ANSI/ASSE, Z359.14-2014, DIN 19427:2017-04
HWB 2 + HWB 2 DW
nach / acc. to EN 360:2002, CSA Z259.2.2-98, ANSI/ASSE Z359.14-2014
PRÜFBUCH IMMER BEIM GERÄT AUFBEWAHREN !
VOR GEBRAUCH ANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN !
ALWAYS KEEP THIS BOOKLET WITH THE DEVICE!
CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT!
D
GB
ES
FR
IT
PT
NL
PL
RO
DK
SE
FI
NO
HU
SK
GR
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKAR HWB 1.8
Resumen de contenidos para IKAR HWB 1.8
- Página 1 Log book and instructions for use Höhensicherungsgeräte Fall Arrester HWB 1.8 + HWB 1.8 DW nach / acc. to EN 360:2002, CSA Z259.2.2-98, ANSI/ASSE, Z359.14-2014, DIN 19427:2017-04 HWB 2 + HWB 2 DW nach / acc. to EN 360:2002, CSA Z259.2.2-98, ANSI/ASSE Z359.14-2014 PRÜFBUCH IMMER BEIM GERÄT AUFBEWAHREN !
- Página 12 DEUTSCH...
- Página 13 DEUTSCH...
-
Página 35: Español
ESPAÑOL Instrucciones de uso HWB 1,8 / HWB 2 Indicaciones de seguridad: Los dispositivos de seguridad en altura en conformidad con EN 360:2002, CSA Z259.2.2-98, ANSI/ASSE Z359.14-2014 son equipos de protección individual contra caídas (EPI contra caídas). En conjunción con un arnés de sujeción conforme con EN 361:2002, CSA Z259.10, ANSI/SSE Z359.1-2007, este sistema sirve para asegurar a personas en trabajos en altura con peligro de caídas (p. -
Página 36: Mantenimiento Y Revisión
15. La distancia ligera bajo los pies del usuario debe ser de al menos 2,0 m si el dispositivo se engancha por encima del usuario. 16. El dispositivo de seguridad en altura IKAR, en conformidad con EN 360:2002, CSA Z259.2.2, ANSI/ASSE Z359.1-2007, Z359.14-2014, debe utilizarse en un rango de temperaturas de - 40°C (-40°F) a +50°C (+122°F) (... - Página 37 ESPAÑOL El punto de tope del dispositivo de seguridad en altura no puede estar bajo la superficie de apoyo (p. ej. plataforma, techo plano) del usuario ( El espacio libre representado por debajo del borde aparece representado en la imagen Para evitar una caída con oscilación, el área de trabajo o los movimientos laterales desde el eje central a ambos lados deben limitarse a máx.
-
Página 38: Uso Con La Suspensión Doble Modelo Hwb 1,8 Dw / Hwb 2 Dw
). También se deben observar las instrucciones de uso del arnés. En caso de duda sobre la aptitud del arnés, preguntar al fabricante de este. El seguro de altura IKAR de tipo HWB 1,8 DW / HWB 2 DW se ha verificado y aprobado satisfactoriamente en combinación con el eslabón giratorio IKAR de tipo DW o de acuerdo con las normas EN 360:2002 y CNB 11.060:2008 (uso horizontal con esfuerzo de caída sobre bordes de r =... - Página 39 ESPAÑOL Distancia de Distancia de seguridad seguridad Distancia de Distancia de Distancia de seguridad seguridad seguridad Distancia de seguridad...
- Página 40 ESPAÑOL Distancia de seguridad Distancia de seguridad...
-
Página 41: Montaje De La Suspensión Doble
ESPAÑOL Montaje de la suspensión doble Presionar el bloqueo, por ejemplo con un pasador. Girar el perno a la izquierda. Sacar el perno. 18 Nm 18 Nm 18 Nm 18 Nm... - Página 42 ESPAÑOL Uso para la protección contra caídas en cestas de trabajo de plataformas de trabajos en altura HWB 1,8 El dispositivo de seguridad en altura sirve para proteger contra caídas en caso de que se expulse al usuario (efecto catapulta o látigo) en conjunción con el uso de un arnés de sujeción conforme con EN 361:2002 en cestas de trabajo de plataformas para trabajos en altura equipadas con puntos de tope adecuados, probadas y autorizadas.
-
Página 43: Uso Del Hwb 1,8 En Cestas De Trabajo De Plataformas De Trabajos En Altura
ESPAÑOL Uso del HWB 1,8 en cestas de trabajo de plataformas de trabajos en altura Indicaciones de seguridad: 38 38 1,00 m Distancia de seguridad + 1,00 m (mínima) 2,00 m...