Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT:
Read Before Using
XP5S
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-800-435-1859 www.cstberger.com
For English Version
See page 3
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 10
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 18
www.cstberger.com
m
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CST/BERGER XP5S

  • Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad XP5S Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
  • Página 2 Fig.1 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 3...
  • Página 18: Nomas Generales De Seguridad

    Nomas generales de seguridad Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que ADVERTENCIA aparecen a continuación, el resultado podría ser exposición a radiación peli- grosa, descargas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. Las siguientes etiquetas están colocadas en su herramienta láser para ADVERTENCIA brindarle conveniencia y seguridad.
  • Página 19 NO utilice esta herramienta para propósitos que no sean los indicados en este manual. Si lo hace, el resultado podría ser lesiones graves. NO deje la herramienta láser “ENCENDIDA” desatendida en ningún modo de funcionamiento. NO desarme la herramienta. En su interior no hay piezas reparables ni reemplazables por el usuario. No modifique el producto de ninguna manera.
  • Página 20 Seguridad en el área de trabajo medición, detección y disposición hará el trabajo mejor y de manera más segura a la capacidad Mantenga el área de trabajo limpia y bien nominal para la que fue diseñada. iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras invitan a que se produzcan accidentes.
  • Página 21: Calibración

    Plomada (fig. 2) Uso del láser como plomada. Para transferir un Coloque el XP5S en el suelo o en una superficie punto del suelo al cielo raso, centre el rayo de bastante nivelada cerca del objeto a aplomar.
  • Página 22 NIVEL (fig. 4) rayo láser en dos puntos. Un punto cerca del Situe el XP5S en una superficie que está a una XP5S y el otro punto un poco más lejos (Nota: altura suficiente para marcar el nivel de referen- cuanto mayor sea la distanzia entre los dos pun- cia en paredes u otras superficies.
  • Página 23: Datos Técnicos

    No permita que la unidad se moje. Esto resultará nar el instrumento. en daños en los circuitos internos. No deje el XP5S afuera bajo la luz solar o lo exponga a temperaturas demasiado altas. La carcasa y algunas piezas internas son de plásti- PROTECCIÓN AMBIENTAL...
  • Página 24: Limitada Cst / Berger

    Si no está completamente satisfecho con el rendimiento de su instrumento láser u óptico, por cualquier motivo, puede devolverlo a su distribuidor CST/berger dentro del plazo de 30 días a partir de la fecha de compra para obtener un reembolso completo o un reemplazo. Para obtener este reem- bolso o reemplazo dentro del plazo de 30 días, su devolución debe estar acompañada por el recibo de...

Tabla de contenido