FAR RAC 185 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. FAR Manuales
  4. Herramientas
  5. RAC 185
  6. Instrucciones de uso

FAR RAC 185 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para RAC 185:
Tabla de contenido

  • Italiano
    • Caracteristiques et Emploi
    • Allgemeines und Handhabung
    • Общие Замечания И Область Применения
    • Tabla de Contenido
    • Garanzia
    • Avvertenze E Misure DI Sicurezza
    • Identificazione Della Rivettatrice
    • Parti Principali
    • Dati Tecnici
      • Alimentazione Dell'aria
    • Uso Della Rivettatrice
    • Manutenzione E Cambio DI Formato
    • Gestione E Regolazione Contenitore Chiodi
    • Smaltimento Della Rivettatrice
      • Safety Measures and Requirements
      • Tool Identification
      • Main Components
      • Technical Data
      • Disposal of the Riveting Tool
      • Instructions et Mesures de Securite
      • Identification de L'outil de Pose
      • Parties Principales
      • Donnes Techniques
      • Alimentation en Air
      • Elimination de la Riveteuse

  • Deutsch

  • Polski
    • Bezpieczna Praca Z Narzędziem
    • Gwarancja
    • Identyfikacja Narzędzia
    • Dane Technie
      • Dane Techniczne
      • Zasilanie Powietrzem
    • Eksploatacja Nitownicy
    • Główne CzęśCI Składowe
    • Konserwacja I Zmiana Średnicy Dyszy Nitującej
    • Korzystanie I Regulacja Pojemnika Na Gwoździe
    • Utylizacja Zużytego Narzędzia

  • Русский
    • Гарантийные Обязательства
    • Идентификационные Данные Заклёпывающего Аппарата
    • Рекомендации И Меры Безопасности
    • Использование Инструмента
    • Основные Узлы
    • Технические Данные
    • Уход И Смена Формата
    • Использование И Регулировка Коробки Для Сбора Гвоздей
    • Переработка Заклёпывающего Аппарата
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Descargar este manual
- ISTRUZIONI ORIGINALI
I
RIVETTATRICE PNEUMATICA
PER RIVETTI Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 SOLO ALLUMINIO)
ISTRUZIONI D'USO - PARTI DI RICAMBIO
- TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS
GB
PNEUMATIC RIVETING TOOL
FOR RIVETS Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 ALU ONLY)
INSTRUCTIONS FOR USE - SPARE PARTS
- TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
F
PISTOLET A RIVETER PNEUMATIQUE
POUR RIVETS Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 ALU SEULEMENT)
MODE D'EMPLOI - PIECES DETACHEES
- ÜBERSETZUNG VON ORIGINALANLEITUNGEN
D
PNEUMATISCHES NIETWERKZEUG
FÜR NIETE Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 Ø NUR FÜR ALU)
BEDIENUNGSANLEITUNG - ERSATZTEILE
- TRADUCCION DE LAS ISTRUCCIONES ORIGINALES
E
REMACHADORA NEUMATICA
PARA REMACHES Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 SOLO EN ALUMINIO)
INSTRUCCIONES DE USO - PIEZAS DE REPUESTO
- TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI
PL
NITOWNICA PNEUMATYCZNA
DO NITÓW Ø 2,4-Ø 4,8 MM
(Ø 4,8 MM TYLKO ALU)
INSTRUKCJA OBSŁUGI - CZĘŚCI ZAMIENNE
- ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
RUS
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ УСТАНОВОЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
ДЛЯ ЗАКЛЕПОК Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИЗ АЛЛЮМИНИЯ)
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ - ДЕТАЛИ
RAC 185
RAC 185
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para FAR RAC 185

Resumen de contenidos para FAR RAC 185

  • Página 3 RAC 185 RAC 185 SPARE PARTS ............33 NOTE GENERALI E CAMPO DI APPLICAZIONE ..4 PIECES DETACHEES ..........33 GENERAL NOTES AND USE ........4 ERSATZTEILE ............34 CARACTERISTIQUES ET EMPLOI ......4 PIEZAS DE REPUESTO..........34 ALLGEMEINES UND HANDHABUNG ......4 CZĘŚCI ZAMIENNE ............35 NOTAS GENERALES Y AMBITO DE APLICACION ...4 ДЕТАЛИ...

  • Página 4: Caracteristiques Et Emploi

    RAC 185 RAC 185 NOTE GENERALI E CAMPO DI APPLICAZIONE L'uso dell'utensile è finalizzato esclusivamente all'utilizzo di rivetti a strappo di diametro compreso tra ø 2,4 ÷ 4,8 mm Il diametro ø 4,8 mm può essere impiegato solo per rivetti in alluminio.

  • Página 21: Garantía

    ¡ATENCION! IDENTIFICACION DE LA REMACHADORA No cumplir o despreciar las advertencias de La remachadora RAC 185 es identificada por una marca con seguridad puede perjudicar su incolumidad o razón sociale y dirección del productor, designación de la la incolumidad de otras gentes y también el remachadora, marca CE y año de construcción.

  • Página 22: Partes Principales

    RAC 185 RAC 185 USO DE LA REMACHADORA (Abb. f1-f2) PARTES PRINCIPALES La remachadora RAC185 está provista de un sistema que A) ................Inyector impide su funcionamiento en caso de no ser correctamente B) ...............Toma balanceador empuñada por el operador. C) ................Tanque El funcionamiento se obtiene cuando la palanca de activación...
  • Página 23 RAC 185 RAC 185 MANTENIMIENTO Y VARIACION DE TAMAÑO (fig. f3-f4-f5) El uso prolongado de la remachadora puede dar lugar al resbalamiento de las mordazas sobre el clavo a causa del 16 mm depósito de impurezas. Por lo tanto, será necesario limpiar dichas mordazas y lubricarlas, o bien, en caso de desgaste que comprometa su correcto funcionamiento, deberán ser sustituidas.

  • Página 24: Eliminación De La Remachadora

    RAC 185 RAC 185 GESTIÓN Y REGULACIÓN CONTENEDOR DE CLAVOS REGULACIÓN (fig. f7-f8) De ser necesario, el contenedor de clavos (D) puede ser regulado GESTIÓN (fig. f6) en tres diferentes posiciones, a fin de trabajar con clavos de Se recomienda vaciar regularmente el contenedor de los clavos hasta 85 mm de longitud.

  • Página 34: Piezas De Repuesto

    RAC 185 RAC 185 ERSATZTEILE PIEZAS DE REPUESTO KODE BESCHREIBUNG N°. CODIGO DESCRIPCIÓN Merge C.dad 717003 1 Mundstück ø 4,8 Al 717003 1 Inyector ø.4,8 Al 71345871 1 Düsenträger 71345871 1 Manguito porta inyector 710859 1 Spannbackenhalterkegel 710859 1 Cono porta mordazas...
  • Página 37 RAC 185 RAC 185 CZĘŚCI ZAMIENNE • ДЕТАЛИ PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • KIT G KIT F KIT C KIT D KIT A KIT E KIT B KIT H...

Tabla de contenido