Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

4R72=32, 4R72=45, 4R72=60, 4R72=75
Gebrauchsanweisung .............................
Instructions for use .................................
Instructions d'utilisation...........................
Istruzioni per l'uso ..................................
Instrucciones de uso ...............................
Manual de utilização................................
Gebruiksaanwijzing.................................
Bruksanvisning.......................................
Brugsanvisning ......................................
Bruksanvisning.......................................
Käyttöohje..............................................
Instrukcja użytkowania.............................
Használati utasítás ..................................
3
Návod k použití.......................................
6
Instrucţiuni de utilizare.............................
9
Upute za uporabu ...................................
13
Navodila za uporabo ...............................
16
Návod na používanie ...............................
20
23
Kullanma talimatı ....................................
27
Οδηγίες χρήσης .....................................
30
Руководство по применению ..................
34
取扱説明書.............................................
37
使用说明书.............................................
40
사용 설명서............................................
43
47
50
54
57
60
63
67
70
74
78
81
84
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ottobock 4R72-32

  • Página 1: Tabla De Contenido

    4R72=32, 4R72=45, 4R72=60, 4R72=75 Gebrauchsanweisung ......Návod k použití........Instructions for use ......... Instrucţiuni de utilizare......Instructions d'utilisation......Upute za uporabu ........Istruzioni per l’uso ........Navodila za uporabo ....... Instrucciones de uso ....... Návod na používanie ....... Manual de utilização........ Инструкция...
  • Página 17: Uso Previsto

    2.4 Vida útil Este componente protésico es compatible con el sistema modular de Ottobock. No se ha probado la funcionalidad con componentes de En general, el fabricante prueba todos los adaptadores modulares pa­ ra 3 millones de ciclos de carga. Esto equivale a una vida útil de máxi­...
  • Página 18: Componentes Incluidos En El Suministro

    ► Consulte las instrucciones de uso de los componentes protési­ AVISO cos para verificar si estos se pueden combinar entre sí. Uso en condiciones ambientales no permitidas Daños en el producto causados por unas condiciones ambientales PRECAUCIÓN no permitidas Sobrecarga del producto ►...
  • Página 19: Montaje En La Prótesis Modular

    Ajuste ► Tenga en cuenta las indicaciones de alineamiento y montaje. Las varillas roscadas del alojamiento del núcleo de ajuste permiten 5.1 Montaje en la prótesis modular realizar correcciones estáticas durante el alineamiento, durante las pruebas y también tras el acabado de la prótesis. PRECAUCIÓN Recambio y desmontaje Montaje incorrecto de las uniones de tornillos...

Este manual también es adecuado para:

4r72-454r72-604r72-75

Tabla de contenido