Página 1
EOF6P60X Horno Manual de instrucciones Forno Manual de instruções Get the most out of your appliance For quick access to manuals, how-to guides, support and more through our photo registration visit electrolux.com/register...
14. EFICACIA ENERGÉTICA................33 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles se • calientan mucho durante el funcionamiento. Preste mucha atención para no tocar las resistencias. Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o • retire accesorios o utensilios refractarios. Antes de realizar tareas de mantenimiento, •...
ESPAÑOL 2.2 Conexión eléctrica aislamiento debe tener una apertura de contacto con una anchura mínima ADVERTENCIA! de 3 mm. Riesgo de incendios y • Cierre completamente la puerta del descargas eléctricas. aparato antes de enchufar el cable de alimentación a la toma de corriente. •...
– no coloque papel de aluminio • Tenga cuidado al desmontar la puerta directamente en la parte inferior del aparato. ¡La puerta es muy del interior del aparato. pesada! – No ponga agua directamente en • Limpie periódicamente el aparato el aparato caliente.
ESPAÑOL – asegurar una correcta ventilación • El tipo de bombilla o lámpara durante y después del primer uso halógena utilizada para este aparato a máxima temperatura. es específica para aparatos • A diferencia de los seres humanos, domésticos. No debe utilizarse para la algunas aves y algunos reptiles iluminación doméstica.
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Descripción general Panel de control Mando de las funciones de cocción Pantalla Mando de en control (de la temperatura) Resistencia Bombilla Ventilador Carril de apoyo, extraíble Posiciones de los estantes 3.2 Accesorios • Bandeja honda Para hornear y asar o como bandeja •...
ESPAÑOL 4.2 Pantalla A. Temporizador/Temperatura B. Indicador de calor residual y calentamiento C. Sonda térmica (solo los modelos seleccionados) D. Cierre puerta (solo los modelos seleccionados) E. Horas / minutos F. modo de demostración (solo los modelos seleccionados) G. Funciones de reloj 5.
Página 10
Función del Aplicación Función del Aplicación horno horno Para hornear en hasta Para asar al grill gran‐ 3 posiciones de parrilla des cantidades de ali‐ a la vez y para secar mentos de poco espe‐ Turbo Grill Rápido alimentos.
ESPAÑOL 6.4 Indicador de calentamiento una a una cuando aumenta la temperatura del horno y desaparecen y Mientras está activa la función del horno, cuando se reduce. las barras de la pantalla aparecen 7. FUNCIONES DEL RELOJ 7.1 Tabla de funciones del reloj La pantalla muestra y la hora ajustada.
DURACIÓN y se detiene a la hora de FIN. y pulse para confirmar. A la hora de FIN programada, se emite A la hora programada, se emite una una señal acústica durante 2 minutos y señal acústica durante 2 minutos y...
ESPAÑOL Posicione la bandeja honda entre las Las pequeñas hendiduras guías del carril de apoyo. en la parte superior incrementan la seguridad. Las hendiduras también son dispositivos anti-vuelco. El borde elevado que rodea la bandeja evita que los utensilios de cocina resbalen de la parrilla.
Al girar el mando de funciones del horno, el horno se apaga. Temperatura (°C) Hora de descone‐ xión (h) Cuando se apaga el horno con la tecla de bloqueo activada, esta cambia 120 - 195 automáticamente al bloqueo de seguridad para niños.
ESPAÑOL alimentos blandos en su interior y Antes de trinchar la carne, déjela reposar crujientes en su exterior. Reduce el unos 15 minutos, como mínimo, para tiempo de cocción y el consumo de que retenga los jugos. energía. Para evitar que se forme mucho humo Repostería en el horno, vierta un poco de agua en la No abra la puerta del horno antes de que...
Página 16
Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta‐ (min) rios Tempera‐ Posición Tempera‐ Posición tura (°C) de la pa‐ tura (°C) de la pa‐ rrilla rrilla Tarta de 2 (izquier‐ 30 - 40 En molde mermela‐ da y dere‐ de repos‐...
Página 17
ESPAÑOL Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta‐ (min) rios Tempera‐ Posición Tempera‐ Posición tura (°C) de la pa‐ tura (°C) de la pa‐ rrilla rrilla Meren‐ 2 y 4 80 - 100 En bande‐ gues - dos niveles 12 - 20 En bande‐...
Página 18
Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta‐ (min) rios Tempera‐ Posición Tempera‐ Posición tura (°C) de la pa‐ tura (°C) de la pa‐ rrilla rrilla Pan/Rolli‐ 2 (2 y 4) 25 - 40 6 - 8 pa‐ necillos en una ban‐...
Página 19
ESPAÑOL Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta‐ (min) rios Tempera‐ Posición Tempera‐ Posición tura (°C) de la pa‐ tura (°C) de la pa‐ rrilla rrilla Cerdo 90 - 120 En una parrilla Ternera 90 - 120 En una parrilla Rosbif po‐ 50 - 60 En una co hecho...
Alimento Cantidad Tiempo (min) Piezas Cantidad 1ª cara 2ª cara (kg) Filetes de solomillo 12 - 15 12 - 14 Filetes de vacuno 10 - 12 6 - 8 Salchichas 12 - 15 10 - 12 Chuletas de cerdo...
Página 22
Alimento Accesorios Temperatura Posición Tiempo (°C) de la parri‐ (min) Victoria sand‐ bandeja de hornear 40 - 50 wich sobre parrilla Poached fish, bandeja o bandeja 20 - 25 0,3 kg honda Whole fish, 0,2 bandeja o bandeja 25 - 35 honda Fish fillet, 0,3 kg molde para pizza so‐...
ESPAÑOL 10.6 Descongelar Alimento Canti‐ Tiempo de Tiempo de des‐ Comentarios dad (kg) descongela‐ congelación ción (min) posterior (mi‐ nutos) Pollo 100 - 140 20 - 30 Coloque el pollo sobre un plato puesto del re‐ vés sobre otro mayor. Dele la vuelta a media cocción.
11.3 Extracción de los carriles PRECAUCIÓN! de apoyo Si hay otros aparatos instalados en el mismo Para limpiar el horno, retire los carriles armario, no los utilice al de apoyo . mismo tiempo que la función Pirólisis. El aparato podría PRECAUCIÓN!
Página 27
ESPAÑOL 11.5 Aviso de limpieza Para recordarle que es necesaria una pirólisis, PYR parpadea durante 10 segundos después de la activación y desactivación del horno. El aviso de limpieza se apaga: • cuando termina la pirólisis. • si pulsa mismo tiempo mientras PYR parpadea en la pantalla.
Una vez finalizada la limpieza, coloque el panel de cristal y la puerta del horno. Asegúrese de que vuelve a colocar los paneles de cristal (A y B) en el orden correcto. Compruebe el símbolo/la ilustración del lado del panel de cristal,...
ESPAÑOL 2. Limpie la tapa de cristal. PRECAUCIÓN! 3. Cambie la bombilla por otra Coja siempre la bombilla apropiada termorresistente hasta halógena con un paño para 300 °C . evitar quemar los residuos 4. Coloque la tapa de cristal. de grasa. La bombilla trasera 1.
Página 30
Problema Posible causa Solución Se acumula vapor y con‐ El plato ha permanecido No deje los platos en el densación en los alimentos en el horno demasiado horno más de 15 a 20 mi‐ y en la cavidad del horno.
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El aparato está activado El modo de demostración 1. Apague el horno. pero no se calienta. El está activado. 2. Mantenga pulsados si‐ ventilador no funciona. La pantalla muestra "Demo". multáneamente 3. El primer dígito de la pantalla y el indicador Demo empiezan a par‐...
13.1 Empotrado min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 13.2 Fijación del aparato al 13.3 Instalación eléctrica mueble El fabricante declina toda responsabilidad si la instalación no se efectúa siguiendo las instrucciones de seguridad de los capítulos sobre seguridad.
1380 3 x 0.75 marrón). 14. EFICACIA ENERGÉTICA 14.1 Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Electrolux Identificación del modelo DCE731110M Índice de eficiencia energética 81.2 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo 0.93 kWh/ciclo...
Utilice el calor residual para calentar seleccione el ajuste de temperatura más otros platos. bajo posible. El indicador de calor residual o la temperatura aparecen en la Reduzca al máximo el tiempo entre pantalla. horneados cuando prepare varios platos de una vez.