HT HT4020 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para HT HT4020
Resumen de contenidos para HT HT4020
- Página 1 GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com Copyright HT ITALIA 2013 Release 2.00 - 04/02/2013...
- Página 63 ESPAÑOL Manual de Instrucciones GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com Copyright HT ITALIA 2013 Versión ES 2.00 - 04/02/2013...
- Página 64 Teorìa ..........................26 8.2. Valores lìmite de los armònicos ..................27 8.3. Causas de la presencia de armónicos ................27 8.4. Consecuencia de la presencia de armónicos ..............28 GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 1...
-
Página 65: Precauciones Y Medidas De Seguridad
Antes de conectar las puntas de prueba a la instalación compruebe que el selector de funciones está en la posición requerida. Compruebe que el visualizador y el indicador de escalal indiquen lo mismo que la función deseada. GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 2... -
Página 66: Durante El Uso
(interna). En este último caso las necesidades de transitorios son variables, por este motivo (OMISSIS) se requiere que el usuario conozca la capacidad de resistencia a los transitorios de la instrumentación. GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 3... -
Página 67: Descripcion General
HT4020 - HT4022 2. DESCRIPCION GENERAL El equipos HT4020 y HT4022 es capaz de realizar las siguientes mediciones: Tensión CA en verdadero valor eficaz TRMS Tensión CC Corriente CA en verdadero valor eficaz TRMS Armónicos (1 –25 ) de Tensión (HT4022) -
Página 68: Instrucciones De Uso
4.1.1. Descripción de los controles LEYENDA: 1. Maxilar 2. Guardamanos 3. Tecla D-H / 4. Gatillo de apertura 5. Conmutador de funciones 6. Tecla ENERGY (HT4020) Tecla ENERGY/H (HT4022) 7. Tecla FUNC (HT4020) Tecla FUNC/HARM (HT4022) 8. Tecla MAX/MIN/PK (HT4020) Tecla MAX/MIN/PK/H... -
Página 69: Uso Del Capuchon De Goma
Apagando y volviendo a encender el instrumento se habilitará automáticamente la función de autoapagado. Para cualquier lectura superior a 5 minutos, como por ejemplo las medidas de energía, es necesario deshabilitar la función de autoapagado (Auto Power OFF). GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 6... -
Página 70: Descripciòn De Las Teclas De Funciòn
ENERGY/H permite de aumentar el orden de armonica de la tensión o de la corriente CA (ver § 4.3.3 y § 4.3.7). Pulsar nuevamente la tecla ENERGY/H durante 2 segundo o girando el conmutador para deshabilitar la función GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 7... -
Página 71: Instrucciones Operativas
5. La visualización del símbolo "O.L" indica que el valor de la tensión en examen es superior al fondo de escala del instrumento 6. Para el uso de HOLD y MAX/MIN/AVG/PK haga referencia al § 4.2.1 y § 4.2.3 GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 8... -
Página 72: Medida De Frequencia Tensión Ca
6. Para el uso de HOLD y MAX/MIN/AVG haga referencia al § 4.2.1 y § 4.2.3 7. Pulse la tecla FUNC para salir de la modalidad y volver a la visualización de la tensión (ver § 4.3.1) GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 9... -
Página 73: Medida De Los Armònicos De Tension (Ht4022)
7. Pulse la tecla FUNC/HARM para salir de la modalidad y volver a la visualización de la tensión (veder § 4.3.1) GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 10... -
Página 74: Medida De La Resistencia Y Prueba De Continuidad
5. La visualización del símbolo "O.L" indica que el valor de la resistencia en examen es superior al valor máximo medible del instrumento 6. Para el uso de HOLD y MAX/MIN/AVG haga referencia al § 4.2.1 y § 4.2.3 GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 11... -
Página 75: Medida De La Corriente Ca
3. La visualización del símbolo "O.L" indica que el valor de la corriente en examen es superior al fondo de escala del instrumento 4. Para el uso de HOLD y MAX/MIN/AVG/PK haga referencia al § 4.2.1 y § 4.2.3 GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 12... -
Página 76: Medida De La Frequencia De La Corriente Ca
5. Para el uso de HOLD y MAX/MIN/AVG haga referencia al § 4.2.1 y § 4.2.3 6. Pulse la tecla FUNC para salir de la modalidad y volver a la visualización de la corriente (ver § 4.3.5) GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 13... -
Página 77: Medida De Los Armònicos De Corriente (Ht4022)
(ej: h3 = 2.1 A) 6. Pulse la tecla FUNC/HARM para salir de la modalidad y volver a la visualización de la corriente (ver § 4.3.5) GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 14... -
Página 78: Medida De Potencia Y Energía En Sistema Monofásico
9. Para el uso de HOLD y MAX/MIN/AVG haga referencia al § 4.2.1 y § 4.2.3 10. Pulse la tecla ENERGY para salir de la modalidad y volver a la visualización de la potencia GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 15... -
Página 79: Medida De Potencia Y Energía En Sistema Trifásico Equilibrado
9. Para el uso de HOLD y MAX/MIN/AVG haga referencia al § 4.2.1 y § 4.2.3 10. Pulse la tecla ENERGY para salir de la modalidad y volver a la visualización de la potencia GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 16... -
Página 80: Medida Del Sentido Cìclico De Las Fases A 1 Terminal
5. Después de algunos segundos el instrumento visualiza el símbolo "MEASURING" indica que el instrumento está listo para efectuar la memorización de los valores de la tensión de la Fase (ver la Fig. 13 – parte izquierda) GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 17... - Página 81 Se considera por tanto repetir al menos dos veces la medida para una verificación del resultado obtenido. GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 18...
-
Página 82: Medida De La Concordancia De Fase
5. Después de algunos segundos el instrumento visualiza el símbolo "MEASURING" indica que el instrumento está listo para efectuar la memorización de los valores de la tensión de la Fase (ver la Fig. 14 – parte izquierda) GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 19... - Página 83 Se considera por tanto repetir al menos dos veces la medida para una verificación del resultado obtenido. GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 20...
-
Página 84: Función Busca Fases A 1 Terminal
Se considera por tanto repetir al menos dos veces la medida para una verificación del resultado obtenido. GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 21... -
Página 85: Mantenimiento
5.4. FIN DE VIDA ATENCION: el simbolo adjunto indica que el instrumento y sus accessorios deben ser reciclados separadamente y tratados de modo correcto. GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 22... -
Página 86: Especificaciones Técnicas
Precisión para: forma de onda sinusoidal, tensión 230 – 400V, corriente 1A, frecuencia 50-60Hz, Pf: 0.8i 0.8c Sentido cìclico de las fases e concordancia de fase Escala Frequencia Impedancia de entrada Protección contra sobrecarga 80 600V 40 69Hz 600V RMS 1M GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 23... -
Página 87: Normas De Referencia
6.4.1. Dotación estándar Juego de puntas de prueba Certificado de calibración Pilas Par de terminales cocodrilo Bolsa Capuchón de goma Manual de instrucciones GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 24... -
Página 88: Asistencia
Para el envío añadir una nota en el mismo paquete, lo más claro posible, las razones de reenvío y usando el embalaje original. Cualquier daño causado por el transporte sin usar el embalaje original será cargado al consignatario GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 25... -
Página 89: Armònicos De Tensiòn Y Corriente
THDv Tal índice tiene en cuenta la presencia de todos los armónicos y es mucho más elevado cuanto más deformada sea la forma de onda. GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 26... -
Página 90: Valores Lìmite De Los Armònicos
50Hz (o 60Hz) pero en realidad también corrientes de orden a 150Hz (o 180Hz), a 250Hz (o 300Hz) y otras componentes de orden superior de más de 750Hz (o 900Hz). GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 27... -
Página 91: Consecuencia De La Presencia De Armónicos
Reducción de la duración eléctrica de las pastillas de contacto. potencia Grupos estáticos Reducción de la máxima potencia emitida del grupo. de continuidad Aparatos Averías en los circuitos internos no protegidos de idóneos dispositivos. electrónicos GlobalTestSupply www. .com Quality HT Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com ES - 28...