NEC MultiSync LCD1980FXi Manual Del Usuario

NEC MultiSync LCD1980FXi Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MultiSync LCD1980FXi:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

MultiSync LCD1980FXi
User's Manual
Bedienerhandbuch
Manual del usuario
Manuel Utilisateur
Manuale utente
Gebruikershandleiding
Kullan∂c∂ Klavuzu
00Cover_all.p65
1
10/06/2005, 10:28
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NEC MultiSync LCD1980FXi

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Index Warning, Caution ....... English-1 Avvertenza, Attenzione ...... Italiano-1 Declaration ......... English-1 Dichiarazione ........Italiano-1 Contents ..........English-2 Indice ..........Italiano-2 Quick Start ......... English-3 Guida rapida ........Italiano-3 Controls ..........English-6 Comandi ..........Italiano-6 Recommended use ......English-10 Raccomandazioni per l’uso ....Italiano-10 Waarschuwing, Let op! ....
  • Página 7 English âesky Deutsch Ελληνικά Español Français Italiano Nederlands Polski Русский Türkçe 01b_XChapterOpener 10/06/2005, 10:28...
  • Página 8 01b_XChapterOpener 10/06/2005, 10:28...
  • Página 20 English-12 01_English 10/06/2005, 10:29...
  • Página 32 âesky-12 02_Czech 10/06/2005, 10:29...
  • Página 44 Deutsch-12 03_German 10/06/2005, 10:29...
  • Página 56 Ελληνικά-12 04_Greek 10/06/2005, 10:29...
  • Página 57: Declaración

    EE.UU. OmniColor es una marca registrada de NEC Display Solutions Europe GmbH en los países de la Unión Europea y en Suiza. ErgoDesign es una marca registrada de NEC Display Solutions, Ltd. en Austria, los países del Benelux, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Noruega, España, Suecia y el Reino Unido.
  • Página 58: Contenido

    Contenido Su nueva caja* de monitor LCD NEC MultiSync debería contener: • Un monitor MultiSync LCD1980FXi con base inclinable/giratoria/pivotante/regulable en altura • Cables de alimentación (para Europa y el Reino Unido) • Cable de señal de vídeo (mini D-SUB/DVI-A 15 clavijas macho) •...
  • Página 59: Inicio Rápido

    Inicio rápido Para conectar el monitor LCD MultiSync LCD a su sistema, siga estas indicaciones: 1. Apague el ordenador. 2. Para PC o MAC con salida digital DVI: conecte el cable de señal DVI al conector de la tarjeta de visualización de su sistema (figura A.1).
  • Página 60: Cómo Subir Y Bajar La Pantalla Del Monitor

    INPUT1 INPUT2 INPUT1 INPUT2 Figura C.2 Figura C.1 Entrada para productos opcionales de NEC. Interruptor de desconexión No utilice este conector si no se le indica así. prolongada Botón de encendido Figura D.1 Cómo subir y bajar la pantalla del monitor La pantalla del monitor se puede colocar en modo vertical u horizontal.
  • Página 61: Inclinación

    Inclinación Giro Sujete el monitor por arriba y por abajo, y ajuste la Sujete el monitor por ambos lados y ajuste la inclinación inclinación que desee (figura TS.1). que desee (figura TS.2). Figura TS.1 Figura TS.2 NOTA: realice esta operación con cuidado. NOTA: si no puede inclinar la pantalla, gírela 90°...
  • Página 62: Controles

    Controles Los botones de control OSM (On-Screen Manager: gestor de pantalla) situados en la parte frontal del monitor funcionan del siguiente modo: Para acceder al menú OSM, pulse cualquiera de los botones de control (EXIT, , –, +). Para modificar la entrada de señal, pulse el botón SELECT (Seleccionar). NOTA: el menú...
  • Página 63: Sistemas De Control Del Color

    ANCHURA (ROTACIÓN DE OSM: horizontal) o ALTURA (ROTACIÓN DE OSM: vertical) (sólo entradas analógicas) Ajusta la anchura (o la altura) aumentando o reduciendo esta configuración. Si no consigue configurar la imagen satisfactoriamente con la función de “Auto ajuste”, puede reajustarla manualmente con la función “Anchura”...
  • Página 64 DETECCION DE VIDEO: selecciona el método de detección de vídeo cuando está conectado más de un ordenador. DETECTAR EL PRIMERO: la entrada de vídeo tiene que pasar al modo “DETECTAR EL PRIMERO”. Cuando no existe señal de entrada de vídeo, el monitor busca una señal de vídeo desde el otro puerto de entrada de vídeo.
  • Página 65: Información

    ROTACIÓN DE OSM: permite que el OSM cambie entre los modos Landscape (horizontal) y Portrait (vertical). AVISO DE RESOLUCIÓN: esta resolución óptima es 1.280 x 1.024. Si se selecciona ENCENDIDO, aparecerá un mensaje en la pantalla después de 30 segundos para advertir de que la resolución no es 1.280 x 1.024.
  • Página 66: Uso Recomendado

    NOTA: como en todos los dispositivos de visualización personales, NEC DISPLAY SOLUTIONS recomienda visualizar imágenes en movimiento y utilizar con regularidad un salvapantallas con movimiento siempre que la pantalla esté inactiva o apagar el monitor si no se va a utilizar.
  • Página 67 SI EL MONITOR ESTÁ SITUADO Y AJUSTADO CORRECTAMENTE, EL USUARIO SENTIRÁ MENOS FATIGA EN LOS OJOS, HOMBROS Y CUELLO. CUANDO COLOQUE EL MONITOR, COMPRUEBE LO SIGUIENTE: • Para garantizar el óptimo rendimiento, deje el monitor en marcha durante 20 minutos para que se caliente.
  • Página 68 Español-12 05_Spain 10/06/2005, 10:29...
  • Página 80 Français-12 06_French 10/06/2005, 10:29...
  • Página 92 Italiano-12 07_Italian 10/06/2005, 10:30...
  • Página 104 Nederlands-12 08_Dutch 10/06/2005, 10:30...
  • Página 128 Русский-12 10_Russian 10/06/2005, 10:30...
  • Página 140 Türkçe-12 11_Turkish 10/06/2005, 10:30...
  • Página 141 xx_Back 10/06/2005, 10:30...

Tabla de contenido