Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1
Bedienungsanleitung
Holzspalter
Manual de instrucciones
Hendidora de troncos
Mode dʼemploi
Fendeur de bois
Istruzioni per lʼuso
Spaccalegna
Handleiding
Houtsplijter
Manual de instruções
Rachador de lenha
Art.-Nr.: 34.320.40
Art.-Nr.: 34.320.50
6/104
I.-Nr.: 01016
HSP
6/104 D
I.-Nr.: 01016
HSP
15.12.2006
10:17 Uhr
Seite 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL HSP 6/104

  • Página 9: Tabla De Contenido

    Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1 15.12.2006 10:18 Uhr Seite 9 k Inhaltsverzeichnis: Seite p Table des matières : Page 1. Anwendungsbereich 1. Domaine dʼapplication 2. Sicherheitshinweise und benutzte Symbole 2. Consignes de sécurité et symboles utilisés 3. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Description de lʼappareil et volume de 4.
  • Página 17: Campo De Aplicación

    Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1 15.12.2006 10:18 Uhr Seite 17 Embalaje 8. Combinación enchufe-interruptor El aparato está protegido por un embalaje para 9. Motor evitar daños producidos por el transporte. Este 10. Empuñadura para transporte embalaje es materia prima y, por eso, se puede 11.
  • Página 18: Llenado De Aceite Hidráulico

    10 “Cambio del aceite hidráulico” según se indica en las figuras 13 - 14. 4.5 Montaje de las chapas de retención del 5. Características técnicas HSP 6/104 tronco (fig. 15-18) Introducir las chapas de retención del tronco (fig. Tensión de red: 230 V ~ 50 Hz 2/pos.
  • Página 19: Servicio

    Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1 15.12.2006 10:18 Uhr Seite 19 puede partirse si sus fibras son lisas y más cada puesta en marcha, soltar el tornillo de sueltas. purga de aire unas 2 o 3 vueltas y volverlo a 2. A la hora de partir madera excesivamente dura, apretar una vez finalizado el uso de la no forzar la hendidora con la presión de cilindro hendidora.
  • Página 20: Transporte Y Almacenamiento

    Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1 15.12.2006 10:18 Uhr Seite 20 más de dos segundos. Esto puede dañar el 9. Cómo afilar la cuña aparato. Es mejor intentar colocar de nuevo el tronco sobre la hendidora o dejarlo de lado sin 1. Tras estar largo tiempo en servicio y en caso partir.
  • Página 21: Limpiar/Cambiar El Filtro De Aceite

    Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1 15.12.2006 10:18 Uhr Seite 21 11. Limpiar/cambiar el filtro de aceite Soltar la atornilladura del conducto hidráulico (fig. 35/pos. A) y sacar la junta de goma haciendo palanca con un destornillador (fig. 35/pos. B). Tener cuidado de no dañarla. El filtro de aceite se puede sacar con el conducto hidráulico simplemente girando (fig.
  • Página 22: Localización De Averías

    Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1 15.12.2006 10:18 Uhr Seite 22 15. Localización de averías En la tabla siguiente se exponen los problemas que pueden surgir al usar la hendidora y los remedios oportunos. Problema Posible causa Remedio El motor no arranca Se ha disparado el guardamotor Dejar que se enfríe el motor y presionar el guardamotor No se logra partir el tronco...
  • Página 50 Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1 15.12.2006 10:18 Uhr Seite 50 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Página 52 Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1 15.12.2006 10:18 Uhr Seite 52 C Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
  • Página 53 Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1 15.12.2006 10:18 Uhr Seite 53 Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsabsenkungen führen. Ist die Netzimpedanz Z am Anschlusspunkt zum öffentlichen Netz größer als 0,25 Ω + j0,25 Ω können weitere Maßnahmen erforderlich sein bevor das Gerät an diesem Anschluss bestimmungsgemäß...
  • Página 57: Certificado De Garantía

    Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1 15.12.2006 10:18 Uhr Seite 57 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.

Este manual también es adecuado para:

Hsp 6/104 d34.320.4034.320.50

Tabla de contenido