EINHELL BT-LS 610 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_
Originalbetriebsanleitung
Holzspalter
Mode d'emploi d'origine
p
Fendeur de bois
Istruzioni per l'uso originali
C
Spaccalegna
Originele handleiding
N
Houtsplijter
Manual de instrucciones original
m
Hendidora de troncos
Manual de instruções original
O
Rachador de lenha
Art.-Nr.: 34.320.41
Art.-Nr.: 34.320.51
26.01.2010
14:49 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01018
I.-Nr.: 01018
610
BT-LS
610 D
BT-LS
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL BT-LS 610
Resumen de contenidos para EINHELL BT-LS 610
- Página 1 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:49 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Holzspalter Mode d’emploi d’origine Fendeur de bois Istruzioni per l’uso originali Spaccalegna Originele handleiding Houtsplijter Manual de instrucciones original Hendidora de troncos Manual de instruções original Rachador de lenha Art.-Nr.: 34.320.41 I.-Nr.: 01018 BT-LS 610 D BT-LS...
- Página 2 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:49 Uhr Seite 2...
- Página 3 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:49 Uhr Seite 3...
- Página 4 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:49 Uhr Seite 4...
- Página 5 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:49 Uhr Seite 5...
- Página 6 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:49 Uhr Seite 6...
- Página 7 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:49 Uhr Seite 7...
- Página 8 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:49 Uhr Seite 8...
- Página 9 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:49 Uhr Seite 9...
- Página 38 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:50 Uhr Seite 38 Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto 8.
- Página 39 (fig. 1/2) o talleres, así como actividades similares. 1. Cuña abridora 2. Apoyo del tronco 4. Características técnicas BT-LS 610 3. Chapas para protección de manos 4. Palanca de accionamiento Tensión de red: 230 V ~ 50 Hz 5.
-
Página 40: Antes De La Puesta En Marcha
Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:50 Uhr Seite 40 Características técnicas BT-LS 610 D 5.4 Montaje de la palanca de accionamiento y de las chapas para la protección de manos (fig. 11a-14) Tensión de red: 400 V 3 ~ 50 Hz En las dos chapas de protección de las manos quitar... -
Página 41: Manejo
Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:50 Uhr Seite 41 5.7 Montaje del apoyo del tronco (fig. 22-26) tambalea, colocarla en otro lugar. No está permitido El apoyo del tronco se puede montar en 3 alturas utilizar la hendidora sobre una base blanda como diferentes (fig. -
Página 42: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:50 Uhr Seite 42 apoyo del tronco en la posición inferior (fig. 7. Mantenimiento, limpieza y pedido de 22/pos. C), partir la madera en la mitad (fig. piezas de repuesto 22/pos. B) y seguir hasta que se parte por completo en la posición superior (fig. -
Página 43: Eliminación Y Reciclaje
Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:50 Uhr Seite 43 7.3.2 Cambio del aceite hidráulico (fig. 32-34) 7.3.5 Válvula limitadora de presión (fig. 38/pos. Cambiar el aceite hidráulico cada 300 horas de La válvula limitadora de presión viene ajustada servicio. correctamente de fábrica y no debe desajustarse. 1. -
Página 44: Localización De Averías
Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:50 Uhr Seite 44 9. Localización de averías En la tabla siguiente se exponen los problemas que pueden surgir al usar la hendidora y los remedios oportunos. Problema Posible causa Remedio El motor no arranca Se ha disparado el guardamotor Dejar que se enfríe el motor y presionar el guardamotor No se logra partir el tronco... - Página 52 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Holzspalter BT-LS 610 (Einhell) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:...
- Página 53 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Holzspalter BT-LS 610 D (Einhell) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:...
- Página 54 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:50 Uhr Seite 54 Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsabsenkungen führen. Ist die Netzimpedanz Z am Anschlusspunkt zum öffentlichen Netz größer als 0,255 Ω können weitere Maßnahmen erforderlich sein bevor das Gerät an diesem Anschluss bestimmungsgemäß betrieben werden kann. Wenn nötig kann die Impedanz beim örtlichen Energieversorgungsunternehmen erfragt werden.
- Página 56 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:50 Uhr Seite 56 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
- Página 57 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:50 Uhr Seite 57 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.
- Página 61 Anleitung_BT_LS_610_610D_SPK2:_ 26.01.2010 14:50 Uhr Seite 61 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.