Medela Harmony Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Medela Manuales
  4. Extractores de Leche
  5. Harmony
  6. Instrucciones de uso

Medela Harmony Instrucciones De Uso

Extractor de leche manual
Ocultar thumbs Ver también para Harmony:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Harmony
Manual breast pump/
Harmony Essentials Pack
Instructions for use
™
Extractor de leche manual /
Harmony Essentials Pack
Instrucciones de uso
Extrator de leite manual/
Harmony Edição Premium
Instruções de utilização
/‫مضخة الثدي اليدوية‬
Harmony
‫مجموعة مستلزمات‬
‫تعليمات االستخدام‬
/‫משאבת חלב ידנית‬
Harmony Essentials Pack
‫חבילת‬
‫הוראות שימוש‬
ENGLISH
EN
3-15
ESPAÑOL
ES
17-29
PORTUGUÊS
PT
31-43
‫العربية‬
AR
56-44
‫עברית‬
HE
70-58
EN Illustrated items or instruction steps are marked with the figure
and detail number (e.g. ¢2-01).
ES Los puntos ilustrados o los pasos de las instrucciones están
marcados con el número de figura y detalle (por ejemplo, ¢2-01).
PT Os itens ilustrados ou os passos de instrução estão marcados
com o número de figura e de detalhe (por exemplo ¢2-01).
‫يتم تمييز العناصر المصورة أو خطوات اإلرشادات بالرقم‬
.)01-2
‫الخاص بالشكل والتفاصيل (مثل‬
¢
‫הפריטים המאוירים או שלבי ההוראות מסומנים באיור ובמספר הפרט‬
EN Fold this page out.
ES Despliegue esta página.
PT Dobre esta página.
.‫افتح هذه الصفحة‬
.‫יש לקפל עמוד זה כלפי חוץ‬
AR
HE
.)
,‫(לדוגמה‬
¢2-01
AR
HE
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Medela Harmony

Resumen de contenidos para Medela Harmony

  • Página 1 EN Illustrated items or instruction steps are marked with the figure ENGLISH Manual breast pump/ and detail number (e.g. ¢2-01). Harmony Essentials Pack 3-15 ES Los puntos ilustrados o los pasos de las instrucciones están Harmony Instructions for use marcados con el número de figura y detalle (por ejemplo, ¢2-01).
  • Página 2 ¢1 ¢6 6-04 6-01 6-05 ¢2 5 min 6-06 6-02 6-03 6-07 2-02 2-04 2-03 2-01 6-08 6-10 6-12 6-09 6-13 6-14 ¢3 3-03 3-01 3-02 3-04 6-11 √ ¢7 7-01 7-02 ¢4 ¢5 …⌀17 …⌀20 …⌀23 …⌀26 4-02 5-02 5-01 4-01...

  • Página 17: Información Importante En Materia De Seguridad

    1. Información importante en materia de seguridad Lee todas las instrucciones antes de utilizar este producto. Guarde estas instrucciones para futuras consultas. Los símbolos de advertencia identifican todas las instrucciones relevantes para la seguridad. El incumplimiento de estas instrucciones puede causar lesiones personales o daños en el producto. Los siguientes símbolos y códigos indican el significado de las advertencias: ADVERTENCIA Puede causar lesiones graves o la muerte.
  • Página 18 • Aunque es posible que note alguna molestia la primera vez que utilice el extractor de leche, nunca debería provocar dolor. Si no tiene claro la talla correcta del embudo, visite www.medela.es o diríjase a una especialista o consultora de lactancia, quien le podrá ayudar a obtener un ajuste adecuado.
  • Página 19 Índice 1. Información importante en materia de seguridad 2. Uso previsto 3. Descripción del producto Variantes de producto El extractor de leche Harmony incluye 4. Cómo empezar 5. Limpieza Lavado y desinfección del extractor 6. Preparación de la extracción Selección de la talla adecuada de embudo...

  • Página 20: Uso Previsto

    2. Uso previsto El extractor de leche Harmony es un extractor de leche manual previsto para su uso por parte de mujeres lactantes para extraer y recoger la leche de sus pechos. El extractor de leche Harmony está concebido para su uso exclusivo por parte de una única persona.

  • Página 21: Limpieza

    (como un palillo) para la limpieza. • Algunas piezas del extractor Harmony son muy pequeñas (p. ej., la junta tórica o la membrana de la válvula). Asegúrese de que no falten piezas al volver a montar el extractor después de la limpieza.
  • Página 22 Antes del primer uso, retire y deseche la cubierta protectora ( ¢6-01) del embudo. Lave y desinfecte las piezas del extractor y los biberones siguiendo los pasos del 1 al 4 indicados más abajo. Lave el extractor y los biberones después de cada uso y desinfecte las piezas una vez al día después de lavarlas.

  • Página 23: Preparación De La Extracción

    1. Para seleccionar la talla adecuada, mida el diámetro de su pezón ( ¢7-01). 2. Seleccione un embudo que sea ligeramente más grande que el pezón ( ¢7-02). Para obtener más información acerca de las tallas de embudos, visite la página www.medela.es. 6.2 Montaje del conector y del embudo Consulte la figura ¢2 en las páginas desplegables.

  • Página 24: Montaje Del Asa

    6.3 Montaje del asa Consulte la figura ¢3 en las páginas desplegables. 1. ¢3-01 Introduzca el vástago (con la junta tórica) por el orificio de la parte superior del diafragma. 2. ¢3-02 Asegúrese de que la base de forma ovalada del vástago esté bien alineada con el diafragma.

  • Página 25: Extracción De La Leche Materna

    7.2 Extracción de la leche materna ATENCIÓN • No sujete el extractor por el biberón. Esto puede congestionar los conductos galactóforos y bloquearlos. • Llene el biberón solamente hasta la marca de 150 ml. • Póngase en contacto con su profesional sanitario o especialista en lactancia si solo puede extraer un poco de leche, si no puede extraer leche o si siente dolor durante la extracción.

  • Página 26: Manipulación De La Leche Materna

    8. Manipulación de la leche materna 8.1 Directrices generales de almacenamiento Directrices de almacenamiento de la leche materna recién extraída (para bebés sanos nacidos a término) Temperatura ambiente Frigorífico Congelador Leche materna De 16 a 25 °C 4 °C (39 °F) o una –18 °C (0 °F) o una descongelada (de 60 a 77 °F)

  • Página 27: Descongelación

    Si no ha resuelto el problema con el extractor de leche o si tiene más preguntas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Medela. Para obtener los datos de contacto, visite www.medela.es. En «Contacto», seleccione su país.

  • Página 28: Accesorios

    Dependiendo de cuál sea su región, consulte el sitio web y las tiendas locales para conocer la disponibilidad. 11. Garantía Consulte la «Garantía internacional» para los productos de Medela en www.medela.es para averiguar si se aplica a su producto y en qué medida. 12. Eliminación Al final de su vida útil, separe las piezas del extractor de leche y elimínelas de acuerdo...

  • Página 29: Normativas Internacionales

    Símbolos que se pueden encontrar en las piezas del producto y en su embalaje. Identifica al fabricante. Indica la fecha de fabricación. Indica la referencia del dispositivo. Indica el número de lote. El embalaje contiene productos destinados a entrar en contacto Lea y siga las instrucciones de uso.

Tabla de contenido