Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
X-HM70
NETWORK CD RECEIVER SYSTEM
MICRO CHAINE CD ET RESEAU
SISTEMA RECEPTOR DE CD EN RED
NETWORK-CD-RECEIVER-SYSTEM
SISTEMA DI RETE CON AMPLIFICATORE E CD
NETWORK CD RECEIVER SYSTEM
СИСТЕМА СЕТЕВОГО РЕСИВЕРА CD
Discover the benefits of registering your product online at http://www.pioneer.co.uk (or http://www.pioneer.eu).
Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http://www.pioneer.fr (ou http://www.pioneer.eu).
Registre su producto en http://www.pioneer.es (o en http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de registrarse on-line:
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www.pioneer.eu)
Registra il tuo prodotto su http://www.pioneer.it (o http://www.pioneer.eu) e scopri subito quali vantaggi puoi ottenere!
Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via http://www.pioneer.nl
- http://www.pioneer.be (of http://www.pioneer.eu).
Зарегистрируйте Baшe изделие на http://www.pioneer-rus.ru (или http://www.pioneer.eu).
Oзнакомьтесь с преимуществами регистрации в Интернет
Operating Instructions | Mode d'emploi | Manual de instrucciones | Bedienungsanleitung |
Istruzioni per I'uso | Handleiding | Инструкции по эксплуатации
-S/-K
XC-HM70
NETWORK CD RECEIVER
MICRO CHAINE CD ET RESEAU
RECEPTOR DE CD EN RED
NETWORK-CD-RECEIVER
AMPLIFICATORE CON CD E RETE
NETWORK CD RECEIVER
СЕТЕВОЙ РЕСИВЕР CD
-S/-K
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pioneer X-HM70-S
Resumen de contenidos para Pioneer X-HM70-S
- Página 1 Discover the benefits of registering your product online at http://www.pioneer.co.uk (or http://www.pioneer.eu). Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http://www.pioneer.fr (ou http://www.pioneer.eu). Registre su producto en http://www.pioneer.es (o en http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de registrarse on-line: Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www.pioneer.eu)
-
Página 68: Importante
PRECAUCIÓN PARA LA VENTILACIÓN IMPORTANTE Cuando instale este aparato, asegúrese de dejar espacio en torno al mismo para la ventilación con el fin CAUTION de mejorar la disipación de calor (por lo menos 10 cm RISK OF ELECTRIC SHOCK encima, 10 cm detrás, y 10 cm en cada lado). DO NOT OPEN 10 cm 10 cm... - Página 69 Acerca de la condensación Información para los usuarios en la recogida y tratamiento de los equipos al final de Si el reproductor se traslada repentinamente de un su vida y de las pilas y baterías usadas. lugar frío a una habitación caliente (en invierno, por ejemplo) o si la temperatura de la habitación donde Estos símbolos en los productos, embalaje, y/o en los documentos que los Símbolo para...
-
Página 70: Accesorios
Muchas gracias por haber adquirido este producto PIONEER. Lea atentamente este manual para conseguir el mejor rendimiento del aparato. Le servirá también como guía operativa de este producto PIONEER. Índice Reproducción con opción NETWORK ..20 Sistema receptor de CD en red X-HM70, consistente en una Recepción de emisoras de radio de Internet. -
Página 71: Antes De Comenzar
Si usa este aparato con una tensión más alta que General la especificada, es peligroso y puede provocar incendios o accidentes que causen daños. PIONEER no asumirá • Use el aparato sobre una superficie nivelada y firme, en responsabilidad alguna por cualquier daño de este un lugar que no esté... -
Página 72: Controles E Indicadores
Controles e indicadores 3 Botones de control del receptor de CD 10 Botones de control del sonido Permite ajustar la calidad del sonido (página 12). DIMMER – Para reducir o incrementar la luminosidad de la pantalla. Se pueden seleccionar cuatro niveles de 11 Botones de control del volumen luminosidad (página 11). -
Página 73: Prueba Del Controlador Remoto
10 Terminal USB Prueba del controlador remoto Panel frontal Permite conectar un dispositivo de almacenamiento masivo Compruebe el controlador remoto después de haber USB o un Apple iPad como fuente de audio (página 19). comprobado todas las conexiones. 11 Botón Tune Down, Skip Down Oriente directamente el controlador remoto al sensor remoto Permite seleccionar la pista o la carpeta que se desean del aparato. -
Página 74: Conexión Del Equipo
Conexión del equipo Antes de realizar o cambiar las conexiones, apague el sistema y desenchufe el cable de alimentación de la toma de CA. Altavoz Altavoz derecho izquierdo Antena de Instalación de la antena de cuadro de AM cuadro de AM <... -
Página 75: Conexión De Los Altavoces
Sólo X-HM70: Conexión de los altavoces Conectar una TV, etc. • No instale los altavoces en el techo ni en una pared a gran altura. La rejilla ha sido diseñada para que se pueda Conectar a la TV con un cable de audio. Si no desea utilizar el altavoz proporcionado desmontar;... -
Página 76: Conexión A La Red Mediante La Interfaz Lan
LAN (10/100) incendio o producir una descarga eléctrica. Revise el Modem cable de alimentación cada cierto tiempo. Si el cable está dañado, solicite al servicio técnico autorizado PIONEER más cercano o a su distribuidor que le faciliten uno Modem nuevo. -
Página 77: Control General
4 Utilice / para seleccionar el modo de 24 horas o de Control general Control de brillo de pantalla 12 horas; a continuación, pulse ENTER. Al pulsar el botón DIMMER, se atenuará la luminosidad de la Aparecerá el visualizador de 24 pantalla. -
Página 78: Mejoramiento De Su Sistema
Nota Nota Muting • En el caso de que se produzca una interrupción en el • Para evitar interferencias de ruido, ponga el aparato El volumen se silencia temporalmente cuando pulsa el botón suministro eléctrico o de que se desconecte el cable de alejado de un televisor. -
Página 79: Escuchando Un Cd O Disco De Mp3/Wma
Escuchando un CD o disco • Si hay interferencias de televisión o radio durante el Reproducción de discos funcionamiento del reproductor de CD, coloque el aparato alejado de la televisión o de la radio. de MP3/WMA 1 Pulse el botón STANDBY/ON para encender el aparato. 2 Pulse el botón CD en el control remoto o el botón INPUT repetidamente en la unidad principal para seleccionar la Distintas funciones de los discos... -
Página 80: Reproducción Avanzada De Cd O Disco De Mp3/ Wma
• Durante la reproducción aleatoria, no es posible realizar Nota Reproducción avanzada de CD o disco de MP3/ una búsqueda directa de pistas. • Si pulsa el botón durante la reproducción aleatoria, puede avanzar hasta la siguiente pista seleccionada por Para detener la reproducción: la función de reproducción aleatoria. -
Página 81: Reproducción Programada (Mp3/Wma)
3 Pulse el botón ENTER para almacenar el número de Visualización de la información de disco: Ejemplo: Cómo fijar número de la carpeta si el formato de los pista. archivos MP3/WMA están registrados como en la figura de Pulse CD DISP repetidamente para cambiar a la pantalla del abajo. - Página 82 • En el caso de llevar a cabo una reproducción con el modo Procedimiento para escuchar el disco del MP3/ de carpeta activado, pulse FOLDER +/-, y la carpeta se WMA con el modo de carpeta activado podrá seleccionar a pesar de que esté en el modo de reproducción/pausa.
-
Página 83: Escuchar El Ipod, Iphone O Ipad
• Si instala versiones de software distintas de las indicadas esta unidad. para retirarlo. en la página web de Pioneer en su iPod/iPhone/iPad, • Esta unidad no se suministra con un adaptador universal puede derivar en la incompatibilidad con este sistema. -
Página 84: Reproducción De Un Ipod, Iphone O Ipad
2 Conecte el iPad a la unidad mediante un conector USB. • Pulse iPod/iPhone para poner el mando a distancia en el Reproducción de archivos guardados en un iPod modo de operación iPod/iPhone. Puede aprovechar la pantalla de un televisor conectado a este receptor para desplazarse por las canciones del iPod. -
Página 85: Escuchando A Través Del Dispositivo De Almacenamiento Usb/ Player Mp3
Reproducción de un aparato USB Importante • Pioneer no puede garantizar la compatibilidad (funcionamiento y/o potencia de bus) con todos los dispositivos de almacenamiento de datos USB y no asume ninguna responsabilidad por cualquier pérdida de datos que pueda producirse cuando los conecte a este receptor. -
Página 86: Reproducción Con Opción Network
Reproducción con opción 2 Cambie la entrada de TV para que se conecte con el Recepción de emisoras de radio de Internet receptor. NETWORK 3 Pulse NETWORK en el mando a distancia para conectar La radio de Internet es un servicio de emisión de audio a el receptor a la función NETWORK. -
Página 87: Reproducción De Archivos De Audio Guardados En Un Componente De La Red
2 Use / para seleccionar un archivo de audio o una 1 Seleccione ‘Network’ desde el menú Settings. Reproducción de archivos de audio guardados emisora de radio por Internet y pulse ENTER. Use / para seleccionar las opciones de Settings Network Settings en un componente de la red reproducción o eliminación y luego pulse ENTER. -
Página 88: Requisitos De Conexión De Red
La dirección de IP que vaya a introducirse deberá Cuando aparezca en pantalla “Warning: All Settings Para más detalles, consulte Windows Media Player 11/ definirse dentro de los márgenes siguientes. Si la will be lost! Are you sure?” [Advertencia: Se perderán Windows Media Player 12 en la página 23. -
Página 89: Glossary
Windows Media. El uso de una aplicación no conexión de red se bloquee. autorizada por Microsoft Corporation puede producir fallos. Pioneer no se hace responsable de ningún fallo de Windows Media DRM funcionamiento del reproductor o de NETWORK debido a Windows Media DRM es un servicio de DRM (administración... -
Página 90: Recepción De Radio
Recepción de radio – Se ilumina durante la recepción de una emisión FM en Cómo sintonizar emisoras memorizadas modo autoestéreo. Para poder utilizar esta función, primero deberá El siguiente procedimiento describe cómo sintonizar presintonizar algunas emisoras. Consulte Presintonización Mejora del sonido de FM emisiones de radio de FM o AM utilizando las funciones de de emisoras más arriba si aún no lo ha hecho. -
Página 91: Empleo Del Sistema De Datos Radiofónicos (Rds)
Empleo del sistema de Visualización de la información RDS Utilice el botón DISPLAY para ver los distintos tipos de datos radiofónicos (RDS) información RDS disponibles. Pulse DISPLAY para visualizar información RDS. Cada vez que pulse el botón, la visualización cambiará de la Introducción al RDS siguiente forma: Radio Data System (Sistema de datos de radio), o RDS como... -
Página 92: Funcionamiento Del Temporizador Y Del Temporizador De Apagado
Funcionamiento del El temporizador puede ajustarse del siguiente modo. Operación de desconexión automática EVERYDAY SUNDAY MONDAY temporizador y del TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY Pulse SLEEP para cambiar la cantidad de tiempo que FRIDAY SATURDAY MON-FRI deberá transcurrir antes de que el receptor se coloque temporizador de apagado en el modo de espera (30 min. -
Página 93: Información Adicional
La reproducción no empieza mientras continúa Si parece que falla algo en este producto, compruebe la tabla visualizándose ‘Please Wait’. siguiente antes de llamar a su concensionario PIONEER El componente está desconectado de este receptor o de la No se detecta el dispositivo. - Página 94 El conversor de LAN inalámbrica está correctamente No se puede acceder al componente conectado a la red. La función NETWORK no puede manejarse con los botones El componente conectado a la red no están bien ajustado. Si del mando a distancia. conectado al receptor y los indicadores del conversor de LAN ...
-
Página 95: Condensación
Recuerde, sin embargo, que efectuar los ajustes avanzados Si ocurre uno de estos problemas, haga lo siguiente: de LAN inalámbrica no va a mejorar necesariamente el Cuidados de los discos compactos 1 Ponga el aparato en el modo de reserva y conecte de entorno de LAN inalámbrica. -
Página 96: Acerca De Los Formatos Reproducibles De Archivos De Música
Categoría Extensión Stream Acerca de los formatos reproducibles de archivos de música .m4a MPEG-4 AAC LC Frecuencia de muestreo de 44,1 kHz a 48 kHz La función USB y NETWORK de este receptor es compatible con los siguientes formatos de .aac MPEG-4 HE AAC archivos de música. -
Página 97: Especificaciones
Sistema de altavoces del tipo de 2 vías Como parte de la política de mejoras continuas, PIONEER se ninguna garantía, ya sea expresa o implícita. Tweeter en domo de 2,5 cm reserva el derecho de realizar cambios en el diseño y... -
Página 218: Software License Notice
subject to the following conditions: The libpng versions 0.97, January 1998, through format in commercial products. If you use libssh2 3. The name of the author may not be used above copyright notice and this permission 1.0.6, March 20, 2000, are this source code in a product, to endorse or promote products derived Software License... - Página 224 В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации “О защите прав потребителя” и Указанием Правительства Российской Федерации № 720 от 16 июня 1997 года корпорация Pioneer Europe NV устанавливает условие на следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на Российский рынок товаров.