Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Warnings and Safety Instructions
    • Important
    • Assembly Procedures
    • Tabla de Contenido
    • Teilebezeichnungen
    • Warn- und Sicherheitshinweise
    • Betrieb
    • Wartung
    • Technische Daten
      • Précautions et Consignes de Sécurité
      • Important
      • Manuale D'istruzioni
      • Avvertenze Ed Istruzioni DI Sicurezza
      • Importante
      • Procedimento DI Montaggio
  • Dutch

  • Svenska

    • Vad Är Vad
    • Varningar Och Säkerhetsanvisningar
    • Användning
    • Montering
    • Underhåll
    • Tekniska Data
      • Overensstemmelseserklæring
      • Hvad er Hvad
      • Specifikationer
  • Norsk

    • Hva er Hva
    • Advarsler Og Sikkerhetsinstruksjoner
    • Funksjon
    • Montering
    • Vedlikehold
    • Tekniske Data
      • Varoitukset Ja Turvallisuusohjeet
      • Laitteen Käyttö
      • Tekniset Tiedot
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 63

Enlaces rápidos

RB85E
RB100EF
Mode d'emploi
Manuale d'istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manual del propietario
Manual do proprietário
Ägarhandbok
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Omistajan opas
970-41859-201 2008.01
G
B
D
E
F
R
I
T
N
L
E
S
P
T
S
E
D
K
N
O
F
I
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hitachi Koki RB85E

  • Página 63: Antes Del Uso De La Unidad

    ATENCIÓN! El gas de escape de este producto contiene productos químicos conocidos por el Estado de California que causan cáncer, nacimiento con defectos y otros daños de reproducción. Es importante que usted lea, entienda totalmente y observe las siguientes precauciones y advertencias de seguridad.
  • Página 64 Nosotros, Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd., 3-4-29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Japan Declaramos dajo nuestra única responsabilidad que el producto, RB85E RB100EF soplador mecánico modelo que corresponde a esta declaraclón, satisface la (s) siguiente (s) exigencia (s) de seguridad esencial (es) de las directivas.
  • Página 65 14. Arnés de reborde 15. Bastidor 16. Botón estrangulador 17. Grapa de líneas eléctricas 18. Tubo giratorio 19. Tubo flexible RB85E 20. Tubo acodado 21. Perilla cebadora 22. Mango de estrangulador 23. Llave combinada de cubo 24. Manual del propietario...
  • Página 66: Advertencias E Instruccione De Seguridad

    2. Advertencias e instruccione de seguridad Seguridad del usuario IMPORTANTE: Debe ponerse la m•scara de Transporte y almacenamiento Antes de poner en marcha el motor, apártese filtro de polvo durante la operación Transporte la unidad de máquina con el motor como mínimo 3 metros del lugar en el que se Lleven siempre las protecciones tales como, y el silenciador apartado de¡...
  • Página 67: Procedimiento De Montaje

    Se ofrece accesorio de vacío como equipo recipiente especial para ello que esté limpio. facultativo que transforma el ventilador de mano en aspirador al vacío (el RB85E). Empiece llenando el recipiente hasta la mitad Véase el manual técnico de vacío del RB-HV con gasolina y aòada luego todo el aceite.
  • Página 68 RB85E RB85E Fig. 2-3 Fig. 2-2 Fig. 2-2C Fig. 2-3B Fig. 2-4 Fig. 2-5 Fig. 2-5B Arranque NOTA! Si el motor no se pone en marcha, repítanse IMPORTANTE! los puntos 2 al 4. No debe arrancar si el tubo está obstruido de 5.
  • Página 69 RB100EF RB85E Fig. 2-6 Fig. 2-6B Fig. 2-7 Fig. 2-7C Soplador de mando (Fig. 2-6, 6B) Parada (Fig. 2-7, 7C) Ajusta arreos de hombro para quedar su Redúzcase la velocidad del motor y hágase estatura (la unidad de la Mochila sólo) en una marchar en vacío durante algunos minutos y,...
  • Página 70: Mantenimiento

    RB85E RB100EF Fig. 3-1 Fig. 3-1B Fig. 3-2 Fig. 3-2C 5. Mantenimiento MANTENIMIETNO, REEMPLAZO O NOTA! Filtro de aire (Fig. 3-2) REPARACÓN DE DISPOSITIVOS Y SIS-TEMAS Algunos modelan vendido en áreas con Este filtro debe limpiarse con regularidad DE CONTROL DE GAS PUEDEN HACERSE EN regulaciones estrictas de emisión de escape no...
  • Página 71 Fig. 3-3 Fig. 3-3B Fig. 3-4 RB85E RB85E Fig. 3-5 Fig. 3-5C Fig. 3-6 Fig. 3-6B Filtro de gasolina (Fig. 3-3, 3B) Todos estos factores dan lugar a la formación Silenciador (Fig. 3-5, 5C) Vaciar todo el combustible del tanque de...
  • Página 72 Esquema de mantenimiento Siguen a continuación algunas instrucciones generales de mantenimiento. Para obtener información adicional, sírvase contactar a un distribuidor HITACHI. Cuidados diarios Limpie la máquina por fuera. Compruebe que la cubierta contra polvo no está deteriorada y no tenga grietas. Combie la cubierta si está...
  • Página 73: Especificaciones

    6. Especificaciones MODELO RB85E RB100EF Tamaño del motor (ml)........24 (1.46 cu. in) 44 (2.68 cu. in) Bujía .............. NGK BPM-7A o BPMR-7A NGK BM-7A o BMR-7A o equivalente o equivalente Filtro de aire............. Sistema engrasado de filtro de espuma Peso en vacío (kg)..........
  • Página 134 PRINTED IN JAPAN...

Este manual también es adecuado para:

Rb100e

Tabla de contenido