Página 1
RB 36DA fi Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация Bruksanvisning Uputstvo za rukovanje...
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
Español e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas. b) Nunca permita que niños o personas no familiarizadas Compruebe si las piezas móviles están mal con estas instrucciones utilicen la máquina. alineadas o unidas, si hay alguna pieza Las normativas locales pueden restringir la edad del rota u otra condición que pudiera afectar al operador.
Español Si la máquina se atasca, apague la fuente de Las partes de plástico como, por ejemplo, el ventilador alimentación y desconecte la máquina del suministro de la parte interna de la unidad podrían debilitarse y antes de limpiar los escombros. romperse, pudiendo producirse lesiones.
Español 28. Almacene la máquina solo en un lugar seco. PRECAUCIONES PARA LA BATERÍA Y • Este aparato no deberá ser utilizado por personas EL CARGADOR (incluidos niños) con capacidades físicas, sensitivas o mentales reducidas, o falta de experiencia y 1.
Español 2. No agujeree la batería con un objeto afi lado como un ○ Las baterías de iones de litio que superen una potencia clavo, no la golpee con un martillo, la pise, la tire o la de salida de 100 Wh se considera que son materiales exponga a fuertes impactos físicos.
Español Batería Batería Símbolo Signifi cado Orifi cios de ventilación Se enciende ; Terminales de batería La carga restante de la batería se encuentra por Tapa de la batería encima del 75%. Se enciende ; Interruptor del indicador del nivel de batería La carga restante de la batería es del Lámpara indicadora del nivel de la batería &...
Español ESPECIFICACIONES 1. Herramienta eléctrica Modelo RB36DA Tensión 36 V Velocidad 0 – 24000 min (BSL36A18, cuando está completamente cargado) –1 Velocidad del aire 0 – 45 [53] m/s Presión del volumen 0 – 680 [800] m Aproximadamente 9,5 minutos Tiempo de funcionamiento continuo (BSL36A18, cuando está...
Página 70
Español Tabla 1 Indicaciones del testigo indicador de carga Se enciende durante 0,5 segundos. Antes de Parpadea No se enciende durante 0,5 segundos Conectada a la fuente de la carga (ROJO) (apagada durante 0,5 segundos). alimentación Se enciende durante 0,5 segundos. Parpadea No se enciende durante 1 segundo.
Página 71
Español Tiempo en funcionamiento continuo cuando el interruptor se Cómo hacer que las baterías duren más. presiona completamente en cada modo (1) Recargue las baterías antes de que se gasten Batería BSL36A18 completamente. Modo Cuando sienta que la energía de la herramienta se Modo 1 29,5 min.
Español En ocasiones verifi que antes, durante y después de la operación. Información sobre el ruido propagado por el aire y la PRECAUCIÓN vibración Retire las virutas o el polvo que pudiera haberse Los valores medidos se determinaron de acuerdo con acumulado en los terminales.
Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siga las instrucciones que se indican en la siguiente tabla si la herramienta no funciona normalmente. Si esto no soluciona el problema, consulte a su distribuidor o al centro de servicio autorizado de Hitachi. 1. Herramienta eléctrica Síntoma Posible causa Solución...
Página 74
Español Síntoma Posible causa Solución No está claro cuál es La lámpara de alimentación USB no se Examine el dispositivo USB que se está el estado de carga del apaga incluso cuando la carga ha fi nalizado. cargando para confi rmar su estado de dispositivo USB, o si su carga.
Página 281
Hitachi Power Tools Europe GmbH European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 10. 2017 Head offi ce in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, A. Nakagawa Minato-ku, Tokyo, Japan Corporate Offi cer...