Resumen de contenidos para ECOVACS ROBOTICS DEEBOT8 D80
Página 1
Instruction Manual Manuel de l'utilisateur FR-CA Manual de Instrucciones ES-LATAM...
Página 46
Para más información, asistencia o información sobre la Garantía, por favor visite el sitio web de Ecovacs Robotics www. ecovacsrobotics.com o llame al 1-844-ECOVACS (1-844-326-8227).
Página 47
Contenido 1. Instrucciones de seguridad importantes..........42 2. Contenidos del Paquete y Especificaciones Técnicas......44 2.1 Contenido del Paquete................44 2.2 Especificaciones..................44 2.3 Diagrama del Producto................45 3. Operación y Programación.................47 3.1 Notas antes de la Limpieza..............47 3.2 Inicio Rápido....................48 3.3 Selección del Modo de Limpieza.............51 3.4 Programación del Robot................52 3.5 Escogiendo una Opción de Succión (SOLAMENTE para el modelo D83)..55 3.6 Informes de Voz (SOLAMENTE para el modelo D83)......56...
1. Instrucciones Importantes de Seguridad Al utilizar un aparato eléctrico, debe siempre tomar precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1. Este aparato no puede ser utilizado por niños menores de 8 años o por personas que no tienen los conocimientos necesarios para su uso adecuado.
Página 49
28. Cuando no utilice la Base de Carga por un periodo de tiempo prolongado, por favor desenchúfela. 29. Se debe utilizar el Aparato de acuerdo a las directivas de este Manual de Instrucciones. Ecovacs Robotics no será responsable por cualquier daño o lesión causada por el uso indebido del Aparato. ES-LATAM...
2. Contenidos del paquete y Especificaciones Técnicas 2.1 Contenidos del paquete Instruction Manual Robot Base de Carga Control Remoto con Manual de Baterías Instrucciones (4) Cepillos Laterales Opción de Succión Paño de Limpieza de Bandeja de Paño de Microfibra Lavable/ Directa (SOLAMENTE Limpieza para el modelo D83)
2. Package Contents and Technical Specifications 2.3 Diagrama del Producto Robot 1. Cubierta Superior 9. Opción de Cepillo Principal 2. Panel de Control 10. Ruedas Motrices 3. Sensores Anticolisión 11. Interruptor de Alimentación Trasero 4. Sensores anticaída 12. Sensores de Polvo 5.
2. Contenidos del paquete y Especificaciones Técnicas Base de carga 1. Generador de señal de infrarrojos 2. Prendedores de la Base de Carga Control Remoto 1. Pantalla LED 2. Botón de Modo de Regreso al Cargador 3. Botón de Modo AUTO 4.
3. Operación y Programación 3.1 Notas antes de la Limpieza Antes de operar el DEEBOT, tómese unos minutos para examinar el área que va a ser limpia y elimine cualquier obstáculo. Retire cables de alimentación y pequeños El producto no es adecuado para el uso en alfombras de pelo largo.
3. Operación y Programación 3.2 Inicio Rápido Colocación de la Base de Carga Coloque la estación de carga en un piso n i v e l a d o c o n t r a l a p a r e d c o n l a b a s e perpendicular al piso.
3. Operación y Programación Cargando el DEEBOT 8 Coloque el DEEBOT 8 sobre la base de carga asegurándose de que los contactos de carga en DEEBOT 8 y los prendedores de la Base de carga conéctense. Cargue el DEEBOT 8 durante al menos 12 horas antes de la primera utilización.
Página 56
3. Operación y Programación Iniciar Pulse el botón START/PAUSE en el Panel de Control del robot, o el Botón de Modo AUTO en el Control Remoto dos veces. DEEBOT 8 comienza a trabajar inmediatamente en el Modo de Limpieza Automática. Para seleccionar otro Modo de Limpieza, por favor consulte la sección 3.3 Modo de Selección de Limpieza para obtener más informaciones.
3. Operación y Programación 3.3 Selección del Modo de Limpieza El DEEBOT 8 tiene varios Modos de Limpieza que usted pueda elegir para limpiar eficazmente diferentes pisos. Los Modos de Limpieza son seleccionados utilizando los botones del Panel de Control del robot (SOLAMENTE para el modelo D83), o usando el Control Remoto.
3. Operación y Programación Modo Volver al Cargador Cuando la batería esté baja, el DEEBOT 8 cambia automáticamente al Modo Volver al Cargador y vuelve a la Base de Carga para recargarse. El DEEBOT 8 también puede ser enviado de nuevo a la Base de Carga en cualquier momento Pausando el DEEBOT 8 y, enseguida, pulsando el botón Modo Volver al Cargador en el Panel de Control del robot (solamente pra el modelo D83), o pulsando el botón Modo Volver al Cargador en el Control Remoto dos veces.
3. Operación y Programación Pulse los botones de Control Dirección de arriba y abajo para ajustar los números de "hora" y "minutos". Pulse los botones de Control Dirección de derecha e izquierda para alternar entre horas, minutos y AM/PM. Pulse el botón en el Control Remoto para confirmar y guardar la hora actual del día.
Página 60
3. Operación y Programación Pulse los botones de Control Dirección de arriba y abajo para ajustar los números de "hora" y "minutos". Pulse los botones de Control Dirección de derecha e izquierda para alternar entre horas, minutos y AM/PM. para confirmar y guardar el Pulse el botón tiempo de limpieza programado.
3. Operación y Programación 3.5 Escogiendo una Opción de succión (SOLAMENTE para el modelo D83) El D83 tiene 2 opciones de succión intercambiables para su conveniencia. Opción de Cepillo Principal: La mejor opción para la limpieza profunda con una combinación del Cepillo Principal y fuerte succión.
3. Operación y Programación Instalación de la Opción de Cepillo Principal Gire el robot. Presione ambos botones de color amarillo debajo de la Opción de Cepillo Principal al mismo tiempo, y retire la Opción de Cepillo Principal. Inserte el Cepillo Principal en la parte trasera del robot.
4. Mantenimiento Antes de realizar la limpieza y mantenimiento del DEEBOT 8, mueva el Interruptor de Alimentación Trasero a la posición "0" y desenchufe la Base de Carga. 4.1 Compartimiento de Polvo y Filtros Limpieza del Compartimiento de Polvo de los Filtros Abra la Cubierta Superior del DEEBOT 8 y Quite los filtros.
4. Mantenimiento 4.2 Paño de Limpieza Lave el Paño de Limpieza Lavable/Reutilizable Si la función de trapear fue utilizada, retire la a mano o en la lavadora, y ponlo plano para Bandeja del Paño de Limpieza del DEEBOT secar. Tire Paño de Limpieza Desechables en 8 y quite el Paño de Limpieza.
4. Mantenimiento Limpieza de los Cepillos Laterales Retire los Cepillos Laterales. Limpie los Cepillos Laterales y sus ranuras con un paño seco. 4.4 Otros componentes Limpie los Sensores Anticaída con el cepillo Limpie la Rueda Universal eliminando o con el lado de fieltro de la Herramienta de cualquier pelo enredado a su alrededor.
5. Solución de problemas Por favor, use esta tabla para solucionar problemas comunes usando el DEEBOT 8. Defecto Posibles Causas Soluciones El Interruptor de Alimentación Trasero en la Ponga el Interruptor de Alimentación parte inferior de DEEBOT 8 Trasero en la opción ON. no está...
Página 67
5. Solución de problemas Defecto Posibles Causas Soluciones La Función de Programación Programe la Función de Programación de de Tiempo se cancela. Tiempo como se describe en la sección 3.4. El Interruptor de Alimentación Trasero en la Coloque el Interruptor de Alimentación parte inferior del robot está...