Boneco H400 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para H400:
- Manual de instrucciones (68 páginas) ,
- Manual rápido (15 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (8 páginas)
Manuales relacionados para Boneco H400
Resumen de contenidos para Boneco H400
- Página 2 Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise (separat im Lieferumfang enthalten). Always observe all safety notes (included separately in delivery). Veuillez respecter impérativement l’ensemble des consignes de sécurité (fournies séparément dans le contenu de la livraison). È indispensabile osservare tutte le indicazioni sulla sicurezza (contenute separatamente nel volume di fornitura). Lees alle veiligheidsinstructies (afzonderlijk in de levering).
-
Página 4: Tabla De Contenido
Gebrauchsanweisung Lietošanas instrukcija Instructions for use Naudojimo instrukcija Mode d’emploi Kasutusjuhend Istruzioni per l’uso Návod k použití Gebruiksaanwijzing Návod na používanie Instrucciones de uso Navodila za uporabo Instruções de utilização Upute za uporabu Használati útmutató Οδηγίες χρήσης Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации Bruksanvisning 使用说明书... -
Página 5: Gebrauchsanweisung
GEBR AUCHSANWEISUNG BONECO H400... -
Página 25: Instructions For Use
INSTRUCTIONS FOR USE BONECO H4 0 0... -
Página 45: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI BONECO H400... -
Página 65: Istruzioni Per L'uso
ISTRUZIONI PER L’USO BONECO H4 0 0... -
Página 85: Gebruiksaanwijzing
GEBRUIKSAANWIJZING BONECO H400... -
Página 105: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO BONECO H400... - Página 106 ÍNDICE Contenido Esto es lo que le ofrece la aplicación BONECO Disponibilidad de los accesorios Acerca de la aplicación BONECO Funciones Vista de conjunto y denominación de los componentes Aplicación BONECO para iOS Aplicación BONECO para Android Datos técnicos Conexión con la aplicación Primera limpieza Preparación...
- Página 107 Sustitución de los accesorios Sustitución del Ionic Silver Stick A7017 ® Sustitución del filtro de polen AH300 Disponibilidad de los accesorios Indicaciones de uso y subsanación de fallos...
-
Página 108: Contenido
Visto esto, nos satisface que con su equipo TOP-BONECO se haya decidido por un aire saludable para usted y su entorno. -
Página 109: Vista De Conjunto Y Denominación De Los Componentes
VISTA DE CONJUNTO Y DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES Ence ndido/apagado, nivel de potencia LED de estado Higrómetro Filtro de polen AH300 Filtro previo Cubierta / entrada de aire Depósito difusor de aroma* Tambor* Placa de evaporación AW200** 10 Depósito de agua 11 Salida de aire 12 Ionic Silver Stick ®... -
Página 110: Datos Técnicos
Los residuos relacionados con la producción de la placa para el agua y del depósito de agua pueden Denominación del modelo BONECO H400 influir en la calidad del agua. Por eso, la placa para Tensión de la red 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz el agua y el depósito de agua (cuando se disponga... -
Página 111: Puesta En Marcha
Llene el depósito de agua con agua fría del grifo. Coloque el depósito de agua lleno. Conecte la fuente de alimentación al equipo BONECO. Enchufe la fuente de alimentación a la toma de Pulse brevemente el regulador de potencia para corriente. -
Página 112: Manejo Manual
EL MODO “AUTO” ese valor automáticamente al encenderlo. Si aún no ha manejado el equipo BONECO con la apli- cación BONECO, al encenderlo por primera vez arranca en el modo “AUTO”. El equipo está preajustado a una humedad relativa objetivo de 50 %. -
Página 113: Control Manual
4. Pulse otra vez el interruptor giratorio para apagar el pondiente se apaga). equipo BONECO. Cuando sale del modo “AUTO”, el BONECO continúa en el nivel de potencia seleccionado hasta que el depósito de agua esté vacío, con independencia del... -
Página 114: Los Diferentes Modos De Funcionamiento
AH300, ajuste el BONECO H300 al modo “Purifier” que extraer el filtro AH300 del soporte y cambiar al modo desde la aplicación BONECO y retire tanto el agua como • Con la placa de evaporación humidifica el aire ambien- de funcionamiento “Humidifier”... -
Página 115: Depósito Difusor De Aroma
No añada los aromas directamente a la placa para el agua, ya que podría perjudicar la potencia del equipo BONECO o incluso dañarlo. La garantía no cubre este tipo de daños. 5. Vuelva a colocar el depósito de agua. -
Página 116: Esto Es Lo Que Le Ofrece La Aplicación Boneco
Ayuda al comprar recambios y ofrece más información APLICACIÓN BONECO PARA IOS APLICACIÓN BONECO PARA ANDROID Busque “BONECO healthy air” en la App Store o escanee Busque “BONECO healthy air” en Google Play Store o el código QR de abajo. -
Página 117: Conexión Con La Aplicación
Una vez realizada la vinculación puede manejar el equipo 3. Siga las indicaciones de la aplicación. BONECO desde su teléfono móvil encontrándose en la misma habitación o incluso desde la habitación contigua. La distancia máxima entre el teléfono móvil y el equipo BONECO depende de las características de la construc-... -
Página 118: Significado Del Led De Estado
El LED rojo parpadea cuando el depósito de agua está Durante el funcionamiento normal, el LED de estado luce nifica que el equipo BONECO está listo para conectarse vacío. Lleve el depósito de agua con agua del grifo nueva constantemente en el color del modo de funcionamiento con un teléfono móvil mediante Bluetooth. -
Página 119: Instrucciones De Limpieza
Para la limpieza manual se recomienda utilizar un paño suave, producto lavavajillas y un cepillo limpiavajilla. Desconecte el equipo BONECO de la red eléctrica antes de comenzar con la limpieza. No hacerlo puede causar descargas eléctricas y poner su vida en peli- gro. -
Página 120: Limpieza Del Equipo
3. Retire el Ionic Silver Stick ® A7017. 6. Lave la placa para el agua y el tambor a mano o a un 9. Vuelva a montar el equipo BONECO en orden inverso. máximo de 50 °C en el lavavajillas. -
Página 121: Limpieza De La Placa De Evaporación Aw200
LIMPIEZA DE LA PLACA DE EVAPORACIÓN AW200 ACERCA DE LA PLACA DE EVAPORACIÓN AW200 LIMPIEZA EN LA LAVADORA LIMPIEZA MEDIANTE LAVADO A MANO La placa de evaporación AW200 se puede limpiar en la La placa de evaporación AW200 se puede limpiar en la Sacuda la placa de evaporación AW200 a conciencia lavadora. -
Página 122: Limpieza Del Filtro Previo
LIMPIEZA DEL FILTRO PREVIO ACERCA DEL FILTRO PREVIO LIMPIEZA DEL FILTRO PREVIO 4. Limpie el filtro previo con un paño. El filtro previo limpia el aire de partículas gruesas de su- Presione las cuatro esquinas de la cubierta una por ciedad. -
Página 123: Sustitución De Los Accesorios
Actúa tan pronto como • Es normal que presente suciedad, lo cual demuestra la entra en contacto con el agua, incluso cuando el equipo eficacia del filtro de polen AH300. • a través de su distribuidor BONECO, BONECO está apagado. • en www.shop.boneco.com •... -
Página 124: Indicaciones De Uso Y Subsanación De Fallos
INDICACIONES DE USO Y SUBSANACIÓN DE FALLOS Problema Posible causa Solución El olor del aire es desagradable Hay agua estancada en la placa para el agua Vaciar la placa para el agua, limpiar el equipo y la placa de evaporación AW200 El LED del equipo parpadea en rojo La placa para el agua está... -
Página 125: Instruções De Utilização
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO BONECO H400... -
Página 145: Használati Útmutató
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BONECO H400... -
Página 165: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO H400... -
Página 185: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING BONECO H400... -
Página 205: Käyttöohjeet
KÄYTTÖOHJEET BONECO H400... -
Página 225: Brugsanvisning
BRUGSANVISNING BONECO H400... -
Página 245: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING BONECO H400... -
Página 265: Lietošanas Instrukcija
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BONECO H400... -
Página 285: Lt Naudojimo Instrukcija
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BONECO H400... -
Página 305: Ee Kasutusjuhend
KASUTUSJUHEND BONECO H400... -
Página 325: Cz Návod K Použití
NÁVOD K POUŽITÍ BONECO H400... -
Página 345: Sk Návod Na Používanie
NÁVOD NA POUŽÍVANIE BONECO H400... -
Página 365: Si Navodila Za Uporabo
NAVODILA ZA UPORABO BONECO H400... -
Página 385: Hr Upute Za Uporabu
UPUTE ZA UPORABU BONECO H400... -
Página 445: Cn 使用说明书
使用说明书 BO N ECO H400... - Página 446 目录 装箱单 香薰盒 购买耗材 香薰盒 装箱单 使用 概述和部件名称 BONECO APP的优点 关于BONECO APP 技术参数 应用范围 首次清洁 BONECO APP适用于IOS系统 准备 BONECO APP适用于安卓系统 操作说明 连接到BONECO APP 关于操作说明 准备工作 自动模式 连接 调整自动模式 LED指示灯的含义 开机和关机 白色、 蓝色、 绿色指示灯亮起 操作说明 蓝色和白色LED指示灯闪烁 多种工作模式 环形LED灯闪烁 混合模式 （” 混合 “）...
- Página 447 清洁设备 清洁AW200蒸发网 关于蒸发网 洗衣机中清洗 手洗 清洁预过滤网 关于预过滤网 清洁预过滤网 更换耗材 更换A7017离子化银棒 更换AH300过滤网 购买耗材 故障排除...
- Página 465 取扱説明書 BONECO H400...
-
Página 485: 사용 설명서
사용 설명서 BONECO H400...