SOLAC ESPRESSO 18 BAR Instrucciones De Uso
Cafetera espresso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CAFETERA ESPRESSO "ESPRESSO 18 BAR"
"ESPRESSO 18 BAR" ESPRESSO COFFEE-MAKER
MACHINE A CAFE ESPRESSO «ESPRESSO 18 BAR»
ESPRESSOMASCHINE "ESPRESSO 18 BAR"
CAFETEIRA EXPRESSO "ESPRESSO 18 BAR"
CAFFETTIERA ESPRESSO "ESPRESSO 18 BAR"
ESPRESSOMACHINE "ESPRESSO 18 BAR"
"ESPRESSO 18 BAR" ESPRESSO KÁVOVAR
EKSPRES DO KAWY MODEL „ESPRESSO 18 BAR"
"ESPRESSO 18 BAR" ESPRESSO KÁVOVAR
„ESPRESSO 18 BAR" ESZPRESSZÓ KÁVÉFŐZŐ
КАФЕМАШИНА ЗА ЕСПРЕСО "ESPRESSO 18 BAR"
"ESPRESSO 18 BAR" APARAT ZA ESPRESSO
ESPRESSOR „ESPRESSO 18 BAR"
Solac is a registered Trade Mark
Cafetera Expresso C304 G2 2
MOD. C304 G2
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инструкция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
11/4/07, 12:26:27
11/06
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SOLAC ESPRESSO 18 BAR
Resumen de contenidos para SOLAC ESPRESSO 18 BAR
- Página 1 MOD. C304 G2 CAFETERA ESPRESSO “ESPRESSO 18 BAR” INSTRUCCIONES DE USO “ESPRESSO 18 BAR” ESPRESSO COFFEE-MAKER INSTRUCTIONS FOR USE MACHINE A CAFE ESPRESSO «ESPRESSO 18 BAR» MODE D’EMPLOI ESPRESSOMASCHINE “ESPRESSO 18 BAR” GEBRAUCHSANLEITUNG CAFETEIRA EXPRESSO “ESPRESSO 18 BAR” INSTRUÇÕES DE USO CAFFETTIERA ESPRESSO “ESPRESSO 18 BAR”...
- Página 2 5- 8 • ESPAÑOL 9-12 • ENGLISH 13-16 • FRANÇAIS 17-20 • DEUTSCH 21-24 • PORTUGUÊS 25-28 • ITALIANO 29-32 • NEDERLANDS 33-36 • ČESKY 37-40 • POLSKA 41-44 • SLOVENSKY 45-49 • MAGYAR 50-53 • българск 54-57 • HRVATSKA 58-61 •...
- Página 3 Fig. 1 Cafetera Expresso C304 G2 3 11/4/07, 12:26:33...
- Página 4 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 Cafetera Expresso C304 G2 4 11/4/07, 12:26:35...
-
Página 5: Componentes Principales
• E SPA ÑOL ATENCION • Lea estas instrucciones antes de usar la cafetera. • No conecte la cafetera sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de características y el de su casa coinciden. • No haga funcionar la cafetera sin agua en el depósito. •... -
Página 6: Recomendaciones
RECOMENDACIONES • Antes de estrenar el aparato con café, conviene dejar salir por el portafiltro el contenido de agua (sin café en el filtro) correspondiente a 8-10 tazas. De esta manera obtendrá una limpieza completa de todo el sistema. • No utilice nunca más café del indicado. FUNCIONAMIENTO A.... -
Página 7: Agua Caliente
• Cuando se ilumine el piloto del interruptor de salida de café (2), pulse el interruptor (2) y comenzará a salir café. • Cuando haya salido la cantidad de café deseada, desconecte el interruptor (2). Si no desconecta este interruptor, el café seguirá saliendo y su taza quedará desbordada. •... -
Página 8: Descalcificacion
• No utilice alcohol, ni disolventes ni productos abrasivos, para limpiar la cafetera o la bandeja, sólo un paño suave húmedo. • Si utiliza el vaporizador para calentar leche, para una limpieza más fácil límpielo lo antes posible. Espere a que el vaporizador se enfríe y límpielo con un trapo húmedo. - Página 62 100% Recycled Paper Cafetera Expresso C304 G2 1 11/4/07, 12:26:23...