SICE S 45 TL Manual De Instrucciones
Desmontadora automatica de neumaticos
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
S 45 TL
S 45 TL
SMONTAGOMME AUTOMATICO
AUTOMATIC TYRE CHANGER
DEMONTE-PNEUS AUTOMATIQUE
AUTOMATISCHE REIFENMONTIERMASCHINE
DESMONTADORA AUTOMATICA DE NEUMATICOS
MANUALE ISTRUZIONI ............................
3
INSTRUCTION MANUAL ............................ 23
MANUEL D'INSTRUCTIONS ....................... 43
BETRIEBSANLEITUNG .............................. 63
MANUAL DE INSTRUCCIONES ................... 83
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SICE S 45 TL
Resumen de contenidos para SICE S 45 TL
- Página 2 ITALIANO • Manuale d’uso S 45 TL...
- Página 83 5. TRANSPORTE ............................85 6. INSTALACION ............................85 6.1 Lugar de instalacion ......................... 85 6.2 Desembalaje ........................... 86 6.3 Montaye (solo S 45 TL GP) ........................ 86 6.4 Fijacion en el suelo .......................... 87 6.5 Conexion neumatica ......................... 87 6.6 Conexion electrica..........................87 6.7 Instalacion del limitador de carrera (opcional) ..................
-
Página 84: Generalidades
ESPANOL • Manual de instrucciones 1. GENERALIDADES La desmontadora SICE S 45 TL es una máquina realizada para desmontar y montar neumáticos de coches y vehículos industriales ligeros con llantas de 12” a 27” y diámetro máx. 1100 mm. (43”) Otros usos se consideran impropios y, por lo tanto, irracionales y no permitidos. -
Página 85: Dispositivos De Securidad
La máquina viene embalada en caja de cartón con palet. El peso de la máquina embalada es: - S 45 TL: 305 kg. - S 45 TL GP: 323 kg. Manipular la desmontadora mediante un fork-lift posicionando las horquillas en los puntos indicados (Fig. B). -
Página 86: Desembalaje
Nota: mantener el material de embalaje fuera del alcance de los niños ya que puede constituir un peligro. Eliminar el material de embalaje conforme a las normas vigentes si éste contiene sustancias nocivas o no es biodegradable. 6.3 MONTAJE (SÓLO S 45 TL GP) MONTAJE DEL DEPÓSITO: 1) Retirar los cuatro tornillos de cabeza hexagonal M8 x 16 colocados en la carcasa en los agujeros de fijación del depósito. -
Página 87: Fijacion En El Suelo
(colocada en el cable de alimentación de la desmontadora). Es totalmente obligatorio que la instalación eléctrica esté dotada de una buena red de tierra. La máquina debe ser conectada a un interruptor automático de alimentación (diferencial) ajustado a 30 mA. S 45 TL... -
Página 88: Instalacion Del Limitador De Carrera (Opcional)
8) Montar el soporte de la grasa, separándolo de la posición original mediante el estribo y los tornillos incluidos en el kit (véase Fig. K/9). 9) Introducir el perno de regulación (2, Fig. K/3) en el agujero del limitador de carrera marcado con el número cero. S 45 TL... -
Página 89: Identificacion De Las Partes
11- Brazo horizontal 12- Filtro/lubricador 13- Apoyo de goma 14- Pala destalonadora 15- Palanca de mando uña TL 16- Torre de montaje/desmontaje TL 17- Palanca neumático 18- Pedal de inflado (versión GP) 19- Unitad analógica de inflado (versión GP) S 45 TL... -
Página 90: Identificacion De Senales De Peligro
Peligro de aplastamiento de los pies Peligro de salida de un fuerte golpe de aire. durante la fase de destalonado. Peligro de aplastamiento de las manos entre lanta y autocentrante durante el Peligro debido al desplazamiento lateral del brazo destalonado. S 45 TL... -
Página 91: Control Del Correcto Funcionamiento
7) Empujar la palanca de mando (15, Fig. D) hacia abajo: la uña de montaje “leverless” (véase Fig. E4) empieza a moverse; al llevar la palanca de mando nuevamente hacia arriba, la uña vuelve a la posición de reposo (véase Fig. E5). S 45 TL... -
Página 92: Utilizacion
ESPANOL • Manual de instrucciones PARA VERSION S 45 TL GP: Accionar el pedal de inflado (Fig. E6) en posición 1. Debe salir aire de la cabeza de inflado. Accionar el pedal de inflado (Fig. E6) en posición 2. Debe salir un gran chorro de aire por los agujeros de las 4 correderas de bloqueo. - Página 93 (sobre todo en caso de operar con ruedas RUN FLAT, REBAJADAS o UHP). El brazo destalonador de la desmontadora de neumáticos S 45 TL cuenta con dos posiciones de trabajo (véanse Fig. F/1 y F/2): - la posición de Fig.
-
Página 94: Bloqueo De La Rueda
1) Pulsar el pedal (7, Fig. D) para colocar el brazo (11, Fig. D) en posición de trabajo. No poner las manos sobre la rueda: el retorno de la columna en posición de “trabajo” puede provocar su aplastamiento entre la llanta y la torre. S 45 TL... - Página 95 NOTA: En caso de que el talón tienda a quedarse en el canal, facilitar la operación con ayuda de la espátula de plástico (ver la Fig. G5). ATENCIÓN: En caso de que se opere en ruedas con llanta de acero, el uso de la espátula de plástico es obligatorio para evitar que la llanta pueda dañar el talón del neumático. S 45 TL...
-
Página 96: Montaje
5 (ver la Fig. H1). ATENCIÓN: Si el neumático está dotado de sensor de presión, comenzar el S 45 TL... -
Página 97: Montaje Del Segundo Talón
El sentido de rotación antihorario sirve solamente para remediar eventuales errores del operador. RUEDAS ESPECIALES El S 45 TL equipado con accesorios específicos, disponibles bajo pedido, está en condiciones de operar en ruedas especiales: PAX SYSTEM (con PT+KPX), SR Support Ring (con PT+KSR), Run Flat, rebajadas y UHP (con PT). -
Página 98: Neumaticos Con Camara De Aire
(HUMP, DOBLE HUMP, etc.). 6) Proseguir, siempre introduciendo aire a breves golpes y siempre verificando en los intervalos la presión, hasta conseguir la presión deseada. S 45 TL GP NEUMATICOS CON CAMARA DE AIRE 1) Desmontar el tapón y el interior de la válvula. -
Página 99: Accesorios
Los accesorios SICE se suministran con las intrucciones para un eventual montaje en la desmontadora y su uso correcto. No utilizar NUNCA accesorios no originales. La utilización de accesorios no originales puede perjudicar la seguridad de la desmontadora y provocar la inmediata anulación de la garantía SICE. 12. MANTENIMIENTO ORDINARIO ATENCION! Antes de cualquier operación de mantenimiento es necesario desconectar la desmontadora de las fuentes de... -
Página 100: Normas Antincendio
9) Pasar la segunda cinta entre las dos guías delanteras como muestra la fig. Z/1. 10) Mediante el respectivo anillo de correa, recoger por encima de la máquina los extremos de las correas de soporte. 11) Levantar y transportar con el dispositivo idóneo adecuadamente dimensionado. S 45 TL... -
Página 101: Almacenado
Con vuestra ayuda se puede reducir la cantidad de recursos naturales empleados en la fabricación de equipos eléctricos y electrónicos, mini- mizar el empleo de los vertederos para la eliminación de los productos y mejorar la calidad de la vida, evitando que sustancias potencialmente peligrosas sean vertidas en el entorno. S 45 TL... -
Página 102: Datos De Matricula
ATENCION: Si las indicaciones arriba mostradas no reportan la desmontadora a un correcto funcionamiento o si se encuentran anomalias de otro tipo, NO utilzar la desmontadora y llamar al servicio de asistencia técnica. S 45 TL S 45 TL... -
Página 105: Declaración Ec De Conformidad
Die vorliegende Erklärung entspricht in Form und Inhalt den Vorgaben der Norm EN ISO/IEC 17050-1 und EN ISO/IEC 17050-2. DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD La empresa abajo firmante, SICE SPA, Via Modena 34 - 42015 CORREGGIO (PU), ITALY, declara que el producto: Desmontadora de neumaticos S 45 TL al cual se refiere la presente declaración y del que hemos redactado y poseemos el correspondiente expediente... - Página 106 SICE reserves the right to modify its machine at any time without prior notice. SICE declines any and all liability for injury to persons or damage to things caused by use of the machine other than that speci- fied or failure to observe the instructions detailed in this manual.