Eschenbach mobilux DIGITAL Touch HD Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para mobilux DIGITAL Touch HD:
- Manual de instrucciones (240 páginas) ,
- Manual de instrucciones (228 páginas)
Manuales relacionados para Eschenbach mobilux DIGITAL Touch HD
Resumen de contenidos para Eschenbach mobilux DIGITAL Touch HD
- Página 1 Bedienungsanleitung User Manual Mode d'emploi 16511 Istruzioni d'uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöopas Instrukcja obsługi Návod k obsluze...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Deutsch ..................4 English ................. 25 Français ................45 Italiano ................66 Español ................87 Nederlands ..............108 Dansk .................129 Svenska ................149 Norsk ..................170 Suomi .................190 Polski ..................210 Česky ..................230 日本語 ................250 - 2 -... - Página 3 - 3 -...
-
Página 87: Español
Esperamos que disfrute a diario con el uso de este producto de calidad de la casa Es- chenbach. Como fabricante líder del mercado en el sector de lupas y cristales de aumento para la lectura, en Eschenbach contamos con una dilatada experiencia que se refleja en la calidad, el manejo y el diseño de nuestros productos. -
Página 88: Antes De La Primera Puesta En Funcionamiento
Antes de la primera puesta en funcionamiento Lea detenidamente estas instrucciones de uso antes de la primera puesta en funcionamiento. Solo así podrá conocer todas las funciones del aparato. Indicaciones de seguridad X Peligro de deslumbramiento y de lesiones: No mire a los focos de luz situados en la parte inferior de la carcasa. X No permita que los niños utilicen aparatos eléctricos sin vigilancia. - Página 89 X Las baterías de iones de litio solo pueden ser retiradas o sustituidas por personal cualificado y autorizado. X Cuidado: peligro de explosión si se utilizan pilas del tipo incorrecto. Deseche las pilas usadas de la manera dispuesta. X No moje nunca el aparato. X Solo el fabricante, su servicio de atención al cliente u otra persona cualificada pueden sustituir la fuente de luz integrada en esta luminaria.
-
Página 90: Volumen De Suministro
Volumen de suministro X Lector electrónico mobilux DIGITAL Touch HD (en lo sucesivo, "el lector") X Cargador (con enchufes para UE, GB, EE. UU., AUS) X Base X Cable USB X Tarjeta SD (se suministra ya insertada) X Estuche, Paño de limpieza, Colgante... - Página 91 Manejo Carga de la batería interna: Antes de usar mobilux DIGITAL Touch HD por primera vez, debe cargarse completamente la batería interna. Para la carga, conecte el conector USB del cargador a la clavija de carga/USB (e) del lector. A continuación, conecte el cargador al enchufe previsto para ello según el lugar de instalación y enchufe el cargador a una...
- Página 92 En el margen superior de la imagen, se muestran durante 5 segundos los símbolos que indican el estado de carga de la batería, el último nivel de aumento ajustado y el brillo de la pantalla. Batería totalmente cargada Capacidad del 75 % Capacidad del 50 % Capacidad residual del 25 %: el símbolo aparece en rojo durante 5 segundos en el margen superior de la imagen...
- Página 93 (“Escritura con el aparato”). Escritura con el aparato Para escribir bajo la lupa, utilice la base suministrada. Introduzca mobilux DIGITAL Touch HD en la base de la manera mostrada hasta que encastre audiblemente:...
- Página 94 Almacenamiento de la imagen como archivo Al encender el aparato, aparecen tres símbolos en el margen derecho: Símbolo para "Guardar la imagen como archivo" (captura de pantalla) Símbolo para "Ajustar aumento" Símbolo para "Modo de visualización" Pulse brevemente el símbolo para guardar la imagen en vivo actual como archivo en la tarjeta SD integra- da en el aparato.
- Página 95 Ajuste del modo de visualización mobilux DIGITAL Touch HD posee distintos modos de visualización para proporcionarle una visualización óptima. Pulse repetidamente el símbolo para recorrer de forma consecutiva los distintos modos de visua- lización desde el modo de colores reales y el modo de alto contraste en negro/blanco y blanco/negro hasta el...
- Página 96 Vuelva a pulsar brevemente la pantalla para volver a ocultar los tres símbolos. Activación del menú Pulse ligeramente la pantalla del aparato durante 3 segundos para mostrar el siguiente menú: A: indicación de la hora B: botón "Cerrar menú" C: botón "Retroceder un nivel de menú" D: botón "Activar ajustes"...
- Página 97 Visualización de los archivos de imagen Si pulsa brevemente este botón, se mostrarán los dos últimos archivos de imagen guardados como imágenes en miniatura. Pulse la imagen en miniatura para que se muestre a pantalla completa. Para eliminar el archivo de imagen, ampliarlo o modificar su contraste, pulse la pantalla del aparato.
- Página 98 Pulse el símbolo para retroceder un nivel de menú. Tras esto, volverán a mostrarse las imágenes en miniatura, así como los símbolos descritos a continuación. Pulse el símbolo para retroceder diez archivos en las imágenes en miniatura. Pulse el símbolo para mostrar las imágenes en miniatura de los dos archivos anteriores.
- Página 99 Activación de los ajustes del aparato Si pulsa este botón brevemente, podrá realizar los ajustes descritos a continuación. Si pulsa el símbolo retrocederá al nivel de menú anterior y si pulsa , cerrará el menú y volverá a la visualización de la imagen en vivo.
- Página 100 A la izquierda, el símbolo (para aumento continuo) y a la derecha, el símbolo (para un aumento por inter- valos). El ajuste activado aparece resaltado en amarillo y el desactivado, en gris. Para activar la función deseada, pulse el símbolo correspondiente. Símbolo : en el modo de imagen en vivo, tras pulsar el símbolo o el símbolo...
- Página 101 Ajuste para diestros/zurdos Con esta función, puede cambiar el aparato para su uso por parte de diestros o zurdos. Pulse este símbolo para, seguidamente, ajustar el uso para zurdos con el símbolo . Tras esto, la visualización gira 180° para que la pantalla del aparato sea legible para los zurdos durante su uso.
- Página 102 Para la actualización, la versión del software que deba instalarse debe estar copiada en la tarjeta SD. Uso de mobilux DIGITAL Touch HD en el ordenador Puede mostrarse la imagen en vivo del lector en la pantalla de un ordenador. Para ello, debe instalarse en el ordenador el programa "mobilux Digital"...
- Página 103 3 funciones USB Si conecta el lector a la conexión USB del ordenador y lo enciende, aparecerán los 3 símbolos siguientes en la pantalla del lector: Pulse el símbolo para asignar el contenido de la tarjeta SD insertada en el lector como una nueva unidad extraíble en el ordenador.
-
Página 104: Restablecimiento
Si hace clic en el símbolo desplegable situado a la derecha del símbolo y selecciona "Manual", se abren las instrucciones de uso de mobilux DIGITAL Touch HD de la tarjeta SD como versión PDF en el programa estándar vinculado. -
Página 105: Datos Técnicos
Aprox. 3 h Duración de la carga: Aprox. 2 h Tensión del cargador: 100 V-240 V~, 50-60 Hz Temperatura de funcionamiento: 10 °C-40 °C Peso: 230 g Estas instrucciones también están disponibles en Internet en el sitio: https://www.eschenbach-sehhilfen.com/de-DE/278/produktuebersicht/detail/150/mobilux-reg-DIGITAL- Touch-HD - 105 -... -
Página 106: Indicaciones Para El Mantenimiento Del Aparato
X ¡No limpie mobilux DIGITAL Touch HD en baños de ultrasonidos ni bajo el agua corriente! X Limpie mobilux DIGITAL Touch HD exclusivamente con un trapo de limpieza suave y seco. Cuando la sucie- dad sea intensa (por ejemplo, huellas de dedos) humedezca ligeramente el paño de limpieza. -
Página 107: Garantía
Garantía Dentro del marco de las disposiciones legales, garantizamos el funcionamiento del producto descrito en este manual respecto a los defectos que puedan revelarse y que puedan imputarse a fallos de fabricación o deficiencias en el material. Si se producen daños por un manejo inadecuado, caídas o golpes, se invalidará el derecho a la garantía.