Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NOTICE D'UTILISATION • OPERATING INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI D'USO • INSTRUCCIONES DE USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
KPSW2B5XA-
KPSW3B5XA-
KPSW4B5XA-
Unités terminales • Terminal units
Unità terminali • Unidades terminales
37.4163.285.0
MCW1B5XA-
MCW2B5XA-
MCW3B5XA-
MCW4B5XA-
CWX3B5XA-
CWX5B5XA-
CWX6B5XA-
CWX8B5XA-
CWX10B5XA-
Klimageräte
02/2006
F
GB
I
E
D
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Technibel Climatisation MCW1B5XA

  • Página 1 NOTICE D’UTILISATION • OPERATING INSTRUCTIONS ISTRUZIONI D’USO • INSTRUCCIONES DE USO BEDIENUNGSANLEITUNG MCW1B5XA- MCW2B5XA- MCW3B5XA- MCW4B5XA- KPSW2B5XA- KPSW3B5XA- KPSW4B5XA- CWX3B5XA- CWX5B5XA- CWX6B5XA- CWX8B5XA- CWX10B5XA- Unités terminales • Terminal units Unità terminali • Unidades terminales Klimageräte 37.4163.285.0 02/2006...
  • Página 35: Informaciones Sobre El Producto

    INDICE COMPONENTES Y SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO LUGAR DE INSTALACION REQUISITOS ELECTRICOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD USO DEL MANDO A DISTANCIA MANDO A DISTANCIA REGULACION DEL MANDO A DISTANCIA REGULACION DEL RELOJ REFRIGERACION CALEFACCION DESHUMIDIFICACION VENTILACION SELECCION DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR PROGRAMA NOCTURNO REGULACION DEL TEMPORIZADOR REGULACION DEL FLUJO DE AIRE...
  • Página 36: Componentes Y Selector De Funcionamiento

    COMPONENTES Y SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO MCW1/2 MCW3/4 CWX3/5 CWX3/5 CWX6/8/10 1. Mando a distancia. 2. Sensor del mando a distancia: detecta la temperatura del ambiente que rodea al mando a distancia; el acondicionador se regula a partir de esta temperatura. 3.
  • Página 37: Lugar De Instalacion

    LUGAR DE INSTALACION USO DEL MANDO A DISTANCIA s importante que la instalación del acondicionador COMO COLOCAR LAS PILAS de aire sea realizada por un técnico autorizado siguiendo las instrucciones de instalación del aparato. Remover la tapa detrás del mando a distancia. Colocar dos pilas alcalinas tipo AAA de 1,5 V-DC.
  • Página 38: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA SENSOR PULSADORES DE SELECCION VISOR TEMPERATURA Este sensor de Visualiza las informaciones cuando el mando a distancia t e m p e r a t u r a está encendido. — (más frío) interna detecta la Presionar este pulsador para disminuir la Modo de funcionamiento t e m p e r a t u r a temperatura seleccionada.
  • Página 39: Regulacion Del Mando A Distancia

    REGULACION DEL MANDO A DISTANCIA NOTA 1. Remover la tapa de las pilas detrás del mando a Una vez activada la función de calefacción el ventilador de la unidad interna se parará. Esto se debe a la protección “Prevención corriente distancia.
  • Página 40: Programa Nocturno

    REGULACION DEL TEMPORIZADOR NOTA A) COMO REGULAR LA HORA DE Los valores indicados en la tabla hacen referencia al PARADA (OFF) funcionamiento del acondicionador de aire cuando está habilitado el sensor del mando a distancia (ver selector del 1.Presionar el pulsador ON/OFF para sensor de temperatura).
  • Página 41: Regulacion Del Flujo De Aire

    REGULACION DEL FLUJO DE AIRE PRECAUCION HORIZONTAL (manual) Usar el pulsador FLAP del mando a distancia para • Para regular horizontalmente el flujo de aire, dirigir las regular la posición del deflector. Si se regula a mano, aletas verticales hacia la izquierda o hacia la derecha como la posición en el mando a distancia podría no puede verse a continuación.
  • Página 42: Funcionamiento Sin Mando A Distancia

    INCLINACION ACONSEJADA DEL DEFLECTOR MODELOS CWX Zona «A» para refrigeración y deshumidificación SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO Zona «B» para calefacción CUIDADO Y MANTENIMIENTO PELIGRO Las operaciones de mantenimiento deben ser efectuadas por personal especialmente preparado. Como medida de seguridad comprobar que el FUNCIONAMIENTO SIN MANDO A DISTANCIA acondicionador está...
  • Página 43: Filtro De Aire

    MODELOS CWX 1.Abrir la rejilla de aspiración. 2.Purgar el agua de condensación en un cubo a través del COMO QUITAR LA REJILLA DE ASPIRACION tapón de goma que debe ser cerrado enseguida. 3.Retirar el conjunto bastidor-rejilla aflojando los cuatro tornillos especiales con arandela;...
  • Página 44: Filtro Aire De Carbon Activo

    MODELOS KPSW PELIGRO COMO QUITAR EL FILTRO El filtro aire de carbón activo no elimina gases y vapores nocivos ni hace circular el aire en la habitación. Es necesario abrir frecuentemente puertas y ventanas si se usan aparatos de calefacción de gas o queroseno. De no ser así pueden producirse casos de asfixia.
  • Página 45: Consejos Para Obtener Maximo Confort Con Minimo Consumo

    Defecto: El testigo TIMER parpadea y el acondicionador CONSEJOS PARA OBTENER MAXIMO de aire no funciona. CONFORT CON MINIMO CONSUMO Causa posible: 1. Corte de alimentación durante la función del EVITAR temporizador. Remedio: Obstruir las rejillas de envío y de aspiración de la unidad; 1.

Tabla de contenido