Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
7.1ch Home Theater Speaker Package
SKS-HT750
HTP-750
SKF-750F
FRONT SPEAKER
SKC-750C
CENTER SPEAKER
SKM-750S
SURROUND SPEAKER
SKB-750
SURROUND BACK SPEAKER
SKW-750
POWERED SUBWOOFER
Instruction Manual
Thank you for purchasing an Onkyo home theater speaker package.
Please read this manual thoroughly before using your new speakers.
Following the instructions in this manual will enable you to obtain
optimum performance and listening enjoyment from your speaker
package.
Please retain this manual for future reference.
Manuel d'instructions
Merci d'avoir choisi cet ensemble Jeu d'enceintes cinéma d'Onkyo.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser vos nouvelles
enceintes. Suivez toutes les consignes figurant dans ce manuel afin de
pouvoir profiter au maximum des fonctions et obtenir un plaisir d'écoute
optimal de votre nouvel ensemble d'enceintes.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
Manual de instrucciones
Muchas gracias por adquirir un equipo de altavoces home theater de
Onkyo. Lea este manual con atención antes de utilizar los altavoces.
Si sigue las instrucciones de este manual, obtendrá una reproducción y
una escucha óptimas de su equipo de altavoces.
Guarde este manual para futuras referencias.
English
Français
Español
Getting Started
..................En-
Prise en main
...................... Fr-
Primeros pasos
................. Es-
Installing & Using
Installation et utilisation
Instalación y utilización
Appendix
.............................En-
Appendice
............................ Fr-
Apéndice
.............................. Es-
2
2
2
4
.............En-
4
... Fr-
4
... Es-
9
9
9
E
F
E
n
r
s
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Onkyo SKS-HT750
Resumen de contenidos para Onkyo SKS-HT750
- Página 1 Manual de instrucciones Muchas gracias por adquirir un equipo de altavoces home theater de Onkyo. Lea este manual con atención antes de utilizar los altavoces. Si sigue las instrucciones de este manual, obtendrá una reproducción y una escucha óptimas de su equipo de altavoces.
-
Página 20: Instrucciones De Seguridad Importantes
ADVERTENCIA: WARNING AVIS PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. El símbolo de rayo con cabeza de flecha, inscrito en un triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al PRECAUCIÓN: usuario la presencia de “tensiones peligrosas”... -
Página 21: Contenido Del Paquete
1. Fusible de CA—El fusible de CA se encuentra en el Compruebe que la caja contiene los siguientes elemen- interior de la unidad y no es un elemento accesible al tos. Si falta alguno, contacte con el distribuidor Onkyo usuario. Si todavía no puede activar la unidad, más cercano póngase en contacto con su distribuidor Onkyo. -
Página 22: Descripción Del Equipo De Altavoces
Descripción del equipo de altavoces ■ Utilizar los tapones de caucho para obtener Altavoces Frontales, Central, Le recomendamos que uti- Tapones de caucho Surround y Surround posterior lice los tapones de caucho (SKF-750F, SKC-750C, SKM-750S, suministrados para obtener Frontale SKB-750) el mejor sonido posible de sus altavoces. -
Página 23: Descripción Del Equipo De Altavoces-Continúa
Descripción del equipo de altavoces—Continúa Precaución: Subwoofer (SKW-750) Un tornillo de montaje podrá aguantar un altavoz en fun- ción de lo sujeto que esté a la pared. Si sus paredes están ■ Frontal huecas, fije cada tornillo de sujeción en una tachuela. Si no dispone de tachuelas o si las paredes son sólidas, uti- lice unos anclajes de pared adecuados. -
Página 24: Conectar Los Altavoces
Conectar los altavoces Precauciones para el cable de alimentación Lea la siguiente sección antes de conectar los altavoces: • Desactive el receptor o amplificador antes de realizar • Antes de conectar el cable de alimentación, conecte las conexiones. todos los altavoces y los componentes de AV. •... -
Página 25: Acerca Del Home Theater
Acerca del Home Theater Disfrutar del Home Theater El Home Theater representa poder disfrutar del sonido surround con una sensación real de movimiento en el hogar, como si estuviera en un cine o en una sala de conciertos. Altavoces frontales derecho e izquierdo (SKF-750F) Éstos transmiten el sonido global. -
Página 26: Precauciones De Funcionamiento
Precauciones de funcionamiento Colocación Aviso acerca de la señal de entrada • El mueble del subwoofer está fabricado con madera y, Los altavoces del pueden utilizar la potencia de entrada por lo tanto, es sensible a las temperaturas extremas y especificada si se utilizan para la reproducción de música a la humedad. -
Página 27: Solucionar Problemas
Solucionar Problemas Síntoma Posible causa Solución Los cables de los altavoces no están Compruebe los cables del altavoz y corríjalos si ¿Algunos de los altavo- conectados correctamente. fuera necesario. ces no emiten ningún La configuración de los altavoces no es Compruebe la configuración de los altavoces. -
Página 28: Especificaciones
Unit 1&12, 9/F, Ever Gain PlazaTower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., HONG KONG Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ I0707-1 SN 29344584 (C) Copyright 2007 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved. * 2 9 3 4 4 5 8 4 *...