Topcom Twintalker 5010 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Topcom Manuales
  4. Radios Bidireccionales
  5. Twintalker 5010
  6. Manual de usuario

Topcom Twintalker 5010 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Topcom Twintalker 5010
®
Twintalker 5010
User guide
Handleiding
Manuel d'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de usuario
Bruksanvisning
Manual do utilizador
UK
The CE symbol indicates that the unit complies with the essential requirements of the R&TTE directive.
NL
Het toestel voldoet aan de basiseisen van de R&TTE-richtlijn. Dit wordt bevestigd door de CE-markering.
FR
La conformité de l'appareil avec les exigences fondamentales de la directive européenne R&TTE relative aux terminaux,
est confirmée par le label CE.
DE
Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Directive ist durch das
CE-Kennzeichen bestätigt.
ES
El sello CE corrobora la conformidad del equipo con los requerimientos básicos de la directiva R&TTE.
SE
CE-märket bekräftar att apparaten uppfyller de grundläggande kraven i R&TTE direktivet.
PT
O símbolo CE indica que esta unidade cumpre com os requisitos essenciais da directiva R&TTE.
UK
The features described in this manual are published with reservation to modifications.
NL
De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen.
FR
Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications.
DE
Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden vorbehaltlich Änderungen publiziert.
ES
Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras modificaciones.
SE
Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
PT
As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de modificação.
V 1.0 - 10/11
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Topcom Twintalker 5010

Resumen de contenidos para Topcom Twintalker 5010

  • Página 1 Topcom Twintalker 5010 The CE symbol indicates that the unit complies with the essential requirements of the R&TTE directive. Het toestel voldoet aan de basiseisen van de R&TTE-richtlijn. Dit wordt bevestigd door de CE-markering. La conformité de l’appareil avec les exigences fondamentales de la directive européenne R&TTE relative aux terminaux, est confirmée par le label CE.
  • Página 2 Topcom Twintalker 5010 l l I l l I...

  • Página 31: Introducción

    • No sustituya las pilas en un ambiente potencialmente explosivo. Durante la Gracias por adquirir la unidad Twintalker 5010. Se trata de un aparato de instalación o la retirada de las pilas pueden producirse chispas y causar una radiocomunicación de baja potencia y largo alcance de máximo 10 km. No tiene más explosión.

  • Página 32: Uso De Un Dispositivo Pmr

    Topcom Twintalker 5010 • Si la unidad se moja, apáguela y retire las pilas de inmediato. Seque el Introducción compartimiento de las pilas con un paño suave para reducir al mínimo los Retirada e instalación del clip del cinturón posibles daños causados por el agua. Deje el compartimiento de las pilas sin la tapa hasta el día siguiente o hasta que se seque por completo.

  • Página 33: Carga De Las Pilas

    Topcom Twintalker 5010 Instale el paquete de pilas recargables según la polaridad indicada. Descripción Los contactos metálicos deben mirar hacia fuera de la radio para conectarse Consulte la imagen 1 de la página doblada de la portada. con la tapa de las pilas. O introducir tres pilas alcalinas AAA o recargables Conector de auriculares según la polaridad indicada.

  • Página 34: Uso Del Twintalker 5010

    No podrán oír a nadie más en ese canal, a menos que haya otras de espera para aumentar el volumen del altavoz. Se radios con el mismo código CTCSS habilitado. El Twintalker 5010 dispone de 38 mostrará el nivel del volumen.

  • Página 35: Tonos De Llamada

    Para activar iVOX de nuevo, pulse brevemente el botón PTT El tono de llamada avisa a otros usuarios de su deseo de hablar. 13.8.1 Configuración del tono de llamada El Twintalker 5010 tiene 10 tonos de llamada. 13.9.3 Ajuste del nivel iVOX •...

  • Página 36: Barrido De Canal Múltiple (Barrido De Grupo)

    (Y) o desactivar (-). 13.14 Cronómetro • Pulse el botón PTT para confirmar y regresar al El Twintalker 5010 incorpora una función de cronómetro (mm:ss). modo en espera. • Pulse el botón 5 veces. Aparece el contador. •...

  • Página 37: Especificaciones Técnicas

    179,9 La retroiluminación de la pantalla se activará durante 5 segundos. Conector de auriculares El Twintalker 5010 se puede utilizar con el auricular opcional. El conector está situado bajo la cubierta protectora de goma de la parte superior del aparato.

Tabla de contenido