Xylem CentriPro AQUAVAR SOLO2 Manual De Instalación
Manuales relacionados para Xylem CentriPro AQUAVAR SOLO2
Resumen de contenidos para Xylem CentriPro AQUAVAR SOLO2
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL IM260R01 AQUAVAR SOLO ® CONSTANT PRESSURE CONTROLLER INSTALLATION, OPERATION AND TROUBLESHOOTING MANUAL...
-
Página 21: Manual De La Instrucción
MANUAL DE LA INSTRUCCIÓN IM260R01 AQUAVAR SOLO ® CONTROLADOR DE BOMBA SUMERGIBLE MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS... -
Página 22: Bomba Sumergible
DOR CUBRE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEL CONTROLADOR Y CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN ESPECIAL REQUERIDO CON CONTROLADORES DE VELOCIDAD VARIABLE. XYLEM NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO A UNA INSTALACIÓN DONDE SE PERMITA LA DESCARGA DE LA VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN A UN ESPACIO HABITACIONAL TERMI- NADO U OTROS TIPOS DE DAÑOS A LA PROPIEDAD DEL CLIENTE. -
Página 23: Instrucciones De Seguridad
1: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD AVISO: Algunas instalaciones hacen vacío en el transductor cuando se drena el sistema. El nuevo controlador está PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES O diseñado para proteger contra un máximo de 17” Hg. FATALES O DAÑOS SIGNIFICATIVOS A LA PROPIEDAD, de vacío en el transductor. -
Página 24: Instalación Típica
2: INSTALACIÓN TÍPICA 2: INSTALACIÓN TÍPICA diámetro puede limitar severamente la capacidad máxima del sistema. En recorridos largos, una tubería de mayor tamaño Determinar dónde estarán ubicados el Controlador, el Tanque puede ser beneficiosa para un desempeño y un flujo óptimos. de presión y el Transductor antes de comenzar la instalación. -
Página 25: Cableado Del Transductor De Presión
Cableado del transductor de presión La Figura 2 muestra el bloque de terminales donde se conectan el motor y los cables de entrada. La placa de circuito Los cables del transductor nunca deben estar en el mismo cerca del bloque de terminal está etiquetada para mostrar conducto con otros cables de energía. - Página 26 Tabla 2: Tamaños de cables Longitudes máximas del cable en pies para limitar la caída de voltaje al 5% para sistemas de 230V ① 1AS15 Controlador a Motor – Controladores con Motores de 1Ø con 2 cables Largos de conductor de motor – Motores de 2 cables CentriPro Con base en amperes de factor de servicio, 30º...
-
Página 27: Placa De Interfaz Del Usuario
PLACA DE INTERFAZ DEL USUARIO PLACA DE INTERFAZ DEL USUARIO Controladores 1AS Controladores 3AS Ajustes básicos del motor Pantalla de estado y Indicador de estado del parámetros controlador Ajuste del modo de Ajuste de punto visualización establecido y parámetros Indicador de operar/ detener Entrada para... -
Página 28: Selecciones Típicas De Prearranque Del Instalador
3: SELECCIONES DE PREARRANQUE DEL • El ajuste predeterminado para el Punto establecido 1 3: SELECCIONES DE PREARRANQUE DEL (“SP1”) es 60 PSI. El ajuste predeterminado para el INSTALADOR INSTALADOR Punto establecido 2 (“SP2”) es 70 PSI. Al ajustar el punto establecido de presión del sistema, asegúrese de FUNCIONALIDAD DE PANTALLA Y ajustar la presión de aire del tanque según la sección... -
Página 29: Entrada Para Seleccionar El Punto Establecido
estado regresará a la visualización predeterminada. Esta CONFIGURACIÓN Y PROTECCIÓN funcionalidad se muestra en el diagrama siguiente: BÁSICAS DEL MOTOR Interruptor de (Velocidad) de Frecuencia Variable Presionar el botón MODE Solo en Modelos 3AS _ _ MODE Este interruptor solo se encuentra en números de modelo que comienzan con 3AS. -
Página 30: Protección Con Límite Actual
Búsqueda de pérdidas PROTECCIÓN CON LÍMITE ACTUAL Los sistemas de presión constante que utilizan tanques Indicador de configuración de sobrecarga del motor pequeños funcionan siempre que haya demanda. Aun Si no se ajusta correctamente la pequeñas pérdidas pueden evitar que una bomba se ADVERTENCIA Configuración de sobrecarga del motor antes apague. -
Página 31: Opciones De Entrada De Operar/Detener
5: OPCIONES DE ENTRADA DE 5: OPCIONES DE ENTRADA DE • Para los controladores 1AS, Sensibilidad de detención de la bomba, alta (pasar a baja si el control se enciende y se OPERAR/DETENER OPERAR/DETENER apaga) Entrada de operar/detener: • Pozo seco - Alta (cambie a baja si salta al bombear agua) •... -
Página 32: Menú Avanzado
Puente de conexión del transductor AJUSTE DE POZO SECO: dSE La función de pozo seco se utiliza para proteger la bomba Peligro de explosión. Mantenga el puente de PELIGRO contra daños provocados por situaciones como operar en conexión en la posición inferior siempre que seco, operar sin caudal u operar llena de aire. - Página 33 Presione y mantenga presionado el botón MODE durante 5 segundos MODE (Ajuste de pozo seco) (Deshabilitar) ABAJO ABAJO (Progresivo) ABAJO MODE (Cero del sensor) (Nunca reiniciar) NOTA: Asegúrese de que el transductor se exponga a 0 PSI antes de llevar a cabo la función ABAJO ABAJO de cero del sensor.
-
Página 34: Configuración Del Relé
NOTA: La presión setpoint será ajustada al cambiar el Cuando la salida del relé está ACTIVE u ON, la bobina rango del sensor. Por ejemplo, si la presión setpoint se fija a del relé está ON y los contactos dentro del relé conectarán el terminal COM (común) al terminal NO (normalmente 60 PSI y el rango del sensor se fija a 100 PSI y entonces el abierto). -
Página 35: Descripción
7: RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7: RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Códigos de error para la resolución de problemas El indicador de estado y la pantalla de parámetros son visibles a través de la etiqueta de la cubierta para indicar el estado del sistema;... -
Página 36: Códigos De Luz Roja
Códigos de error para la resolución de problemas (continuado) CÓDIGOS DE LUZ ROJA Código de Descripción falla de la Estado del Destellos Esta información es solo para uso de los instaladores pantalla de controlador profesionales o del personal calificado. parámetros 01 Rojo Error del... - Página 37 Códigos de error para la resolución de problemas (continuado) CÓDIGOS DE LUZ ROJA Código de Descripción falla de la Estado del Destellos Esta información es solo para uso de los instaladores pantalla de controlador profesionales o del personal calificado. parámetros 03 Esta falla puede ser provocada por: Falla del sensor...
- Página 38 Códigos de error para la resolución de problemas (continuado) CÓDIGOS DE LUZ ROJA Código de Descripción falla de la Estado del Destellos Esta información es solo para uso de los instaladores pantalla de controlador profesionales o del personal calificado. parámetros 04 Esta falla puede ser provocada por: Sobrecorriente...
- Página 39 Códigos de error para la resolución de problemas (continuado) CÓDIGOS DE LUZ ROJA Código de Descripción falla de la Estado del Destellos Esta información es solo para uso de los instaladores pantalla de controlador profesionales o del personal calificado. parámetros 05 Cortocircuito La exposición repetida a condiciones de...
- Página 40 Códigos de error para la resolución de problemas (continuado) CÓDIGOS DE LUZ ROJA Código de Descripción falla de la Estado del Destellos Esta información es solo para uso de los instaladores pantalla de controlador profesionales o del personal calificado. parámetros 07 Temperatura Esta falla puede ser provocada por:...
-
Página 41: Pruebas De Resistencia De Aislamiento Y Devanado
8: PRUEBAS DE RESISTENCIA DE 8: PRUEBAS DE RESISTENCIA DE VERIFICACIÓN DE RESISTENCIA DE DEVANADO DE MOTOR AISLAMIENTO Y DEVANADO AISLAMIENTO Y DEVANADO 1. Coloque la palanca de la escala en R x 1 para valores RESISTENCIA DE AISLAMIENTO inferiores a 10 ohms. Para valores superiores a 10 ohms, coloque la palanca de la escala a R x 10. -
Página 42: Garantía Limitada
2881 East Bayard Street Ext., Suite A Seneca Falls, NY 13148 Teléfono: (866) 325-4210 Fax: (888) 322-5877 www.centripro.com CentriPro y Aquavar SOLO es marcas registradas de Xylem Inc. o una de sus filiales. © 2016 Xylem Inc. IM260 Rev 1 Junio 2016... - Página 43 MANUEL D'INSTRUCTION IM260R01 AQUAVAR SOLO ® CONTRÔLEUR POUR POMPES SUBMERSIBLES MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET DE DÉPANNAGE...