DURAVIT SensoWash Starck f Plus Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Duravit AG
Frissebips BV
P.O. Box 240
Tweede Schinkelstraat 3
Werderstr. 36
78132 Hornberg
TN Amsterdam
Germany
Phone +49 78 33 70 0
Fax
+49 78 33 70 289
info@duravit.com
www.duravit.com
Kleben Sie das beiliegende Produkt-Etikett mit der Seriennummer in dieses Feld.
Affix the enclosed product label with serial number in this area.
Collez l'étiquette de produit ci-jointe avec le numéro de série dans ce champ.
Plak het bijgevoegde product-etiket met het serienummer in dit veld.
Pegue la etiqueta de producto suministrada con el número de serie en esta casilla.
Incollare in questo spazio l'etichetta del prodotto in dotazione con il numero di serie.
SensoWash
Starck f Plus
®
Bedienungsanleitung
Compact Dusch-WC
Operating instructions
Compact shower toilet
Notice d'utilisation
WC douche compact
Gebruikshandleiding
Compacte douche-WC
Manual de instrucciones
Inodoro con lavado compacto
Istruzioni d'uso
Vaso compatto con sedile
elettronico
1
3
5
6
2
4
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DURAVIT SensoWash Starck f Plus
Resumen de contenidos para DURAVIT SensoWash Starck f Plus
- Página 1 Duravit AG Frissebips BV P.O. Box 240 Tweede Schinkelstraat 3 Werderstr. 36 78132 Hornberg TN Amsterdam Germany Phone +49 78 33 70 0 +49 78 33 70 289 info@duravit.com www.duravit.com SensoWash Starck f Plus ® Bedienungsanleitung Compact Dusch-WC Operating instructions Compact shower toilet Notice d’utilisation...
- Página 2 www.sensowash.com...
- Página 114 Contenido 1. Resumen general ...................114 Inodoro ..................114 Mando a distancia .................114 Aplicación ..................114 Descripción funcional ..............115 Conexión para descalcificación ............115 2. Descripción de símbolos .................116 3. Para su seguridad ..................117 Uso previsto ..................117 Instrucciones de seguridad ............117 4. Información básica del producto.............121 Sobre este manual ................121 Funcionamiento ................121 LED indicación ................123...
- Página 115 Modo de vacaciones ................133 Descalcificación .................133 8. Eliminación ....................134 9. Solución para problemas ................134 10. Datos técnicos ..................138...
-
Página 116: Resumen General
1. Resumen general 1.3 Aplicación 1.1 Inodoro Menú Sensor asiento Apertura de tapa sin contacto Añadir/eliminar dispositivo Calefacción del asiento Lavado femenino Luz nocturna Secador de aire caliente Indicación encendido/estado (LED) Lavado general Bluetooth Absorción de olores* Descarga pequeña* Abrir/cerrar tapa 1.2 Mando a distancia Descarga completa* Stop... -
Página 117: Descripción Funcional
1.4 Descripción funcional Rebosadero Caño de lavado interno Secador de aire caliente Cabezal del caño Luz nocturna 1.5 Conexión para descalcificación Conexión para descalcificación... -
Página 118: Descripción De Símbolos
2. Descripción de símbolos Las siguientes señales de advertencia le avisan de situaciones peligrosas y de su gravedad: Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede producir ADVERTENCIA la muerte o lesiones graves. Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar ATENCIÓN lesiones leves o moderadas. -
Página 119: Para Su Seguridad
Este manual de uso corresponde al estado tecnológico del dispositivo en el momento de su impresión. Duravit se reserva el derecho a realizar cambios para seguir mejorando el dispositivo. 3.1 Uso previsto... - Página 120 NO utilice el producto si no funciona correctamente. > Desconéctelo inmediatamente de la corriente eléctrica. Cierre la válvula de alimentación para interrumpir el suministro de agua. Póngase en contacto con sat-es@es.duravit.com. > Evite un mal funcionamiento y daños en el producto por un uso inadecuado.
- Página 121 > Las reparaciones deben ser realizadas por el servicio técnico de Duravit. > Las reparaciones realizadas de forma incorrecta pueden provocar accidentes, daños y un mal funcionamiento. > NO utilice accesorios que no hayan sido recomendados por Duravit. Uso de las pilas Riesgo de lesiones mortales por ingestión/ ADVERTENCIA accidente por quemaduras químicas...
- Página 122 > No exponga las pilas a condiciones extremas: evite el contacto con superficies calientes o la luz del sol directa. De lo contrario existe riesgo de derrame. > Las pilas de botón se deben eliminar adecuadamente, además de mantenerlas alejadas de los niños. Incluso las pilas usadas pueden causar daños.
-
Página 123: Información Básica Del Producto
4. Información básica del producto 4.1 Sobre este manual Este manual contiene información de seguridad y general del producto e información de cómo utilizar SensoWash con el mando a distancia (Configuración básica). ® > Vea la Guía rápida en la aplicación ( Aplicación: Menú... - Página 124 Controlado a través de Configuración Configuración básica ampliada Lavado Confort • Secador de aire caliente • • Temperatura del secador de • aire caliente Funciones y configuración Posición del caño de lavado • • Intensidad del chorro de • • agua Temperatura del agua •...
-
Página 125: Led Indicación
El modo de ahorro energético está desactivado. Luz naranja Indica el modo encendido. El modo de ahorro energético está activado. Parpadeo Mal funcionamiento. Desconectar el asiento, cierre la válvula de alimentación de agua, póngase en contacto con sat-es@es.duravit.com ( Cap. 9: Solución de problemas). -
Página 126: Ahorro Energético Y Eficiencia Del Agua
Botón de Bluetooth Luz azul El Bluetooth está disponible o conectado. Apagado El Bluetooth no está disponible. Parpadeo El dispositivo se encuentra en modo de emparejamiento Cap. 5: Aplicación de emparejamiento). Tabla: Indicación LED (unidad del asiento) 4.4 Ahorro energético y eficiencia del agua Con el fin de minimizar el coste de los recursos naturales, SensoWash incluye un ®... -
Página 127: Descargar App
Descargar App Buscar "SensoWash" en Play Store (Android) o en App Store (iOS). Emparejamiento de la App El SensoWash está conectado mediante Bluetooth con la App. SensoWash ® ® Bluetooth tienen que estar activados ( ) para establecer la conexión. Siga paso a paso las instrucciones de la App para conectar la aplicación con el producto. -
Página 128: Funcionamiento
6. Funcionamiento Utilice este código QR para ver un vídeo de las funciones de manejo o visite www.duravit.com/vid_sensowash_starck_f Abrir/cerrar tapa La tapa de SensoWash se abre/cierra automáticamente cuando una persona se ® acerca/aleja del inodoro. Como alternativa, la tapa se puede abrir/cerrar con el mando a distancia o la aplicación. -
Página 129: Activar/Desactivar Lavado General
Activar/desactivar lavado general Una limpieza agradable y segura de las zonas íntimas. > Pulse el botón > El lavado general > Pulse stop mostrado para está activo, el para finalizar o activar el lavado caño de lavado después de 2 min general. -
Página 130: Activar/Desactivar El Secador De Aire Caliente
SensoWash limpia automáticamente el caño de lavado recogido cuando se activa el ® sensor del asiento y también antes y después de utilizar las funciones de lavado. Lavado femenino (desactivar/activar) Ajuste la posición del caño de lavado, la intensidad del chorro de agua y la temperatura del agua Lavado Confort(desactivar/activar) Activar/desactivar el secador de aire caliente... -
Página 131: Ajuste De La Intensidad Del Chorro De Agua
Ajuste de la posición del caño de lavado (lavado general) Ajuste de la posición del caño de lavado (lavado femenino) Ajuste de la intensidad del chorro de agua La intensidad del chorro de agua se puede regular individualmente en 3 pasos (baja/media/alta). -
Página 132: Ajustar Perfil De Usuario
Ajuste de la temperatura del agua (lavado general) Ajuste de la temperatura del agua (lavado femenino) Ajustar perfil de usuario Las preferencias personales se pueden guardar en los diferentes perfiles de usuario. > Ajuste la > Ajuste la > Pulse 1 o 2 >... -
Página 133: Activar/Desactivar La Absorción De Olores (Opcional)
Unos productos de limpieza inadecuados pueden provocar decoloraciones. > Utilice el producto de limpieza recomendado por Duravit Tabla: Recomendaciones de limpieza) y un suave paño de limpieza. Un espray puede penetrar en orificios y poros muy pequeños y crear desperfectos en la superficie. -
Página 134: Modo De Limpieza Manual (Caño De Lavado Y Cabezal Del Caño)
Recomendaciones de limpieza Superficie Producto de Equipo Limpieza limpieza Cerámica Producto de Paño, esponja o (limpieza diaria) limpieza basado cepillo en ácido acético o cítrico (pH 1 – 4) > Limpie la superficie Cerámica Detergente para Paño, esponja o con un suave paño (suciedad acero inoxidable, cepillo... -
Página 135: Autolimpieza (Caño De Lavado Y Cabezal Del Caño)
Desperfectos en el producto debido a la calcificación En zonas con agua dura, la calcificación puede afectar al rendimiento del producto. > Compruebe la calidad del agua de su región. Duravit recomienda instalar un descalcificador de agua con una dureza del agua ≥ 14° dH (2,5 mmol/l). -
Página 136: Eliminación
Si su unidad aún no funciona correctamente después de seguir las instrucciones que se mencionan a continuación, póngase en contacto con sat-es@es.duravit.com. Tenga a mano el número de artículo y el número de serie. Estos se pueden encontrar en la placa de identificación en la parte trasera del manual de uso y en la App... - Página 137 > Cierre la válvula de indicación. agua. > Póngase en contacto con sat-es@es.duravit.com. Problemas generales La unidad no La unidad del asiento se > Ponga la la funciona. encuentra en el modo de unidad del asiento reposo (el LED está...
- Página 138 Apli- demasiado débil. nivel bajo. al nivel medio o alto. cación Suministro de agua > Póngase en defectuoso. contacto con sat-es@es.duravit.com. El agua está > Ajuste la demasiado caliente/ temperatura del Apli- fría. agua. cación El chorro de agua La función se detiene...
- Página 139 Tapa La tapa no se abre La unidad del asiento no ha > Acérquese de nuevo automáticamente detectado a una persona (aprox. a 1 m de cuando alguien se acercándose. distancia). acerca. Mal funcionamiento. > Póngase en contacto con sat-es@es.duravit.com.
-
Página 140: Datos Técnicos
Problema Causa Solución Cap. La tapa no se cierra La tapa se cierra Esto es normal. inmediatamente automáticamente a los 90 s de haberse levantado de la taza. La App no funciona. La App y el producto no > Conecte el producto están emparejados. - Página 141 Dispositivo de seguridad integrado EN13076 - Tipo AA Garantía Encontrará la garantía y condiciones de venta en https://pro.duravit.es/Garantía y condiciones de venta El bluetooth y el dispositivo de ondas Declaración de conformidad sobre electromagnéticas instalados en el interior radiofrecuencia cumplen los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la directiva de equipos radioeléctricos 2014/53/UE.