Ottobock ROBO-WRIST Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ROBO-WRIST
Gebrauchsanweisung .......................................................................................
Instructions for use ........................................................................................
Instructions d'utilisation ........................................................................................
Istruzioni per l'uso .........................................................................................
Instrucciones de uso .................................................................................................
Manual de utilização ......................................................................................
Gebruiksaanwijzing .......................................................................................
Bruksanvisning ............................................................................................
Brugsanvisning .............................................................................................
Bruksanvisning ............................................................................................
Käyttöohje ...................................................................................................
Руководство по применению ...............................................................................
Ottobock: Exclusive International Distributor
ROBO-WRIST
A
4
18
31
39
47
55
63
71
78
85
92
99
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ottobock ROBO-WRIST
Resumen de contenidos para Ottobock ROBO-WRIST
- Página 1 ROBO-WRIST Ottobock: Exclusive International Distributor ROBO-WRIST Gebrauchsanweisung ……………………………………………………………………..Instructions for use …………………………………………………………………………..Instructions d‘utilisation ………………………………………........... Istruzioni per l’uso …………………………………………………………………………..Instrucciones de uso ……………………................. Manual de utilização ………………………………………………………………………….. Gebruiksaanwijzing …………………………………………………………………………... Bruksanvisning ……………………………………………………………………………….. Brugsanvisning ………………………………………………………………………………... Bruksanvisning ……………………………………………………………………………….. Käyttöohje ……………………………………………………………………………………... Руководство по применению ………………………………………........
-
Página 47: Información
Simbología Español Figura 1 Funcionamiento de ROBO-WRIST Figura 2 Componentes normativos de ROBO-WRIST Figura 3 Adaptador de titanio para el ROBO-WRIST de 2 partes Figura 4 Ejemplos de exfoliación (desprendimiento) por medio de ROBO-WRIST Suplemento de globo (inserción y sacada) Botón de globo (a presión) - Página 48 1012 - Adaptador de titanio de 2 partes como se muestra en la figura 3 está diseñado para protección del sistema de acoplamiento de ROBO-WRIST contra tensión excesiva y choques. Se utiliza al trabajar con martillo, levantar cargas pesadas o para practicar deportes extrémales, como...
-
Página 49: Descripción
Las 1001 ROBO-WRIST se utilizan con un garfio de tracción mecánica de Otto Bock, con un dispositivo de trabajo o con una mano de sistema de Otto Bock. Para el lote de 1001 ROBO-WRIST conviene el armazón eléctrico estándar. 2.3 Advertencias de seguridad... - Página 50 Si en cualquiera de las dos partes de bloqueo acontece daño, causado por negligencia del paciente, entonces el mismo paciente tendrá que cubrir los gastos de cambio del accionador, clavijas y/o niple de bola, y en este caso la garantía compleja de ROBO-WRIST no concierne a ellos. AVISO Riesgo de corrosión.
- Página 51 Éstos pueden dañar los rodamientos, las juntas y las piezas de plástico. 2.4 Función El ROBO-WRIST está presentado solo en una construcción y en un tamaño. Saque el ROBO-WRIST y una inserción de globo desde el embalaje.
-
Página 52: Datos Técnicos
Datos técnicos Número de artículo 1001 ROBO-WRIST Peso [g] Altura total [mm] Manejo 4.1 Montaje Limpie las roscas de los inserción de globo y del elemento de prensado con acetona y deje que se evapore. -
Página 53: Exfoliación
4.2 Exfoliación 1) Desarme el ROBO-WRIST así que separar el manguito para exfoliación. Para referencia, aproveche la figura 2. • Por medio de la llave de copa de 1,3 mm destornille y saque dos tornillos de cabeza de copa M2 x 3 mm, fijados en el anillo de apretar. -
Página 54: Piezas De Recambio Y Herramientas
VII de la directiva. Garantía para el ROBO-WRIST Su ROBO-WRIST está protegido por la garantía de 2 años contra cualquier defecto admitido por el fabricante. Cualesquier partes que obstaculicen el funcionamiento del dispositivo por su desgaste anticipado anomal, se reemplazan rápido y gratis.