Heiniger HANDY/M Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Heiniger HANDY/M
Resumen de contenidos para Heiniger HANDY/M
- Página 1 Betriebsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de Instrucciones Bedieningshandleiding Instruktionsbog Instruktionsbok Instruksjonsbok Käyttöohjekirja Manual de instruções δηγίες ρήσης Ausgabe/Index: HANDY/M 11-11...
- Página 50 Indice 1 Uso reglamentario 1.1 Vista total/Elementos de manejo 1.2 Uso 1.3 Características técnicas 1.4 Equipamiento 2 Prescripciones sobre la seguridad 2.1 Introducción 2.2 Simbolismo y advertencias preventivas 2.3 Uso reglamentario 2.4 Bases de la seguridad 2.4.1 Uniones energéticas 2.4.2 Obligación de mantenimiento e inspección 2.4.3 Emisión de ruidos/Equipo protector personal 2.4.4 Peligros restantes 2.5 Reivindicaciones al operador...
-
Página 51: Uso Reglamentario
34 Estator HANDY 240V 5 Cuadrado del excéntrico 34 Estator HANDY 120V 6 Rueda dentada Z31 HANDY 35 Cárter de motor HANDY Heiniger gris 7 Tornillo de ajuste USV/HANDY/CORDLESS 36 Carbónes con resorte y casquillo de 8 Tornillo de distancia USV/HANDY/ cobertura VS84/HANDY Fig. -
Página 52: Características Técnicas
1.3 Características técnicas Designación del tipo: HC (Handy Clipper) Voltaje de conexión: Potencia motriz: véase la placa de características de la esquiladora N° de revoluciones: Fusibles necesarios: Dimensiones (an./al./lng.): aprox. 79 mm x 72 mm x 290 mm Peso sin cable: 1.240 g Temperatura ambiente máxima: 0°C - 40°C... -
Página 53: Símbolos Informativos Advertencia
Símbolos informativos Advertencia Advertencia cuya no observación puede originar averías o daños. Advertencia sobre la figura Este símbolo con número de la figura indica la correspondiente ilustración al final del Manual. 2.3 Uso reglamentario El uso previsto para la esquiladora se describe en el capítulo 1.2. Para el uso seguro vale: como límites de uso y datos característicos obligatorios valen las especificaciones en el capítulo 1.3 “Características técnicas”. -
Página 54: Peligros Restantes
¡Póngase las gafas protectoras y los guantes! Para su protección personal, recomendamos se ponga las gafas protectoras y los guantes. El equipo protector personal será puesto a disposición por parte del usuario. 2.4.4 Peligros restantes Si durante el funcionamiento se aprecian peligros y riesgos que no se presentan directa- mente con el esquileo de los animales, le rogamos nos los comunique. -
Página 55: Ajuste Del Esquilado Con El Tornillo Regulador
• Antes de que desenchufe el enchufe, ponga el interruptor de la esquiladora en DESCO. (posición 0; figura 2). • Póngase la ropa de trabajo apropiada. No se ponga ropa holgada, ancha ni dijes de adorno. Éstos pueden enredarse en las partes móviles de la esquiladora. Se recomienda Fig. -
Página 56: Lubricación Antes Y Durante El Esquileo
3.3 Lubricación Antes y durante el esquileo Para conseguir un buen resultado de esquilado y para alargar la duración de la esquiladora y de sus cuchillas, es imprescindible una fina capa de aceite sobre las cuchillas superior e inferior (fig. 4, pos. 1 + 4). Tienen que aceitarse igualmente bien todas las demás piezas móviles en el cabezal esquilador. -
Página 57: Mantenimiento
4 Mantenimiento Antes de comenzar los trabajos de mantenimiento, corte la corriente; desenchufe el enchufe. No toque el área de las cuchillas esquiladora, tampoco estando la esquiladora apagada, mientras que la esquiladora esté aún conectada a una fuente de corriente. Al realizar trabajos en las cuchillas/cabezal esquiladores, lo primero que hay que hacer es cortar la corriente. -
Página 58: Cómo Limpiar El Filtro De Aire
Si se utilizan recambios durante la vida de este producto por favor asegúrese de que sean piezas genuinas de Heiniger. La falta de utilizar los repuestos originales puede reducir el funcionamiento de este producto de precisión y anulará... -
Página 59: Cabezal Esquilador Para Ganado
Cabezal esquilador para ganado AVERIA CAUSA ELIMINACION Se ha perdido el cuadrado Sustituya el cuadrado excéntrico excéntrico (fig. 1, pos. 4) Completamente quebrados los Deje sustituir los muelles La cuchilla superior se mueve muelles laminados laminados a ambos lados demasiado poco El cuadrado excéntrico y/o la Sustituya el cuadrado excéntrico excéntrica está... -
Página 60: Unidad Motriz
Unidad motriz AVERIA CAUSA ELIMINACION falta corriente Controle la línea y el fusible Cable defectuoso Deje que el taller de servicios No marcha el motor haga una revisión y un cambio Interruptor o motor defectuoso Deje que le repare el taller de servicios Escobillas de carbón gastadas Deje que el taller de servicios... -
Página 61: Protección Del Medio Ambiente Y Desabastecimiento
6 Protección del medio ambiente y desabastecimiento 6.1 Introducción El explotador está obligado a desabastecer reglamentariamente las cuchillas esquiladoras, así como la esquiladora propiamente dicha. Le rogamos observe las prescripciones corre- spondientes de su país. 6.2 Grupos de materiales Entregue la esquiladora a un taller de servicios o taller electricista especializado a fin de que la desmonten. - Página 146 HANDY...
- Página 152 Item Artikel Artículo Artikel Article Artikel Artikel Artikkel Articolo Tuote Προϊόν Artico Serial no. Serie nr. No. de serie Serie Nr. No. de série Serienr. Seriennummer Serie nummer No. di serie Sarjanro Αρ. σειράς No. de série Date of purchase Datum van aankoop Fecha de compra Købsdato...