Hach DPD1P199 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DOC023.98.80089
pHD Sensor
07/2016, Edition 3
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Manual do utilizador
Brugervejledning
Gebruikershandleiding
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Ръководство за потребителя
Felhasználói kézikönyv
Manual de utilizare
Руководство пользователя
Kullanıcı Kılavuzu
Návod na obsluhu
Navodila za uporabo
Εγχειρίδιο χρήσης
User Manual
Manuale utente
Návod k použití
User Manual
المستخدم
دليل
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hach DPD1P199
Resumen de contenidos para Hach DPD1P199
-
Página 75: Especificaciones
Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Especificación Detalles Rango de medición (pH) pH de 2,5 a 12,5 Intervalo de medición (temperatura) -5 a 95 °C (23 a 203 °F) Resolución pH 0,01 ó 0,1 Compensación de la temperatura Termistor NTC de 300 ohmios Estabilidad (sólo analizador) 0,03 pH cada 24 horas, no acumulativo... -
Página 76: Etiquetas De Precaución
P R E C A U C I Ó N Indica una situación potencialmente peligrosa que podría causar un accidente o daño menor. A V I S O Indica una situación que, si no se evita, puede provocar daños al instrumento. Información que requiere énfasis especial. -
Página 77: Instalación Del Sensor
Figura 1 Componentes del sensor 1 Sensor de pHD 2 Adaptador de sellado para la celda de flujo de pH Instalación P R E C A U C I Ó N Peligro de lesión personal. Las tareas descritas en esta sección del manual deben ser realizadas sólo por personal cualificado. - Página 78 78 Español...
-
Página 79: Conexión Del Sensor Al Gateway
Conexión del sensor al gateway P E L I G R O Peligro de electrocución. El cableado de alto voltaje para el controlador se realiza detrás de la barrera de alto voltaje en la carcasa del controlador. La barrera debe permanecer en su lugar excepto durante la instalación de módulos o cuando un técnico de instalación cualificado esté... - Página 80 80 Español...
- Página 81 Español 81...
-
Página 82: Operación
Operación Lineamientos para el manejo P R E C A U C I Ó N Peligro de lesión personal. Si el electrodo de pH de proceso se rompe, maneje el sensor con mucho cuidado para evitar sufrir lesiones. • Antes de poner en funcionamiento el sensor de pH, quite la tapa de protección para dejar al descubierto el electrodo de proceso y el puente salino. -
Página 83: Calibración Del Sensor
Opción Descripción FILTRO Configura una constante de tiempo para incrementar la estabilidad de la señal. La constante de tiempo calcula el valor promedio durante un tiempo determinado: desde 0 (sin efecto, configuración predeterminada) hasta 60 segundos (promedio de valor de la señal para 60 segundos). El filtro incrementa el tiempo de la señal del sensor para responder a los cambios reales del proceso. -
Página 84: Descripción
4. En caso de que la contraseña esté habilitada en el menú de seguridad del controlador, introdúzcala. En el controlador, aparece el mensaje "Estabilizando" hasta que la medición de la temperatura se estabilice y, a continuación, se muestra dicha medición. 5. - Página 85 1. Para calibrar el sensor de pH en un vaso de precipitación: a. Coloque el sensor en la solución de referencia o la muestra. b. Asegúrese de que al menos la mitad del sensor está sumergida en el líquido (Figura c.
- Página 86 9. Si utiliza una muestra, mida el valor de pH con un instrumento de verificación auxiliar. Utilice las teclas de desplazamiento del cursor para ingresar la medición y pulse ENTER. Nota: En caso de utilizar un buffer de pH que no se encuentra en la lista del menú Opciones de calibración, consulte la botella del buffer para averiguar el valor de pH que corresponde a su temperatura.
-
Página 87: Registro De Datos
Cambio de las opciones de calibración El usuario puede seleccionar soluciones de buffer para las calibraciones del pH, configurar un recordatorio para la calibración, activar la estabilización automática durante las calibraciones o incluir un ID de usuario con los datos de calibración desde el menú Opciones de calibración. 1. -
Página 88: Limpieza Del Sensor
Limpieza del sensor A D V E R T E N C I A Peligro químico. Siempre use protección personal de acuerdo a la Hoja de datos sobre la seguridad de los materiales para el químico utilizado. Revise periódicamente el sensor en busca de residuos y sedimentos. Limpie el sensor cuando haya sedimentos acumulados o cuando el rendimiento haya disminuido. -
Página 89: Menú De Prueba Y Diagnóstico
Menú de prueba y diagnóstico El menú de prueba y diagnóstico muestra la información actual e histórica del analizador de cloro. Consulte el apartado Tabla 2. Para acceder a este menú, pulse la tecla MENU y seleccione Configuración del sensor, Diag/Prueba. Tabla 2 Menú... -
Página 90: Lista De Advertencias
Tabla 3 Lista de errores del sensor (continúa) Error Descripción Solución TEMP TOO LOW (TEMP La temperatura es inferior a 0 °C Calibre la temperatura o cambie el DEMASIADO BAJA) sensor de pH. TEMP TOO HIGH (TEMP La temperatura es superior a 100 °C DEMASIADO ALTA) TEMP FAIL (FALLO DE El desplazamiento es superior a 5,0 °C o... -
Página 91: Piezas De Repuesto
registro de eventos se puede leer en formato CSV. Para obtener instrucciones sobre la descarga de registros, consulte el manual del usuario del controlador. Tabla 5 Registro de eventos Evento Descripción Encendido Se encendió el suministro de energía Fallo de flash El flash externo ha fallado o está... - Página 92 Tabla 6 Descripción Cantidad Referencia Sensor, pHD 9181500 Sensor, tapa protectora de pH 1000F3374-001 Solución de celda estándar 500 ml 25M1A1025-115 Polvo de gel (mezclado con la solución de celda estándar para 2 gramos 25M8A1002-101 aplicaciones a alta temperatura) Puente salino (incluye junta tórica) SB-R1SV Solución reguladora, pH 4 500 ml...
-
Página 366: العربية
المواصفات إشعار دون للتغيير المواصفات تخضع التفاصيل المواصفات حموضة درجة 12.5 إلى من الحموضة درجة القياس مجال فهرنهايت درجة إلى من مئوية درجة إلى من الحرارة درجة القياس مجال حموضة درجة أو 0.01 التمييز الفصل دقة أوم بقدرة ثيرمستور حراري مقاوم... - Página 368 الاستشعار جهاز مكونات الشكل الحموضة درجة تدفق لخلية التسرب منع جلبة استشعار جهاز التركيب ه ي ب ن ت فقط لذلك المؤهلين الفنيين بواسطة إلا الدليل من القسم هذا في الموضحة المهام إجراء عدم يجب الشخصية الإصابة خطر الاستشعار جهاز تركيب...
- Página 369 إلع ر بية...
- Página 371 إلع ر بية...
- Página 372 إلع ر بية...
- Página 378 الاستشعار جهاز تنظيف ر ي ذ ح ت استخدامها يتم التي الكيميائية للمادة المواد سلامة بيانات صحيفة مع يتناسب بما الشخصية السلامة معدات دائ م ًا ِ ارت د الكيماوية المخاطر بحث ً ا الأداء انخفاض أو الترسبات تراكم عند الاستشعار...
- Página 379 والاختبار التشخيص قائمة ،والاختبار التشخيص قائمة إلى للوصول الجدول راجع الكلور بمحلل المتعلقة والسابقة الحالية المعلومات والاختبار التشخيص قائمة توضح اختبار تشخيص Diag/Test و ( ، الاستشعار جهاز إعداد Sensor Setup حدد ثم ( ، القائمة MENU مفتاح على اضغط اختبار...