Hach LANGE Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DOC023.98.80253
Profibus Network Card
05/2013, Edition 1
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuale d'uso
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Manual do utilizador
Návod k použití
Gebruikershandleiding
Brugervejledning
Podręcznik użytkownika
Bruksanvisning
Käyttöopas
Ръководство за потребителя
Felhasználói kézikönyv
Manual de utilizare
Naudotojo vadovas
Руководство пользователя
Kullanım Kılavuzu
Návod na obsluhu
Navodila za uporabo
Korisnički priručnik
Εγχειρίδιο λειτουργίας
Kasutusjuhend
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hach LANGE
Resumen de contenidos para Hach LANGE
-
Página 67: Especificaciones
Índice de contenidos Especificación Detalles Consumo de energía 2 W máximo Especificaciones en la página 67 Funcionamiento en la página 72 Certificación Marcado CE Información general en la página 67 Solución de problemas en la página 78 Información general Instalación en la página 69 Piezas de repuesto en la página 80... -
Página 68: Etiquetas De Precaución
Visión general del producto A D V E R T E N C I A Indica una situación potencial o inminentemente peligrosa que, de no evitarse, El analizador es un sistema de comunicación completamente digital podría provocar la muerte o lesiones graves. basado en el estándar Modbus abierto. -
Página 69: Extracción De Los Tapones De Acceso
A D V E R T E N C I A Figura 2 Componentes del producto Riesgo de descargas eléctricas. El equipo conectado de forma externa debe someterse a una evaluación estándar de seguridad aplicable. A V I S O Compruebe que el equipo está... -
Página 70: Extracción De La Cubierta De Acceso
La tarjeta de red Profibus es compatible con la comunicación RS485. El Extracción de la cubierta de acceso bloque de terminales J1 proporciona la conexión del usuario con la Extraiga la cubierta de acceso para acceder a los terminales de tarjeta de red Profibus. - Página 71 Figura 5 Configuración del módulo Figura 6 Instalación del módulo Español 71...
-
Página 72: Configuración De La Red
Configuración de la red Figura 7 Cableado del conector P E L I G R O Peligro de electrocución. Desconecte siempre la alimentación del instrumento antes de hacer conexiones eléctricas. La tarjeta de red Profibus brinda una interfaz para la conexión del RS485. - Página 73 Configuración de la red Opción Descripción Cuando la tarjeta de red Profibus se instala, el analizador requiere la PROFIBUS Selecciona una de las siguientes opciones: ADDRESS (Dirección): cambia la dirección esclava. configuración correcta del dispositivo y el orden de los datos. DATA ORDER (Orden de los datos): configura la 1.
-
Página 74: Disposición Del Dispositivo
Opción Descripción Opción Descripción SIMULATION SIMULATION (Simulación): simula dos valores de coma LOCATION Edita el nombre del lugar. (Simulación) flotante y error/estado para que actúe como un instrumento (Ubicación) real. Seleccione las siguientes opciones y utilice las flechas STATUS ESTADO: indica el estado de la tarjeta de red Profibus. para introducir los valores o utilice la configuración (Estado) predeterminada:... -
Página 75: Estructura De Datos Estándar (Configuración Automática)
Tabla 3 Estructura del telegrama de datos de Profibus para Estructura de datos estándar (Configuración automática) analizadores (continúa) Al seleccionar la configuración automática (predeterminada), la tarjeta de red Profibus proporciona un telegrama de datos predefinido para Nº de byte Datos Tipo de dato cada dispositivo conectado. - Página 76 • analizador_STATUS (Estado del analizador) 1 Tabla 4 ERROR del analizador, bloque 3 (continúa) • analizador_STATUS 2 (Estado del analizador 2) Bit Error Nota • Valor principal Advertencia de medición Puede que una o varias mediciones del • Valor secundario cuestionable dispositivo no sean precisas (mala calidad o •...
-
Página 77: Valores Del Analizador
Tabla 5 ESTADO del analizador 1, bloque 3 (continúa) Tabla 6 ESTADO del analizador 2, bloque 3 (continúa) Bit Estado 1 Nota Bit Estado 2 Nota Medición 1, mala calidad La precisión de la medición se encuentra Medición 4, límite alto La medición es superior al rango de medición. -
Página 78: Intercambio Acertado De Palabras
Un valor binario igual a 1 muestra el error o la condición del estado real. Figura 9 Definición de la coma flotante Por ejemplo, si el bit 0 tiene el valor 1, significa que hubo un error durante la última calibración. Tabla 7 Mensajes de error Bit Mensaje Indicación... -
Página 79: Registro De Eventos
Tabla 7 Mensajes de error (continúa) Tabla 8 Mensajes indicadores del estado (continúa) Bit Mensaje Indicación Bit Mensaje Indicación Advertencia de seguridad Se ha detectado una condición que puede Medición 1, límite alto La medición es superior al rango resultar en un peligro de seguridad especificado. -
Página 80: Piezas De Repuesto
Tabla 9 Registro de eventos (continúa) Descripción Referencia Evento Descripción Kit del módulo Profibus 6792600 CONFIG NUEVA Indicación de hora de una configuración nueva Prensaestopa, 0,138–0,315 pulg 6770500 CONFIG AUTO Indicación de hora de una configuración de menú Tuerca, M4 hexagonal, KEPS, acero inoxidable 6784600 nueva Anillo de resorte, tamaño 8... -
Página 81: Ejemplo Para El Software Simatic
Ejemplo para el software SIMATIC Al importar HALA09AC.GSD, el esclavo se ubicará en PROFIBUS DP, ADDITIONAL FIELD DEVICES, GENERAL (PROFIBUS DP, DISPOSITIVOS DE CAMPO ADICIONALES, GENERAL). Consulte la Figura 1. Seleccione 2 palabras de la tarjeta de red esclava. Cada uno de los módulos es equivalente a 4 bytes de la escala de dirección de entrada. Figura 10 Ejemplo para el software SIMATIC Español 81... -
Página 82: Lectura De Datos
Lectura de datos Para la secuencia habitual de los datos, utilice L PED en la dirección de inicio del módulo para leer un objeto de coma flotante. No es necesario realizar ninguna otra conversión. Nota: PEW/PED es el código nemónico alemán o de SIMATIC. Utilice PIW/PID para IEC o inglés.