Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
High Quality Nautical Equipment
REMOTE CONTROL
TCD 1062
IT
Manuale di installazione ed uso
GB
Manual for use and installation
FR
Mode d'emploi et d'installation
DE
Installations- und Benutzerhandbuch
ES
Manual de instalación y uso
COMANDO REMOTO TCD 1062
REMOTE CONTROL TCD 1062
COMMANDE A DISTANCE TCD 1062
FERNSTEUERUNG TCD 1062
MANDO REMOTO TCD 1062
REV 001
A
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Quick TCD 1062
Resumen de contenidos para Quick TCD 1062
- Página 1 TCD 1062 COMANDO REMOTO TCD 1062 Manuale di installazione ed uso REMOTE CONTROL TCD 1062 Manual for use and installation COMMANDE A DISTANCE TCD 1062 Mode d’emploi et d’installation FERNSTEUERUNG TCD 1062 Installations- und Benutzerhandbuch MANDO REMOTO TCD 1062 Manual de instalación y uso...
- Página 3 Seite 21 INSTALLATION: Installation de la commande a distance Seite 22 INSTALLATION: branchement electrique - schéma electrique des branchements Seite 23 FONCTIONNEMENT: commande à distance TCD 1062 - commande propulseur - commande interrupteur de ligne Seite 24 FONCTIONNEMENT: activation de la commande à distance - actionnement du propulseur - actionnement du propulseur de poupe Seite 25 FONCTIONNEMENT: désactivation - commandes à...
-
Página 36: Es Caracteristícas E Instalación
EL DAÑO DEL TCD 1062 POR PARTE DE PERSONAL NO AUTORIZADO HACE DECAER LA GARANTÍA. LA CONFECCIÓN CONTIENE: TCD 1062 - marco - plantilla - condiciones de garantía - manual de instalación y uso. INSTALACIÓN DEL TCD 1062 En seguida será... -
Página 37: Instalación
INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL TCD 1062 El TCD 1062 responde al estándar EMC (compatibilidad electromagnética) pero se exige una correcta instalación para no comprometer las propias prestaciones y las de los instrumentos que están cerca. Por este motivo el TCD 1062 tiene que estar lejos por lo menos: •... -
Página 38: Conexión Eléctrica
• 2 m de cables que transportan señales radio de radio-transmisor SSB. Seguir las reglas que están en seguida para realizar la instalación eléctrica relacionada con el TCD 1062: • Conectar los conectores del TCD 1062 a los conectores procedentes de los propulsores de maniobra (usar un divisor, no suministrado). -
Página 39: Funcionamiento
La prueba de los Led se realiza encendiendo simultáneamente todos los Led por 2 segundos. Si no se detectan errores o problemas, el TCD 1062 queda en estado deshabilitado (véase deshabilitación del TCD 1062). ATENCIÓN: practicar el accionamiento de los propulsores en aguas abiertas, para no dañar la embarcación con maniobras imprudentes. -
Página 40: Accionamiento Del Propulsor
Una vez transcurrido este periodo los Led de habilitación comenzarán a parpadear con una frecuencia mayor. Soltando el botón de habilitación, los Led de habilitación y el Led Power ON permanecen encendidos permanentemente y el TCD 1062 se encuentra habilitado. ACCIONAMIENTO DEL PROPULSOR... -
Página 41: Funcionamiento Mando Interruptor De Línea
FUNCIONAMIENTO DESHABILITACIÓN DEL TCD 1062 (MANDO PROPULSOR) La deshabilitación, con el TCD 1062 habilitado, se logra en los siguientes casos: • Accionando el pulsador de habilitación. • Cuando, con varios mandos remotos en paralelo, se habilita otro mando. • Tras 6 minutos de inactividad. -
Página 42: Es Errores Y Problemas De Sistema
Sobrecarga en la línea eléctrica de mando El problema es señalado en el caso en que el TCD 1062 detecte un corto circuito o una sobrecarga en la línea eléctrica de mando del propulsor. Ante la presencia del problema parpadean lentamente los Led correspondientes a la línea eléc- trica de mando en la que se ha detectado la anomalía, y los Led de habilitación. -
Página 43: Mantenimiento - Especificaciones Tecnicas
Para asegurar el funcionamiento óptimo del equipo, verificar una vez al año, los cables y las conexiones eléctricas. Limpiar el TCD 1062 con un paño suave humedecido con agua. No utilizar productos químicos o abrasivos para limpiar el TCD 1062. - Página 44 TCD 1062 - DIMENSIONI (mm) DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES 78 (3 Ø 61 (2 TCD 1062 - REV001A...
-
Página 45: Electrical Connections Diagram
ELECTRICAL CONNECTIONS DIAGRAM FUSE SWITCH FUSE TCD 1062 - REV001A... - Página 46 NOTES...
-
Página 48: Remote Control
Code et numéro de série du produit Code- und Seriennummer des Produkts Código y número de serie del producto QUICK ® S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...