Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SAVE THESE INSTRUCTIONS
Operations Guide for
03 Electronic Digital Meter
TABLE OF CONTENTS
English .......................................... 1
Español......................................... 6
Deutsch ...................................... 13
Italiano ........................................ 20
Français ...................................... 26
E N G L I S H
GENERAL INFORMATION
Congratulations on receiving your
GPI electronic digital meter. These
instructions will help you operate and
maintain your meter.
Read Me!
For your safety, please review the
safety instructions below.
WARNING
The apparatus enclosure may
contain aluminum and is consid-
ered to constitute a potential risk
of ignition by impact or friction.
Care must be taken into account
during installation and use to
prevent impact or friction.
WARNING
Part of the enclosure is con-
structed from plastic. To prevent
the risk of electrostatic sparking
the plastic surface should only
be cleaned with a damp cloth.
09/11
" A G r e a t P l a i n s Ve n t u r e s S u b s i d i a r y "
www.gpimeters.net
1-888-996-3837
1. This meter is approved to
handle only fluids which are
compatible with the meter's
housing material.
2. When metering flammable
liquids, observe precautions
against fire or explosion.
3. When handling hazardous
liquids, always follow the
liquid manufacturer's safety
precautions.
4. A l w a y s d i s p o s e o f u s e d
cleaning solvents in a safe
manner according to the solvent
manufacturer's instructions.
5. D u r i n g m e t e r r e m o v a l ,
liquid may spill. Follow the
liquid manufacturer's safety
precautions to clean up minor
spills.
6. Do not blow compressed air
through the meter.
7. Do not submerge the meter.
8. Do not allow liquids to dry inside
the meter.
9. Do not use a wrench to install
plastic meters. Hand tighten
only.
10. For best results, always verify
calibration before use.
Your meter is designed for measuring
liquids. All meters are tested and
factory calibrated before shipping.
This manual refers to three families
of meters:
5252 East 36th Street North
Wichita, KS USA 67220-3205
TEL: 316-686-7361
FAX: 316-686-6746
1
Rev. D 920731-03
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GPI 03

  • Página 7: Uso Diario

    4. Observe siempre las instruc- Este contador empieza a funcionar ciones dadas por el fabricante automáticamente cuando el líquido de los disolventes que haya empieza a correr y se detiene auto- utilizado para limpiar. máticamente poco después paradas del flujo. También se puede accionar 5.
  • Página 8: Utilización

    Lote y los Totales Las partículas extrañas presentes en el líquido pueden llegar a obstruir el Acumulados rotor del contador. Si este problema La computadora mantiene dos totales. altera la precisión del contador o si El total acumulativo proporciona la las partículas cubren el rotor, coloque medida continua y no puede ser filtros para limpiar el líquido entrante.
  • Página 9: Calibración De Campo Con Ordenador De Pantalla

    Todas las unidades están con- CALIBRACÍON figurados con una calibración de fabrica. Ambos galones y litros Favor de Verificar la están disponibles (“GL” o “LT” se Precisión Antes de Iniciar mostrará). Mientras mantiene el la Calibración de Campo botón CALIBRATE, pulse DISPLAY Para resultados más exactos, para cambiar entre galones y litros.
  • Página 10: Mantenimiento

    ligeros, tales como agua, gasolina 5. El medidor estará operando o diesel. Lecturas utilizando la con un número de calibración calibración de fábrica (FAC), personalizada única al anterior puede no ser exacta en algunas procedimiento. resaltará situaciones, por ejemplo, “pesado” ningún icono de unidad de líquidos como aceite de motor medida (galón, litro, etc).
  • Página 11: Cambio De Baterías La Pantalla De La Computadora

    Cambio de Baterías DETECCIÓN AVERÍAS La pantalla de la computadora funciona a través de dos baterías A. EL CONTADOR CARECE DE de litio de 3-voltios que pueden PRECISIÓN. ser substituidas mientras que el 1. La Calibración en con- medidor está instalado. La duración diciones reales no está...
  • Página 12: Reparación

    Saque el contador. Limpie el rotor. Asegúrese de que el REPARACIÓN rotor gira libremente. 4. Fallo del ordenador. Póngase Todos los contadores GPI están en contacto con su vendedor o cubiertos por una garantía limitada distribuidor local. de un año. Para más información D.

Tabla de contenido