Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
DSS dosing skid station
Installation and operating instructions
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundfos DSS Serie

  • Página 28: Garantía Limitada

    Grundfos o con una estación de servicio autorizada Introducción de producto para solicitar instrucciones. Cualquier producto defectuoso que Certificados deba ser devuelto a Grundfos o a una estación de servicio Uso previsto deberá enviarse a portes pagados, incluyendo la documentación Uso inadecuado relacionada con la reclamación en garantía y/o una Autorización...
  • Página 29: Nomenclatura

    2.1 Nomenclatura Ejemplo DSS- S2 -DDA -l/h-bar- PEF -J -B N N N -P 50 50 W Patín de dosificación Conexión a tubería N = NPT W = Soldadura (con solvente, socket, a tope, S = Estándar por fusión) C = Fabricación a medida C = Compresión F = Brida Bombas por patín...
  • Página 30: Información De Seguridad

    Símbolo Descripción así como a reclamaciones por daños y perjuicios. Para más información, contacte con Grundfos. Indicación de punto universalmente peligroso. 3.1 Grupo objetivo Estas instrucciones de instalación y operación contienen instruc- En caso de emergencia y antes de llevar a cabo tra- ciones de carácter general que deben ser respetadas durante la...
  • Página 31: Manipulación De Químicos

    El producto no se debe usar para dosificar medios no especifi- Los sistemas DSS se componen de una o más bombas dosifica- cados en el acuerdo entre Grundfos y el cliente. doras montadas en la base junto con equipamiento opcional.
  • Página 32 Dimensiones del sistema DSS Altura Anchura Profundidad [in] [in] [in] Simplex 23.5 Duplex 23.5 Altura Triplex 23.5 Anchura Profun- didad Fig. 2 Ejemplo de sistema DSS Pos. Descripción Válvula de corte de entrada Colador Y Válvula de corte Columna de calibración Válvula de corte de entrada Bomba dosificadora Válvula de alivio de presión...
  • Página 33: Diagrama De Tuberías E Instrumentación De Un Sistema Dss Estándar (Sistemas De 1, 2 Y 3 Bombas)

    Tubería de 1/2" Caja de conexiones Bomba, E/S Entrada análoga de paro Bomba Smart Tubo de 1/2" Digital de Grundfos Alimentación Válvula de alivio de presión Columna de calibración de Tubo de 1/2" 250-500 ml Tubo de 1/2" Válvula de entrada Tubería de 1/2"...
  • Página 34: Datos Técnicos

    Columna de calibración de 250/500 ml Tubo de Bomba Smart 1/2" Digital de Grundfos Tubo de 1/2" Válvula de entrada Tubería de 1/2" Colador Y Fig. 5 Sistema DSS Triplex con caja de conexiones, consulte la pos. 18 en la fig.
  • Página 35: Instalación

    7. Instalación Respete el diámetro mínimo de las líneas de entrada • Durante la instalación, consulte los planos de ingeniería de la y salida. Los diámetros demasiado pequeños pue- planta, los planos de construcción, la documentación de inge- den causar daños en el sistema DSS y la bomba niería, la organización general del sistema, los diagramas de dosificadora.
  • Página 36 Cable 1: Cable 2: Cable 3: Cable 4: pulso de paro entrada de salida análoga salida para relé externo análogo nivel GENIbus Marrón Blanco Verde Marrón Blanco Azul Azul Negro Marrón Blanco Azul Distribución eléctrica, 115 GND/PE GND/PE P1, neutro P2, neutro P3, neutro P1, línea...
  • Página 37 Marrón Cable 1: Alimentación de la Azul pulso de paro externo análogo bomba Paro externo Bomba en operación SCADA Cable 2: entrada de Falla en la bomba nivel SCADA Cable 3: GENIbus, analog out- Alimentación de la bomba Paro externo Libre Alimentación Blanco...
  • Página 38: Puesta En Marcha

    8. Puesta en marcha 9. Operación En el modo de operación normal, el sistema DSS opera de Advertencia manera independiente. Ciertos químicos reaccionan con el agua, dando • No cierre las válvulas de corte del lado de salida de la bomba lugar a explosiones.
  • Página 39: Intervalos De Mantenimiento

    Haga uso de las instalacio- nes de procesamiento de residuos dispuestas a tal efecto. Si ello no fuese posible, contacte con su distribuidor de Grundfos o el taller de servicio más cercano. Nos reservamos el derecho a modificaciones sin previo aviso.
  • Página 44 99000331 1016 ECM: 1194718 www.grundfos.com www.grundfos.us...

Tabla de contenido