Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Instrucciones de montaje y uso
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
Franke Aquarotter GmbH, Germany
ZMI_001_2000109499-ZAQCT0002_#SALL_#AQU_#V1.fm/03.07.14
7612982186523
2000109499
ZAQCT0002
Montaż i instrukcja obsługi
Monterings- og driftsvejledning
Návod pro montáž a provoz
Asennus- ja käyttöohje
Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
DE
EN
FR
ES
IT
NL
PL
SV
CS
FI
RU
loading

Resumen de contenidos para Franke ZAQCT0002

  • Página 2 ...................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................7 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..................11 Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y uso..................15 Per le grafiche fare riferimento alle Istruzioni per il montaggio e l’uso in tedesco.
  • Página 11: Abreviaturas Y Unidades

    Montaje del panel de ducha ......14 Abreviaturas y unidades EA-Nr. Número de artículo europeo FAR-Best.-Nr. Número de pedido Franke Aquarotter Conversión 1 mm = 0,03937 pulgadas 1 pulgada = 25,4 mm Todos los datos de longitudes de los gráficos se indican en mm.
  • Página 12: Garantía

    ☞ ¡Importante! Si no se tiene en cuenta, se pueden producir fallos de funcionamiento en el producto. ☞ Información útil para un manejo óptimo del producto. Garantía La responsabilidad se asume según las condiciones generales comerciales y de suministro. ¡Utilizar únicamente piezas de repuesto originales! Indicaciones importantes •...
  • Página 13: Instalación De Grifería Para Montaje En Pared

    Instalación de grifería para montaje en pared Retirar la placa cobertora. ☞ Encontrará más detalles en las instrucciones de montaje y funcionamiento de la grifería. Cerrar los reguladores del flujo de agua mediante una llave Allen. a: cerrado b: abierto Activar la grifería.
  • Página 14: Montaje Del Panel De Ducha

    Montaje del panel de ducha Retirar la carcasa de acero inoxidable o abrir el frontal de cristal. ☞ Encontrará más detalles en las instrucciones de montaje y funcionamiento de la grifería. Cerrar los reguladores del flujo de agua mediante una llave Allen. a: cerrado b: abierto Activar la grifería.