Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

High Quality Nautical Equipment
CRYSTAL
C 600
C 600 D
C 1000
C 1000 D
C 1100
C 1100 D
Manuale d'uso
I
User's Manual
GB
Manuel de l'utilisateur
F
Benutzerhandbuch
D
Manual del usuario
E
CORDAGE ET CHÂINE SUR LE MÊME BARBOTIN
KETTE AUF EINER KOMBINIERTEN KETTENNUSS
SALPA ANCORA VERTICALI
VERTICAL WINDLASSES
GUINDEAUX VERTICAUX
VERTIKAL ANKERWINDEN
MOLINETES VERTICALES
REV 002
CIMA E CATENA SU UN UNICO BARBOTIN
ROPE AND CHAIN ON A SINGLE GYPSY
CABO Y CADENA EN UN ÚNICO BARBOTEN
E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Quick CRYSTAL Serie

  • Página 28: Características Tecnicas

    CRYSTAL 600 / 1000 / 1100W - / D 188 (7 Ø 105 (4 ® QUICK SE RESERVA EL DERECHO DE APORTAR MODIFICACIONES EN LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL APARATO Y EN EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL SIN OBLIGACIÓN DE AVISAR PREVIAMENTE. CRYSTAL 600/1000/1100 - REV002E...
  • Página 29: Instalación

    INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL MOLINETE LEER CON ATENCIÓN EL PRESENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES. EN CASO DE DUDA CONSULTAR CON EL CONCESIONARIO VENDEDOR QUICK ® ATENCIÓN los molinetes Quick ® han sido proyectados y realizados para levar las anclas. No utilizar estos aparatos para otros tipos de operaciones.
  • Página 30: Esquema De Montage

    ESQUEMA DE MONTAGE ® ACCESORIOS QUICK PARA EL ACCIONAMIENTO DEL MOLINETE SISTEMA BASE TABLERO DE PULSADORES MANDO HERMETICO CON CUENTAMETROS DE PANEL DIAGRAMA PARA EL ANCLAJE DE CONEXIÓN GENERAL PÁG. 34 CONTAMETROS DE PANEL DOWN TABLERO DE PULSADORES RADIOMANDOS MULTIUSO TRASMISORES MOD.
  • Página 31 ATENCIÓN: bloquear la cadena con un retén antes de salir a navegar. ATENCIÓN: no activar eléctricamente el molinete con la palanca introducida en la campana o en la tapa del barboten. ATENCIÓN: Quick ® aconseja utilizar un interruptor específico para corrientes continuas (DC) y retrasado (magneto-térmico o magneto-hidráulico) para proteger la línea del motor de recalentamientos o corto-...
  • Página 32: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO POS. DENOMINACIÓN CÓDIGO Palanca para levar la ancla recta PVLVSDN00000 Brújula MSD040000R01 Campana MSE0800X0R00 Tapa barboten MSGB07G00000 Cono fricción superior MSF07G000000 Barboten 6mm separa-cadena 16 integrado ZSB0706G00R2 Barboten “AS-C” 7mm - 1/4" separa-cadena 16 integrado ZSB070140AR3 Barboten “AS-C” 8mm separa-cadena 16 integrado ZSB0708A00R3 Barboten “AS-C”...
  • Página 33 Tornillo MBV0512MXCE0 campana. Separa-cadena “C” MSN10ASX0000 Tapa guía cadena SGMSGG08ASC1 Los molinetes Quick ® están construidos con materiales Base SGMSC08ASC00 resistentes al ambiente marino; de todas formas, es indis- Clavija MSR08XASC000 pensable eliminar periódicamente los depósitos de sal que...
  • Página 34 DOWN BLUE BROWN BLACK BLUE BROWN BLACK DOWN SENSOR CAN L CAN L CAN H CAN H GREY CAN L CAN H GREEN BROWN WHITE BLUE BLACK BLUE BROWN BLACK CRYSTAL 600/1000/1100 - REV002E...
  • Página 35 NOTE NOTES - NOTES - NOTIZEN - NOTAS...
  • Página 36 R002 ® QUICK SRL - VIA PIANGIPANE, 120/A - 48100 PIANGIPANE (RAVENNA) - ITALY TEL. +39.0544.415061 - FAX +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...

Tabla de contenido