Quick AL3 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
High Quality Nautical Equipment
AL3
700/1000/1500W
AL 712
AL 712 D
AL 724
AL 724 D
AL 1012
AL 1012 D
AL 1024
AL 1024 D
AL 1512
AL 1512 D
AL 1524
AL 1524 D
IT
Manuale d'uso
EN
User's Manual
Manuel de l'utilisateur
FR
Benutzerhandbuch
DE
ES
Manual del usuario
ALEPH SERIES
SALPA ANCORA VERTICALI
VERTICAL WINDLASSES
GUINDEAUX VERTICAUX
VERTIKAL ANKERWINDEN
MOLINETES VERTICALES
REV 006
a
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Quick AL3
Resumen de contenidos para Quick AL3
-
Página 3: Tabla De Contenido
Seite 29 Montage Seite 32/33 Wartung Seite 30 Anschlussplan Seite 34/35 Gruppe INDICE Pág. 36 Características técnicas Pág. 39 Advertencias importantes - Uso Pág. 37 Instalación Pág. 40/41 Mantenimiento Pág. 38 Esquema de montage Pág. 42/43 Grupo AL3 700/1000/1500W - REV006A... - Página 10 AL3 700/1000/1500W - REV006A...
- Página 11 N°. OSP DESCRIZIONE CODICE 18 A OSP RIDUTTORE 1000W SALPA QUICK TG50 FVSSMR10TG50A00 OSP INSERTO RECUPERO MANUALE 1000W FVSSRM100000A00 18 B OSP RIDUTTORE 1500W SALPA QUICK TG70 FVSSMR15TG70A00 OSP BUSSOLA CAMPANA “SERIE AL3” FVSSGMSDP300000 19 A OSP MOTORIDUTTORE 700W 12V QUICK...
- Página 18 AL3 700/1000/1500W - REV006A...
- Página 19 OSP DESCRIPTION CODE 18 A OSP GEARBOX 1000W SALPA QUICK TG50 FVSSMR10TG50A00 OSP INSERT FOR MANUAL 18 B OSP GEARBOX 1500W SALPA QUICK TG70 FVSSMR15TG70A00 FVSSRM100000A00 ANCHOR WEIGHING 1000W 19 A OSP MOTORGEARBOX 700W 12V QUICK FVSSR0712Q00A00 OSP DRUM BUSH “SERIES AL3”...
- Página 26 GROUPE AL3 700/1000/1500W - REV006A...
- Página 27 GROUPE N°. OSP DENOMINATION CODE 18 A OSP RÉDUCTEUR 1000W SALPA QUICK TG50 FVSSMR10TG50A00 OSP INSERT POUR RÉCUPÉRATION MANUELLE 18 B OSP RÉDUCTEUR 1500W SALPA QUICK TG70 FVSSMR15TG70A00 FVSSRM100000A00 1000W 19 A OSP MOTORÉDUCTEUR 700W 12V QUICK FVSSR0712Q00A00 OSP DOUILLE EMBRAYAGE “SERIE AL3”...
- Página 34 GRUPPE AL3 700/1000/1500W - REV006A...
- Página 35 GRUPPE N°. OSP BEZEICHNUNG CODE 18 A OSP GETRIEBE 1000W SALPA QUICK TG50 FVSSMR10TG50A00 OSP EINSATZ FÜR MANUELLES EINHOLEN 1000W FVSSRM100000A00 18 B OSP GETRIEBE 1500W SALPA QUICK TG70 FVSSMR15TG70A00 OSP UNTERSETZUNGSGETRIEBE 700W 12V OSP BUCHSE VERHOLSPILL “SERIE AL3” FVSSGMSDP300000...
-
Página 36: Características Técnicas
Cabo soportado (*) 1/2” (12,7 mm) - 9/16” (14,2 mm) - 5/8” (15,8 mm) 5/8” (15,8 mm) (*) Los valores indicados en la tabla corresponden a una combinación de cabo y cadena, según el sistema Quick . No garantizamos el funcionamiento ®... -
Página 37: Requisitos Para La Instalación
La ensambladura entre el cabo y la cadena debe ser de dimensiones reducidas para poder desplazarse fácilmente dentro del perfil del barboten. Ante cualquier inconveniente o necesidad contactar con el servicio de asistencia Quick ® Para más seguridad, si un accionamiento se daña, aconsejamos instalar al menos dos accionamientos para el manejo del molinete. -
Página 38: Esquema De Montage
MOTOR NEGRO MARRÓN AZUL BATERÍA FUSIBLE 4A (12V) INTERRUPTOR 2A (24V) MAGNETO- HIDRÁULICO (VÉASE LA TABLA DE PÁG. 36) CAJA TELERRUPTORES MOD. T6315-12 (12V) MOD. T6315-24 (24V) L = L1 + L2 + L3 + L4 AL3 700/1000/1500W - REV006A... -
Página 39: Utilización Del Embrague
1) Desbloquear el bloqueo de seguridad del barboten (36). 2) Mover el mando de bloqueo de la rueda dentada hacia popa (35). 3) Introducción automática del bloqueo del barboten (34). BLOQUEO DESACTIVADO BLOQUEO ACTIVADO AL3 700/1000/1500W - REV006A... -
Página 40: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Incluso en la caja sólo [ D ] con la versión AL3 700/1000/1500W - REV006A... -
Página 41: Versión Con Campana
MANTENIMIENTO DENOMINACIÓN Eje largo Reductor 1000W serie Quick TG50 Palanca levar-ancla doblada Chaveta Reductor 1500W serie Quick TG70 Brújula firicción AL cromado Tapa caída cadena “AL” Arandela O-ring Tornillo Grower Tapa barboten Tornillo Tuerca Tornillo Tornillo Arandela Campana AL acero Soporte de la tapa caída cadena... -
Página 42: Grupo
GRUPO AL3 700/1000/1500W - REV006A... - Página 43 GRUPO N°. OSP DENOMINACIÓN CODIGO 18 A OSP REDUCTOR 1000W SALPA QUICK TG50 FVSSMR10TG50A00 OSP INSERCIÓN PARA RESTABLECIMIENTO 18 B OSP REDUCTOR 1500W SALPA QUICK TG70 FVSSMR15TG70A00 FVSSRM100000A00 MANUAL 1000W 19 A OSP MOTOREDUCTOR 700W 12V QUICK FVSSR0712Q00A00 OSP BRÚJULA CAMPANA “SERIE AL3”...
- Página 44 AL3 - DIMENSIONI mm (inch) DIMENSIONS / DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONES AL3 700W 332,5 (12 239 (9 326 (12 AL3 700/1000/1500W - REV006A...
- Página 45 AL3 - DIMENSIONI mm (inch) DIMENSIONS / DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONES AL3 1000W 350 (13 239 (9 343,5 (13...
- Página 46 AL3 - DIMENSIONI mm (inch) DIMENSIONS / DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONES AL3 1500W 239 (9 385 (15...
- Página 48 Code et numéro de série du produit Code- und Seriennummer des Produkts Código y número de serie del producto QUICK SPA - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY ® Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...