Rothenberger ROTEST GW 150/4 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para ROTEST GW 150/4:
- Instrucciones de uso (164 páginas) ,
- Instrucciones de uso (120 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ROTEST GW 150/4
DE Bedienungsanleitung
EN Instructions for use
FR Instruction d'utilisation
ES Instrucciones de uso
IT Istruzioni d'uso
NL Gebruiksaanwijzing
PT Instruções de serviço
DA Brugsanvisning
SV Bruksanvisning
NO Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obslugi
CZ Návod k používání
TR Kullanim kilavuzu
HU Kezelési útmutató
EL Οδηγίες χρήσεως
RU Инструкция по использованию
www.rothenberger.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rothenberger ROTEST GW 150/4
Resumen de contenidos para Rothenberger ROTEST GW 150/4
- Página 1 ROTEST GW 150/4 DE Bedienungsanleitung NO Bruksanvisning EN Instructions for use FI Käyttöohje FR Instruction d’utilisation PL Instrukcja obslugi ES Instrucciones de uso CZ Návod k používání IT Istruzioni d’uso TR Kullanim kilavuzu NL Gebruiksaanwijzing HU Kezelési útmutató PT Instruções de serviço EL Οδηγίες χρήσεως...
- Página 3 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH page 9 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS page 16...
- Página 26 Prueba del fuelle incorporado (12), columna de agua y manguera de conexión (6) ... 26 Cómo llevar a cabo pruebas de fugas con el ROTEST GW 150/4 ........27 Prueba de estanqueidad de los aparatos de distribución de gas relativos a 1* ..27 Prueba bajo carga de los aparatos de distribución de gas relativos a 1*....
-
Página 27: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Se deberán llevar a cabo las pruebas de seguridad integradas en el ROTEST GW 150/4 a inter- valos periódicos, antes de poner en servicio el instrumento. Asegúrese que el instrumento fun- ciona correctamente antes de utilizarlo Uso correcto El instrumento de pruebas ROTEST GW 150/4 y sus componentes (que se incluyen en el male- tín de transporte) solo deberá... -
Página 28: Función Del Dispositivo
* = accesorios con la versión 6.17010 Pruebas de seguridad incorporadas Se deberán llevar a cabo las pruebas de seguridad integradas en el ROTEST GW 150/4 a inter- valos periódicos, antes de poner en servicio el instrumento. Asegúrese que el instrumento fun- ciona correctamente antes de utilizarlo. -
Página 29: Cómo Llevar A Cabo Pruebas De Fugas Con El Rotest Gw 150/4
Llevar a cabo la prueba durante un período de diez minutos. La presión indicada no deberá descender durante un período de 10 minutos. Cómo llevar a cabo pruebas de fugas con el ROTEST GW 150/4 Prueba de estanqueidad de los aparatos de distribución de gas relativos a 1* Se deberá... -
Página 30: Ajuste De La Presión De Entrada De Gas A La Presión Atmosférica Y De Los Quemadores Con Soplante Que Tengan Una Columna De Agua De Hasta 30 Hpa (30 Mbar)
Prueba inicial de los sistemas de conexión de agua potable doméstica Completar la prueba como sigue: Cerrar todas las válvulas de desconexión del ROTEST GW 150/4. Insertar manguera de conexión (6) en la Válvula de conexión A. Se percibe un sonido cla- ... -
Página 31: Prueba Principal De Instalaciones De Agua Potable Doméstica
Guardar el maletín de transporte en un entorno limpio y seco para evitar que se oxide junto con los componentes del instrumento. Si las válvulas se llegan a oxidar, no funcionan. Maneje su sistema de comprobación de fugas ROTEST GW 150/4 con mucho cuidado! ESPAÑOL... -
Página 32: Accesorios
Atención al cliente Los puntos de servicio de ROTHENBERGER (consulte la lista en el catálogo o en internet) es- tán a su disposición para ayudarle y ofrecerle piezas de repuesto y servicio técnico. Para realizar el pedido de accesorios y piezas de repuesto, acuda a su distribuidor especializa- do o utilice RoService+ online: Teléfono:... - Página 126 NOTES...
- Página 127 NOTES...