Makita 4604D Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. 4604D
  6. Manual de instrucciones

Makita 4604D Manual De Instrucciones

Tijeras de podar a batería
Ocultar thumbs Ver también para 4604D:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GB Battery-Powered Pruning Shears
F
Sécateur à batterie
D
Akku-Astschere
I
Forbici per potate a batteria
NL Accu-snoeischaar
E
Tijeras de podar a batería
P
Tesouras de podar a bateria
DK Akku grensaks
S
Batteridriven sekatör
N
Batteridrevet grensaks
FIN Akkukäyttöiset oksasakset
GR Ψαλίδι κλαδέματος με μπαταρία
4604D
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita 4604D

Resumen de contenidos para Makita 4604D

  • Página 1 NL Accu-snoeischaar Gebruiksaanwijzing Tijeras de podar a batería Manual de instrucciones Tesouras de podar a bateria Manual de instruções DK Akku grensaks Brugsanvisning Batteridriven sekatör Bruksanvisning Batteridrevet grensaks Bruksanvisning FIN Akkukäyttöiset oksasakset Käyttöohje GR Ψαλίδι κλαδέματος με μπαταρία Οδηγίες χρήσεως 4604D...
  • Página 5 END110-1 Symbols The following show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la significa- tion avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
  • Página 6 • DOUBLE INSULATION • DUPLO ISOLAMENTO • DOUBLE ISOLATION • DOBBELT ISOLERET • DOPPELT SCHUTZISOLIERT • DUBBEL ISOLERING • DOPPIO ISOLAMENTO • DOBBEL ISOLERING • DUBBELE ISOLATIE • KAKSINKERTAINEN ERISTYS • DOBLE AISLAMIENTO • ΔΙΠΛΗ ΜΟΝΩΣΗ • Indoor use only •...
  • Página 7 • Alleen voor EU-landen Geef elektrisch gereedschap of accu’s niet met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EC inzake oude elektrische en elektronische apparaten, rich- tlijn 2006/66/EC inzake batterijen en accu’s en wegwerpbatterijen, en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dienen gebruikte elektrisch apparaten en accu’s die het einde van hun lev- ensduur hebben bereikt, gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recy- clebedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.

  • Página 33: Explicación De Los Dibujos

    CC. se produzcan heridas personales, cargue sola- No cubra ni obstruya las rejillas de evntilación mente las baterías recargables del tipo MAKITA. del cargador con ningún objeto. Otros tipos de baterías pueden quemarse Un cortocircuito de la batería puede producir pudiendo provocar heridas personales o daós.

  • Página 34: Normas De Seguridad Adicionales Para Podadera Con Batería

    No toque nunca las cuchi- en las mismas tijeras. Envíelos a su distribuidor o centro llas, porque están muy afiladas y podría cor- de servicio Makita para que se los inspeccionen y/o se tarse. los reparen.

  • Página 35: Accionamiento Del Interruptor

    Colocación del cinturón (Fig. 6) Colocación de las tijeras en la funda (Fig. 12) Coloque unos tirantes en el cinturón. Póngase el cintu- Apague el controlador presionando el lado inferior (O) rón y ajuste la longitud de los tirantes y el cinturón de del interruptor mientras mantiene apretado el interruptor forma que la batería quede posicionada a sus espaldas a de gatillo.

  • Página 36: Reemplazo De Las Cuchillas

    Envíe las tijeras, cable de conexión, controlador y batería mente por el lado inverso de la cuchilla. Mueva la lima a su distribuidor o centro de servicio Makita para que se adiamantada en el sentido de la flecha para retirar las los inspeccionen y/o se los reparen.
  • Página 37 ENH101-15 Para países europeos solamente Declaración de conformidad CE Makita Corporation como fabricante responsable declara que la(s) siguiente(s) máquina(s) de Makita: Designación de máquina: Tijeras de podar a batería Modelo N°/Tipo: 4604D son producidas en serie y Cumplen con las directivas europeas siguientes: 2006/42/EC Y que están fabricadas de acuerdo con las normas o...

Tabla de contenido