Medisana BOB Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D D E E
Bauchmuskel-Stimulationsgerät BOB
G G B B
Abdominal muscle stimulation belt BOB
F F R R
Dispositif de stimulation musculaire abdominale BOB
I I T T
Stimolatore per muscoli addominali BOB
E E S S
Estimulador abdominal BOB
P P T T
Aparelho de electroestimulação dos músculos abdominais BOB
N N L L
Buikspier-stimulatietoestel BOB
F F I I
Vatsalihaksia stimuloiva laite BOB
S S E E
Magmuskel-stimulator BOB
G G R R
Συσκευή διέγερσης κοιλιακών μυών ΒΟΒ
Art.-Nr. 88320
0297
Gebrauchsanweisung
Bitte sorgfältig lesen!
Manual
Please read carefully!
Mode d'emploi
A lire attentivement s.v.p.!
Istruzioni per l´uso
Da leggere con attenzione!
Instrucciones de manejo
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor, ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
Οδηγίες χρήσης
Παρακαλούμε διαβάσετε με προσοχή!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medisana BOB
Resumen de contenidos para Medisana BOB
-
Página 2: Tabla De Contenido
DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ....... 1 Avisos de segurança ......2 Wissenswertes ........2 Informações gerais ........ 3 Anwendung ..........3 Aplicação ..........4 Verschiedenes ........4 Generalidades ........5 Garantie ..........5 Garantia ..........GB Manual NL Gebruiksaanwijzing 1 Safety Information ......... - Página 5 Indicador LCD Mostrador LCD Conexión de electrodos (unidad indicadora) Eléctrodos (mostrador) Botón ON/Aumentar intensidad Tecla Ligar / Aumentar intensidade Botón OFF/Reducir intensidad Tecla Desligar / Baixar intensidade Selección de programa Selecção de programas Tapa del compartimento de pilas Tampa do compartimento das pilhas Símbolo para bloqueo de teclado Símbolo de bloqueio de teclas Símbolo de cambio de batería...
-
Página 47: Indicaciones De Seguridad
1 Indicaciones de seguridad ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indicaciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el aparato a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo. -
Página 48: Finalidad
1 Indicaciones de seguridad Finalidad: Indicaciones Este dispositivo está indicado para un uso externo en adultos sanos. de seguridad Se trata de un estimulador abdominal especialmente desarrollado con los siguientes efectos: - Aumento del riego sanguíneo en el área de aplicación - Destensión de los abdominales tensos - Recuperación de la musculatura abdominal - Mantenimiento y ampliación de la capacidad de movimiento... -
Página 49: Indicaciones De Seguridad / 2 Informaciones Interesantes
Con el estimulador abdominal MEDISANA BOB ha adquirido un producto gracias! de calidad de MEDISANA. Para que logre el éxito deseado y disfrute de su estimulador abdominal MEDISANA BOB, le recomendamos que lea las siguientes indicaciones de uso y conservación. -
Página 50: Informaciones Interesantes
ADVERTENCIA ¡Asegúrese de que los plásticos de embalaje no caigan en manos de niños! ¡Existe el peligro de asfixia! El estimulador abdominal MEDISANA BOB trabaja conforme al princi- pio de estimulación muscular eléctrica (EMS). Mediante impulsos de Funcionamien- electrodos suaves, sin cargar los tendones ni las articulaciones, se activan to del los músculos abdominales del cuerpo. -
Página 51: Aplicación
3 Aplicación Asegúrese de que el estimulador abdominal MEDISANA BOB esté limpio y seco antes de colocar el cinturón. La piel debe estar seca y sin Colocación crema o similares para lograr los resultados óptimos. del cinturón Coloque el cinturón abdominal en la... - Página 52 La intensidad durante el empleo del estimulador abdominal MEDISANA BOB se puede ajustar además en 25 niveles de forma manual (ver "3.3 Ajuste de la intensidad").
- Página 53 3 Aplicación los entrenamientos. Tras seleccionar un programa, vuelva a pulsar el botón ON/Aumentar intensidad para iniciar el uso. NOTA El dispositivo comienza a emitir impulsos de corriente sólo cuando el contacto corporal es correcto. Si no es así, se escuchará un pitido largo y el dispositivo volverá al modo de selección de programa.
-
Página 54: Si En El Modo De Selección De Programa No Se Pulsa Ninguna Tecla
UE “93/42/CEE del 14 de junio de 1993 sobre productos médicos“. Compatibilidad electromagnética: El aparato cumple las exigencias de la norma EN 60601-1-2 de compa- tibilidad electromagnética. Detalles sobre las mediciones las puede leer en la página web de MEDISANA: www.medisana.com. -
Página 55: Denominación Y Modelo
4 Generalidades Denominación y modelo: MEDISANA Estimulador abdominal BOB Alimentación: 3 x Pilas (tipo AAA, LR03) 1,5V Datos técnicos Canales: Curva: Rectangular de dos fases Impulsos: 150 - 200 µs Frecuencia: 3 Hz ~ 100 Hz Potencia de salida: 0 - 45V (con una carga de 500 ohmios), regulable Tiempo de aplicación:... -
Página 56: Garantía
En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un período de 3 años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse mediante el recibo de...