Tabla de contenido
  • English

    • Important Safety Instructions
    • About Rotel

    • Getting Started

      • Tabla de Contenido
      • A few Precautions
      • Placement
      • Control Identification
    • AC Power and Control

      • AC Power Input
      • Power Switch and Power Indicator
    • Output Connections

      • Analog Outputs
      • Digital Output
    • Operation

      • Infrared Remote Control
      • Display
      • Disc Drawer
    • Transport Control Buttons

      • OPEN/CLOSE Button
      • PLAY Button
      • STOP Button
      • PAUSE Button
      • TRACK Buttons
      • DIRECT ACCESS Buttons
      • SEARCH Buttons
    • Additional Features

      • Hdcd
      • REVIEW Button
      • CLEAR Button
      • RANDOM Button
      • REPEAT Button
      • SCAN Button
      • TIME Button
    • External Remote Input

    • 12V Trigger Connection

    • Troubleshooting

      • Power Indicator Is Not Lit
      • Fuse Replacement
      • No Sound
    • Specifications

  • Français

    • Au Sujet de Rotel

    • Démarrage

      • Quelques Précautions
      • Installation
      • Identification des Commandes
    • Alimentation Électrique et Mise en Service

      • Prise D'alimentation Secteur
      • Interrupteur de Mise Sous Tension et Indicateur Power
    • Branchements en Sortie

      • Sorties Analogiques
      • Sortie Numérique
    • Fonctionnement

      • Télécommande Infrarouge et Capteur
      • Afficheur
      • Tiroir du Disque
    • Commandes du Transport du Disque

      • Touche D'ouverture/Fermeture
      • Touche STOP
      • Touche PAUSE
      • Touches D'accès Par Plage TRACK
      • Touche D'accès Direct DIRECT ACCESS
      • Touches de Recherche SEARCH
    • Fonctions Additionnelles

      • Hdcd
      • Touche de Programmation PROGRAM
      • Touche de Vérification de la Programmation REVIEW
      • Touche D'effacement CLEAR
        • Touche de Lecture Aléatoire
        • Touche de Balayage des Introductions SCAN
    • Entrée pour Télécommande Externe

    • Prise de Commutation 12 V Trigger

    • Problèmes de Fonctionnement

      • L'afficheur Ne S'allume Pas
      • Remplacement du Fusible
      • Pas de Son
    • SpéCIfications

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manuale di Istruzioni
Manual de Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
RCD-02
Stereo Compact Disc Player
Lecteur de disque compact
Stereo-CD-Player
Lettore CD
Reproductor de Discos Compactos
CD-Speler
CD-spelare

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rotel RCD-02

  • Página 1 Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning RCD-02 Stereo Compact Disc Player Lecteur de disque compact Stereo-CD-Player Lettore CD Reproductor de Discos Compactos CD-Speler CD-spelare...
  • Página 28 RCD-02 Reproductor de Discos Compactos Contenido ADVERTENCIA: No hay componentes No coloque el cable de alimentación en manipulables por el usuario en el inte- lugares en que pueda ser aplastado, pinchado, rior del aparato. Cualquier operación doblado en ángulos críticos, expuesto al calor de mantenimiento debe ser llevada a o dañado de algún modo.
  • Página 29: Acerca De Rotel

    Dicha configuración está indicada en un lugar técnica durante el período de garantía. visible del panel posterior del aparato. Rotel se ha ganado a pulso, a través de a cientos Colocación NOTA: En caso de que tuviese que trasladar de artículos, bancos de pruebas y galardones firmados por los críticos especializados más...
  • Página 30: Conexiones De Salida

    D/A internos para utilizar unas pocas excepciones en las que los controles tanto en el panel frontal del RCD-02 como en conjuntamente con componentes de audio están únicamente disponibles en uno u otro.
  • Página 31 El indicador luminoso HDCD situado Teclas TRACK independientemente de cual sea la pista que se en el panel frontal del RCD-02 se activará Estas teclas se utilizan para seleccionar pistas del esté reproduciendo. Esta matriz es independiente para confirmar que se está reproduciendo un disco.
  • Página 32: Botón Random

    Este prestación es útil cuando el aparato está segundos. Pulsando de nuevo el botón REVIEW vez y el RCD-02 repetirá la totalidad del disco, instalado en el interior de un mueble y el sensor mientras el número de pista todavía está...
  • Página 33: Sustitución Del Fusible

    Todas estas características técnicas son correctas en el momento de la impresión del presente manual de instrucciones. Rotel se reserva el derecho a realizar modificaciones en las mismas sin previo aviso. Rotel y el logotipo Rotel HiFi están registrados por The Rotel Co., Ltd., Tokio, Japón.

Tabla de contenido