Resumen de contenidos para DeLonghi DD1000TC Serie
Página 1
Manual de instrucciones Instruction Manual de cafetera automática Coffee Maker Manuale di istruzioni Mode D’emploi Macchine da caffè Cafetière DD1000TC Series / Serié Read and Save These Instructions Lisez et conservez ces instructions Guardar estas instrucciones después de haberlas leído. Leggete e conservate queste istruzioni...
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Para el manejo de artefactos eléctricos, se deben tomar ciertas precauciones elementales para disminuir el riesgo de incendio, electrocución y/o lesiones personales. Leer atentamente todas las instrucciones. No tocar superficies calientes. Tomar la jarra siempre por la manija. Para evitar riesgo de electrocución, no sumergir el cable, ni el enchufe, ni la cafetera en agua u otro líquido.
Página 27
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 20. Mientras se prepara o se sirve el café, dejar siempre la tapa de la jarra colocada. 21. Descartar la jarra si la misma estuviera dañada o la manija estuviera floja debilitada. Una mella o una rajadura podría causar el quiebre repentino de la jarra o podría hacer caer una astilla de vidrio adentro de la misma.
INSTRUCCIONES CORTAS DE LA CUERDA La cafetera tiene un cordón eléctrico corto para prevenir accidentes por enredos y tropiezos. Tomando las precauciones necesarias, se puede usar un cordón eléctrico prolongador (opcional). En tal caso: (1) la capacidad de corriente del cordón prolongador debe ser igual o mayor que el consumo de corriente del aparato que está...
PREPARACIÓN DE LA CAFETERA Colocar la caja sobre una superficie amplia, firme y plana. Sacar con cuidado la cafetera y el manual de instrucciones de la caja, y quitar todos los materiales de embalaje. Quitar las etiquetas y/o calcomanías de la cafetera. Si fuera necesario, limpiar el polvo con un paño limpio y húmedo.
DETALLES DE LA CAFETERA AUTOMÁTICA FIGURA 1 Tapa del depósito de agua Portafiltros Tapas de jarra Jarras térmicas Bases antiadherentes Temporizador digital y control electrónico -30-...
DETALLES DE LA CAFETERA AUTOMÁTICA (continuación) FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS: INTERRUPCIÓN AUTOMÁTICA DEL CICLO DE PREPARACIÓN : Por razones de seguridad, esta cafetera viene equipada con función que corta automáticamente el ciclo de preparación una vez que se terminó de hacer el café.
DETALLES DE LA CAFETERA AUTOMÁTICA (continuación) PANEL DE CONTROL DE LA CAFETERA: RELOJ / TEMPORIZADOR DIGITAL: En este visor se puede ver la hora y la calibración del temporizador. Para poner en hora el reloj, consultar la sección “Cómo poner en hora el reloj” en este manual de instrucciones. BOTÓN DE PROGRAMACIÓN (PROG): Con este botón se puede programar el inicio del ciclo de preparación de café...
PROGRAMACIÓN DEL TEMPORIZADOR (MODO DE PREPARACIÓN AUTOMÁTICA). Para programar el inicio de la preparación de café a otra hora, en primer lugar verificar que el reloj esté marcando la hora correcta. En la sección “Cómo poner en hora el reloj” de este manual se pueden consultar las instrucciones para poner el hora el reloj.
Página 34
PROGRAMACIÓN DEL TEMPORIZADOR (MODO DE PREPARACIÓN AUTOMÁTICA). Uso de ambas jarras: Para programar el temporizador de ambos lados, pulsar tres veces el botón de programación PROG. Se encenderán intermitentemente las luces de ambos temporizadores y el visor digital. Oprimir el botón de hora “H”...
FUNCIONAMIENTO DE SU FABRICANTE DEL CAFÉ PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA PARA HACER CAFÉ: Colocar la cafetera sobre una superficie nivelada, alejada de los bordes. Enchufar la cafetera en un tomacorriente de 120V / 60Hz. Verificar que las tapas de las jarras estén firmemente colocadas antes de preparar café.
FUNCIONAMIENTO DE SU FABRICANTE DEL CAFÉ USO DE LA CAFETERA AUTOMÁTICA SIN EL TEMPORIZADOR: 10. Preparación de café en el lado derecho: Con el café en el portafiltro y el agua cargada, pulsar una vez el botón de encendido (ON/OFF) del lado derecho. Se encenderá...
INDICADOR DE LA DESCALCIFICACIÓN Después de que aproximadamente 90 elaboren cerveza ciclos el fabricante del café indicará automáticamente cuando necesita ser limpiado. Las luces CON./ DESC. y del CONTADOR DE TIEMPO centelleo en el mismo tiempo que indica que es hora de limpiar manualmente la máquina. Decalcify la máquina siguen las direcciones 9 y 10 debajo sección "limpieza del su fabricante del café"...
LIMPIEZA DE LA CAFETERA PRECAUCIÓN: Antes de limpiar la cafetera, desenchufarla y dejarla enfriar. Para evitar riesgo de electrocución, no sumergir el cable, ni el enchufe, ni la cafetera en agua u otro líquido. El exterior de la cafetera se puede limpiar con un paño húmedo y suave. PRECAUCIÓN: No sumergir la cafetera en agua ni en ningún otro tipo de líquido.
Página 53
DeLonghi no autoriza a ninguna otra persona ni compañía a que ofrezca garantías o asuma responsabilidades en su nombre, relacionadas a la venta y/o al uso de sus artefactos.
Página 55
Power Consumption / Puissance consommée: 1400 Watts (700W / 700W) Consumo de energía: 1400 Vatios (700V / 700V) Consumo di corrente: 1400 Watt (700W / 700W) www.delonghi.com DeLonghi Canada, Inc. DeLonghi America, Inc. 6150 McLaughlin Road Park 80 West, Plaza One...