Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Coffee Maker
Mode D'emploi
Cafetière
Manual de instrucciones
de cafetera automática
Manuale di istruzioni
Macchina da caffè
Register this product on-line and receive a free trial issue of
Cook's Illustrated. Visit www.prodregister.com/delonghi.
Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de
Cook's Illustrated. Visitez www.prodregister.com/delonghi.
Registre este producto en línea y reciba una copia gratis de
Cook's Illustrated. Visite www.prodregister.com/delonghi.
Registra questo prodotto "on-line" per ricevere una copia
omaggio délla rivista. Visita www.prodregister.com/delonghi.
Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you. (U.S. Only)
Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation
proches de chez vous. (É.-U. uniquement)
Visite www.delonghi.com para ver la lista de centros de servicios
cercanos a usted. (Solamente en los Estados Unidos)
Visita www.delonghi.com per una lista dei centri di servizio a te piu vicini.
(Solo negli Stati Uniti)
Guardar estas instrucciones después de haberlas leído - Leggete e conservate queste istruzioni
DCM485 Series / Serié
Read and Save These Instructions - Lisez et conservez ces instructions
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeLonghi DCM485 Serie
Resumen de contenidos para DeLonghi DCM485 Serie
- Página 1 Visite www.delonghi.com para ver la lista de centros de servicios cercanos a usted. (Solamente en los Estados Unidos) Visita www.delonghi.com per una lista dei centri di servizio a te piu vicini. (Solo negli Stati Uniti) Read and Save These Instructions - Lisez et conservez ces instructions...
-
Página 22: Advertencias De Seguridad
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Para el manejo de artefactos eléctricos, se deben tomar ciertas precauciones elementales para disminuir el riesgo de incendio, electrocución y/o lesiones personales. Lea atentamente todas las instrucciones. Tenga cuidado de no tocar las superficies calientes. Utilice el asa de la jarra. -
Página 23: Instrucciones Cortas De La Cuerda
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD (continuación) No limpie la jarra con detergentes en polvo, estropajos de acero ni ningún otro material abrasivo. Esta jarra está diseñada para ser utilizada exclusivamente con esta cafetera. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no quite la tapa inferior. -
Página 24: Botón On/Off (Encendido/Apagado) Con Luz Indicadora
DETALLES DE LA CAFETERA AUTOMÁTICA FIGURA 1 9. BOTÓN ON/OFF 1. FILTRO DE AGUA (ENCENDIDO/APAGADO) CON LUZ 2. CONTENEDOR PARA EL FILTRO INDICADORA DE AGUA 10. JARRA TÉRMICA CON TAPA 3. DEPÓSITO DE AGUA EXTRAÍBLE 11. MEDIDOR 4. TAPA 12. PORTAFILTRO EXTRAÍBLE 5. -
Página 25: Indicador Del Nivel Del Agua
DETALLES DE LA CAFETERA AUTOMÁTICA ( continuación CARACTERÍSTICAS: INTERRUMPIR Y SERVIR: Le permite interrumpir el ciclo de filtrado y servirse una taza de café antes de que salga todo el café. Para seguir haciendo el café, vuelva a colocar la jarra sobre la placa térmica y el líquido contenido en el portafiltro caerá... -
Página 26: Cómo Programar El Reloj
DETALLES DE LA CAFETERA AUTOMÁTICA (continuación) PANEL DE CONTROL: DISPLAY DIGITAL RELOJ/TEMPORIZADOR: Muestra las configuraciones del reloj y el temporizador. Para poner la hora, consulte la sección “Cómo programar el reloj” de este manual. BOTÓN (P) PROGRAM: Con este botón podrá programar la cafetera hasta 24 horas antes para que prepare el café... -
Página 27: Funcionamiento De La Cafetera
CÓMO PROGRAMAR EL FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO DE LA CAFETERA (FUNCIÓN DEL TEMPORIZADOR) (continuación) Pulse el botón PROGRAM, el símbolo del reloj y el display se pondrán intermitentes. Pulse el botón CLOCK para establecer la hora en que debe iniciar el funcionamiento automático (Véase la sección “Cómo programar el reloj”... -
Página 28: Cómo Preparar El Café
FUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERA (continuación) Llene el depósito con la cantidad que desee de agua caliente. El nivel de agua tiene que estar comprendido entre las marcas de la taza superior e inferior. NOTA: No supere el nivel MAX. Como alternativa, pude llenar el depósito con la jarra dejándolo dentro de la máquina, pero teniendo mucho cuidado de no derramarla. -
Página 29: Cómo Utilizar La Función Automática De La Cafetera
FUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERA (continuación) Enchufe el aparato a la pared y pulse el botón ON/OFF. Si desea hacer el café inmediatamente, pulse dos veces el botón ON/OFF. El botón ON/OFF se encenderá y la cafetera empezará a hacer el café. CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN AUTOMÁTICA DE LA CAFETERA: Si desea utilizar la función automática de la cafetera, en primer lugar deberá... -
Página 30: Sugerencias Para Preparar Un Café Sabroso
FUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERA (continuación) NOTA: Si lleva un tiempo sin usar la cafetera, póngala a funcionar y realice un ciclo sólo con agua (sin café) para limpiarla. Llene el depósito de agua hasta arriba para realizar esta operación. ATENCIÓN: No utilice nunca la jarra en el microondas. SUGERENCIAS PARA PREPARAR UN CAFÉ... -
Página 31: Limpiando Su Cafetera
LIMPIANDO SU CAFETERA ATENCIÓN: Antes de limpiar la cafetera, asegúrese de que esté desenchufada. Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe ni el equipo en agua o cualquier otro líquido. Puede limpiar la parte exterior de la cafetera con un paño suave y húmedo. -
Página 44: Garantía Limitada (Para Los Estados Unidos Solamente)
Residentes de los Estados Unidos: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1- 866-Latte-Best (866-528-8323) o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com. Para todos los accesorios, piezas de repuesto o de reemplazo, por favor contactar a nuestra división de piezas, al 1-866-Latte-Best (866-528-8323). -
Página 45: Garantia
1-866-Latte-Best (866-528-8323). Residentes de Canadá: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-866-Latte- Best (866-528-8323) o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com <http://www.delonghi.com/>. Residentes de México: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 01-800-711- 88-05 (lada sin costo) / 56-62-53-68 y 69 (D.F.) o ingrese a nuestro sitio en el Internet... - Página 47 Power Requirement: 120 Volts / 60 Hz Caractéristiques électriques: 120 Volts / 60 Hz Ailmentación eléctrica: 120 Voltios / 60 Hz Per uso con corrente: 120 Volt / 60 Hz www.delonghi.com De’Longhi America, Inc. De’Longhi Canada, Inc. Park 80 West, Plaza One 6150 McLaughlin Rd.