OK. OTF 153-W Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IM_OTF153-W-W_151029_V02_HR.indb 1
IM_OTF153-W_151029_V02
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.ok-online.com
OTF 153-W
TISCHVENTILATOR // TABLE FAN // VENTILADOR DE SOBREMESA //
VENTILATEUR DE TABLE
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
EL
PL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
7
INSTRUKCJA OBSŁUGI
EN
PT
USER MANUAL
11
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RU
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
15
FR
MODE D'EMPLOI
19
SV
BRUKSANVISNING
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
23
TR
KULLANIM KILAVUZU
IT
MANUALE DELL'UTENTE
27
31
35
39
43
47
51
29/10/15 3:43 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OK. OTF 153-W
Resumen de contenidos para OK. OTF 153-W
- Página 2 IM_OTF153-W-W_151029_V02_HR.indb 2 29/10/15 3:43 PM...
- Página 15 ENHORABUENA Gracias por adquirir éste producto ok.. Por favor, lea atentamente este manual y guárdelo para un uso posterior. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. Este dispositivo puede ser usado por niños de más de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del...
-
Página 16: Finalidad De Uso
Utilice este producto sólo en zonas interiores secas y nunca fuera. Coloque el producto en una superficie plana, firme y antideslizante. No use nunca, exponga ni ponga el producto cerca de: - luz del sol directa y polvo; - fuego (chimenea, parrilla, velas), agua (salpicaduras, jarrones, estanques, bañeras) ni humedad intensa. -
Página 17: Componentes
COMPONENTES A. Protección frontal B. Hoja del ventilador C. Protección trasera D. Interruptor de control II O I E. Unidad motora F. Cable de alimentación G. Tornillo de pulgar H. Base I. Tornillo ANTES DEL PRIMER USO • Saque el producto y sus accesorios cuidadosamente del embalaje original. Se recomienda conservar el embalaje original para guardarlo. -
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Atención! Antes de limpiarlo, deje que el producto se detenga por completo y desconéctelo de la corriente. • Use una gamuza suave para limpiarlo. Si la suciedad o restos son difíciles de eliminar, use un detergente suave. • No use disolventes ni abrasivos, utensilios metálicos ni cepillos rígidos para limpiarlo.