Página 1
Gebrauchsanweisung Directions for use Instrucciones de uso Használati utasítás Руководство по применению Bruksanvisning Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodilo za uporabo Instrucţiuni de folosire...
+35°C. Al quedar expuesta el agua de estanque a la radiación de la luz UVC de onda corta, se produce el exterminio de gérmenes y bacterias así como la aglomeración de algas. En combinación con los filtros OASE y las bombas OASE se consiguen limpiar de manera óptima los estanques.
Instrucciones de uso 4. Indicaciones de seguridad Atención: Radiación ultravioleta peligrosa. ¡La radiación de la lámpara UVC es peligrosa para los ojos y la piel! ¡No opere nunca la lámpara Bitron fuera de la carcasa! No opere nunca el Bitron sin el rotor de limpieza, puesto que éste es un elemento protector de la vista contra la radiación UVC.
Instrucciones de uso 5. Instalación ¡Lea y observe estrictamente las indicaciones de seguridad antes de la instalación! El Bitron 9C/11C es idóneo para un rendimiento de la bomba de hasta 5.500 l/h. El caudal de agua a lo largo de la lámpara UVC no debe rebasar en el Bitron 9C los 1500 l/h, y en el Bitron 11C los 1700 l/h.
Página 22
Instrucciones de uso 5.1.2 Conexión a Biotec 4 En la tubuladura roscada arriba, enroscar la tuerca G 1 ½" (1f) y la boquilla de entrada (18a) (volumen de suministro Biotec 4). Orientar la boquilla de entrada (18a) hacia abajo y contrasujetar mediante la tuerca (1f).
Instrucciones de uso Pasar la tuerca de racor (1a) por encima de la boca de paso escalonada para tubo flexible (1b). Aplicar el tubo flexible y asegurarlo mediante una abrazadera (entre los accesorios adjuntos se encuentra solamente una abrazadera de ¾", 1", 1¼"...
Instrucciones de uso 8.2 Limpieza manual (ver hoja plegable) 1. Desconectar la bomba y el Bitron, y asegurarlos contra la conexión desintencional. 2. Soltar a mano los tornillos de la carcasa (14), retirar la tapa UVC compl. (12/13). 3. Limpiar a fondo la carcasa (2), la tapa UVC compl. (12/13) con tubo de cuarzo (7), el anillo toroidal (11) y el rotor de limpieza (3).
Instrucciones de uso 10. Almacenamiento/Conservación durante el invierno ¡Si es posible que se produzcan heladas, desinstale el aparato! Efectúe una limpieza a fondo (ver 8. Limpieza). Inspeccione el Bitron en busca de posibles desperfectos. Almacene el Bitron en lugar seco y protegido contra heladas. El lugar donde queda guardado debe estar fuera del alcance de los niños 11.
Instrucciones de uso 14. Piezas de desgaste (ver hoja plegable) 3 Rotor de limpieza de repuesto Bitron 9C/11C Nº ID 34729 9 Lámpara UVC de repuesto 9W Nº ID 54984 10 Lámpara UVC de repuesto 11W Nº ID 56112 15. Presentación sinóptica: (ver hoja plegable) 1.
Página 96
XX ) è Bitron (14) (12/13)è (12/13) (11) (3)è è 4. O (11) è (12/13) (2) è (12/13) (11) è (14) Bitron ( “ ”)è è Bitron G1 (17)è G1 (17) (16) (15)è è (16) (15) (17) è Bitron ( “...