Garant 94 6021 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Garant 94 6021
Resumen de contenidos para Garant 94 6021
- Página 1 GARANT Schubladenregale GARANT shelf combination units / GARANT Rayonnages modulaires à tiroirs / GARANT Scaffali componibili con cassetti / GARANT Estanterías de cajones Bedienungsanleitung / User manual / Manual de instrucciones Manuel d‘utilisation / Manuale d‘uso...
- Página 2 DE ....................... 3 EN .......................27 FR ......................51 IT ......................75 ES ......................99...
- Página 99 Contenido Acerca de este documento ................100 1.1. Símbolos y medios de representación ................100 Indicaciones de seguridad ................101 2.1. Transporte y montaje ......................101 2.2. Uso conforme a lo previsto .....................101 Descripción del producto ................103 Montaje ........................104 4.1. Herramientas y materiales necesarios .................104 4.2.
-
Página 100: Acerca De Este Documento
Acerca de este documento 1.1. Símbolos y medios de representación Advertencias En estas instrucciones se utilizan advertencias para prevenirle contra daños materiales y personales. Lea y observe siempre estas advertencias. ▶ Aplique todas las medidas marcadas con el símbolo de advertencia y la ▶... -
Página 101: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Lea, observe y conserve las instrucciones de uso para consultas poste- ▶ riores, y manténgalas siempre disponibles junto al armario de herra- mientas. 2.1. Transporte y montaje Utilice únicamente medios de elevación de carga apropiados para trans- ▶... -
Página 103: Descripción Del Producto
Descripción del producto ➈ ➇ ➄ ➅ ➆ ➉ ➃ ➂ ➀ ➁ Denominación de los elementos ➀ Bastidor vertical individual ➁ Revestimientos de chapa para bastidor vertical ➂ Cajones ➃ Estantes extraíbles ➄ Estantes ➅ Pared posterior ➆ Travesaños intermedios ➇... -
Página 104: Montaje
Montaje 4.1. Herramientas y materiales necesarios Herramientas / material Tamaño / calidad Nivel de burbuja 5 mm Llave hexagonal 10 mm / 24 mm Llave de dos bocas Metro, cinta arrollable Martillo (de plástico) para el anclaje al suelo (a hormigón BN25) ⌀... -
Página 105: Condiciones Para El Montaje Correcto De Estanterías
4.2. Condiciones para el montaje correcto de estanterías Capacidad de carga suficiente del suelo. ▶ Cimientos/solado adecuados para el montaje. ▶ Ha de estar garantizada una sujeción segura del anclaje al suelo: ▶ Grosor mínimo del suelo de hormigón 180 mm (a 200 mm del borde como mínimo) Resistencia del hormigón B25 como mínimo, capa superior 35 mm de grosor. -
Página 106: Ensamblaje: Empezar El Montaje
4.3.2 Ensamblaje: Empezar el montaje Colocar el bastidor vertical. ▶ Colocar el bastidor de base sobre los ganchos ya insertados. ▶ Montar el bastidor vertical, fijar el bastidor de base. ▶ Encajar la pared posterior inferior (o tirante diagonal) en el bastidor de ▶... -
Página 107: Nivelación Y Anclaje
4.3.3 Nivelación y anclaje Alinear la estantería horizontal y verticalmente por medio de tornillos ▶ M16 (a). Colocar chapas de compensación en caso necesario (c). ▶ Orientar el bastidor vertical en ángulo recto con respecto al bastidor de ▶ base. Retirar los tornillos M16. -
Página 108: Complemento
4.3.4 Complemento Atornillar resaltes (a, b, c), si los hay. ▶ Montar guía de hojas o de escalera, si la hay. ▶ Colocar las cubiertas frontales o completas del bastidor de base (a – g). ▶ Montar de nuevo las guías de cajón inferiores que se habían retirado, ▶... - Página 109 www.hoffmann-group.com...
-
Página 110: Montaje De Los Grupos De Cierre, Cajones Y Estantes Extraíbles
Montaje de los grupos de cierre, cajones y estantes extraíbles 5.1. Ensamblaje del cierre central sencillo (desde el centro hacia abajo) Aflojar tornillos del estante superior. ▶ Tensar el panel de posicionamiento de la barra de cierre (1). ▶ Insertar la barra de cierre. ▶... - Página 111 Arrastrador de plástico Step 1 Posición inicial montaje (posición cero) Posición izquierda Step 2 Insertar el cilindro de cierre en la tapa de cerradura Insertar la llave hasta la mitad → posición cero www.hoffmann-group.com...
-
Página 112: Cajones Y Estantes Extraíbles
5.4. Cajones y estantes extraíbles Desbloquear los rieles telescópicos. ▶ Montar cajones y estantes extraíbles. ▶ Asegurar de nuevo las grapas de los rieles telescópicos. ▶ Nota importante Para un funcionamiento correcto de los cajones y los estantes extraíbles es imprescindible una nivelación al 100 % de la estructura básica. - Página 113 Travesaño superior: encajar los casquillos cortos (b) en el asiento ▶ previsto y atornillarlos al estante (IV). Puerta derecha: encajar el espárrago soldado en el casquillo del trave- ▶ saño superior; encajar el travesaño suelto en el travesaño inferior. Puerta izquierda: ver puerta derecha. ▶...
-
Página 114: Puertas Correderas (Insertar Por Arriba)
6.2. Puertas correderas (insertar por arriba) Orificios oblongos en estantes y bastidor de base proporcionan un mejor ajuste de las puertas. Montar las ruedas de rodadura (han de estar orientadas a la parte infe- ▶ rior de la carcasa), distancia entre rueda puerta corredera 2 – 3 mm. Montar el travesaño superior. -
Página 115: Puerta Corredera (Colocada Por Abajo)
6.3. Puerta corredera (colocada por abajo) En cuanto al montaje, ver sección 6.2. Nota importante Con puertas arriba y abajo. Puertas superiores: Altura nominal – 1 mm Puertas inferiores: Altura nominal + 10 mm www.hoffmann-group.com... -
Página 116: Montaje Del Cierre Corredizo
Montaje del cierre corredizo 7.1. Posicionamiento de la caja rodante Monte primero los bastidores verticales, el bastidor de base, el estante ▶ intermedio, el estante superior con ventana y los tirantes diagonales. Coloque la caja de cierre corredizo completamente sobre el estante de ▶... - Página 117 Atornillar la caja de cierre corredizo en el estante (sin apretarla todavía). ▶ Atornillar la barra transversal (cerrar los tornillos sin apretar todavía) ▶ Coloque el ángulo de fijación del riel en el carril correspondiente y apri- ▶ ételo para asegurar un montaje más rápido del propio riel. Gleitschiene nach oben schieben, so dass Deslizar hacia arriba las guías de diese bündig am Rolladen-Kasten ansteht.
-
Página 118: Alineación De Las Guías De Deslizamiento
7.2. Alineación de las guías de deslizamiento Encaje la plantilla (madera cuadrangular) para la alineación riel/caja de ▶ cierre corredizo y cierre firmemente el tornillo. Sujete los ángulos de fijación del riel al bastidor vertical. ▶ Apretar los tornillos de la caja de cierre corredizo. ▶... -
Página 119: Control Final
Posicione la cubierta frontal superior. ▶ Fije esta pieza con los tornillos que suministramos. ▶ 7.3. Control final Comprobar que el deslizamiento y el cierre funcionan perfectamente. ▶ www.hoffmann-group.com... -
Página 120: Desmontaje
Desmontaje Despeje el armario de herramientas de elementos sueltos y límpielo. ▶ Desmonte el armario de herramientas en el orden inverso al montaje. ▶ Conservación Compruebe regularmente todos los componentes y racores atornillados ▶ del armario de herramientas en cuanto a su asiento firme, su integridad y su funcionamiento. -
Página 121: Especificaciones Técnicas
13. Especificaciones técnicas Artículo Capacidad de carga máxima* por artículo [kg] 94 6021, 94 041, 94 6073, 94 6083 94 6011, 94 6031, 94 6051, 94 6071, 94 6081, 94 6061 – 94 6147 94 6100 – 94 6125 tam. 25 94 6100 –... - Página 123 www.hoffmann-group.com...
- Página 124 www.hoffmann-group.com...