Resumen de contenidos para IMG STAGELINE LE-500DMX
Página 1
LICHTEFFEKTGERÄT „SCANNER“ LIGHT EFFECT UNIT “SCANNER” JEU DE LUMIÈRE “SCANNER” UNITÀ PER EFFETTI LUCE “SCANNER” LE-500DMX Best.-Nr. 38.1500 LE-510DMX Best.-Nr. 38.1510 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING • MANUAL DE INSTRUCCIONES SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
Página 2
Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem We wish you much pleasure with your new neuen Gerät von „img Stage Line“. Dabei soll “img Stage Line” unit. With these operating Ihnen diese Bedienungsanleitung helfen, alle instructions you will be able to get to know all Funktionsmöglichkeiten kennen zu lernen.
Master/Slave y para re- 3 Posibilidades de utilización gular la dirección de arranque DMX y la inversión Los aparatos para efectos luminosos LE-500DMX del sentido de rotación del espejo (ver detalles (“Escáner”) y LE-510DMX (“Roller escáner”) se adap- capítulo 6)
4. Canal 4 para el control vertical (“tilt”) del espejo en manera que la dinámica de la música esté restituida el modelo LE-500DMX o para el control del sentido de manera óptima por los haces luminosos en movi- y la velocidad de rotación del espejo en el modelo mientos.
3 0 – 255: control horizontal del espejo canal 4 256 128 64 32 16 LE-500DMX: dirección 1 en el escáner 0 – 255: control vertical del espejo Si los canales 5 – 8 de la unidad de control están...