Promax PROLITE-60 Manual Del Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Promax Manuales
  4. Instrumentos Analíticos
  5. PROLITE-60
  6. Manual del usario
Promax PROLITE-60 Manual Del Usario

Promax PROLITE-60 Manual Del Usario

Analizador de espectros ópticos
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PROLITE-60
ANALIZADOR DE ESPECTROS ÓPTICOS
FIELD OPTICAL SPECTRUM ANALYSER
ANALYSEUR DES SPECTRES OPTIQUES
- 0 MI1503 -
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Promax PROLITE-60

Resumen de contenidos para Promax PROLITE-60

  • Página 1 PROLITE-60 ANALIZADOR DE ESPECTROS ÓPTICOS FIELD OPTICAL SPECTRUM ANALYSER ANALYSEUR DES SPECTRES OPTIQUES - 0 MI1503 -...
  • Página 3 NOTAS SOBRE SEGURIDAD Antes de manipular el equipo leer el manual de instrucciones y muy especialmente el apartado PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD. El símbolo sobre el equipo significa "CONSULTAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES". En este manual puede aparecer también como símbolo de advertencia o precaución.
  • Página 5 SUMARIO CONTENTS SOMMAIRE Manual español............. English manual ............. Manuel français ..............

  • Página 7: Tabla De Contenido

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Í N D I C E GENERALIDADES ....................1 Descripción ......................1 Especificaciones....................2 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD ..............5 Generales ......................5 Ejemplos Descriptivos de las Categorías de Sobretensión ........ 7 Precauciones Específicas para la opción OP-A: Fuente de banda ancha..7 INSTALACIÓN ......................
  • Página 8 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60...

  • Página 9: Analizador De Espectros Ópticos Prolite

    óptica, con el fin de rentabilizar las redes existentes. En el diseño del PROLITE-60 se ha dedicado especial atención en realizar un equipo práctico y preciso, pero a la vez fácil de usar. Un completo teclado alfanumérico con selector rotativo permite el acceso directo a las diferentes funciones de medida.

  • Página 10: Especificaciones

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 1.2 Especificaciones LONGITUD DE ONDA Margen de longitudes de onda De 1250 a 1650 nm Span De 10 nm a 400 nm Resolución óptica 0,15 nm ± 0,5 nm Precisión ± 0,2 nm Estabilidad POTENCIA Margen dinámico De -60 dBm a 10 dBm ±...

  • Página 11: Condiciones Ambientales De Operación

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 CONDICIONES AMBIENTALES DE OPERACIÓN El equipo puede funcionar en las siguientes condiciones ambientales de operación, también en estas condiciones se mantendrán las especificaciones: Altitud Hasta 2.000 m. De 5 °C a 40 °C. Margen de temperaturas 80 % (Hasta 31 °C),...
  • Página 12 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Página 4 08/2007...

  • Página 13: Prescripciones De Seguridad

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 2 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Generales Este es un equipo de clase I por razones de seguridad debe conectarse a líneas de suministro con la correspondiente toma de tierra. Utilizar el equipo en instalaciones con Categoría de Sobretensión II y ambientes con Grado de Polución 2.
  • Página 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Símbolos relacionados con la seguridad CORRIENTE CONTINUA CORRIENTE ALTERNA ALTERNA Y CONTINUA TERMINAL DE TIERRA TERMINAL DE PROTECCIÓN TERMINAL A CARCASA EQUIPOTENCIALIDAD MARCHA PARO DOBLE AISLAMIENTO (Protección CLASE II) PRECAUCIÓN (Riesgo de choque eléctrico) PRECAUCIÓN VER MANUAL FUSIBLE Página 6...

  • Página 15: Ejemplos Descriptivos De Las Categorías De Sobretensión

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 2.2 Ejemplos Descriptivos de las Categorías de Sobretensión Cat I Instalaciones de baja tensión separadas de la red. Cat II Instalaciones domésticas móviles. Cat III Instalaciones domésticas fijas. Cat IV Instalaciones industriales. 2.3 Precauciones Específicas para la opción OP-A: Fuente de banda ancha PRECAUCIÓN...
  • Página 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Página 8 08/2007...

  • Página 17: Instalación

    / descarga. ATENCIÓN El sistema de carga del PROLITE-60 incorpora un sistema de seguridad que no permite la carga a partir de cierto límite de temperatura, pasando la carga a modo mantenimiento, indicación...

  • Página 18: Recomendaciones En El Uso De La Batería

    Cuando se enciende con una batería totalmente descargada puede ser, que por cargas residuales, el PROLITE-60 llegue a ponerse en marcha, pero el equipo se desconectará automáticamente antes que llegue a aparecer el indicador de batería baja en la pantalla.

  • Página 19: Instrucciones De Uso

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 4 INSTRUCCIONES DE USO 4.1 Descripción de los Mandos y Elementos Panel frontal Figura 1.- Vista frontal Tecla de puesta en marcha y desconexión. Selecciona el marcador MKR1 o el marcador relativo ∆MKR como marcador activo (sintonizable) y conmuta entre ellos.
  • Página 20 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Define la amplitud de la escala vertical seleccionable entre 10 y 2 dB/div. Acceso al menú de funciones de medida y configuración del equipo. Teclado alfanumérico. Selector rotativo. Monitor gráfico TFT en color. [10] Indicador de carga de la batería.

  • Página 21: Instrucciones Básicas De Operación

    [26] Conector de interfaz Ethernet. RJ45 4.2 Instrucciones básicas de operación El PROLITE-60 presenta cinco controles de funcionamiento: Para acceder a cada modo de operación basta con pulsar la tecla correspondiente. Un modo de operación permanece activado mientras el indicador luminoso adyacente a la tecla de selección del modo se encuentre iluminado en color...

  • Página 22: Control Del Span

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Figura 3.- Modo MARKER. Al pulsar el selector rotativo [8] la marca activa se sitúa sobre un máximo del nivel de la traza visualizada. 4.2.2 Control del SPAN: Al pulsar la tecla SPAN (3) aparece en color rojo el campo de la pantalla indicado como SPAN.

  • Página 23: Control De Trace

    Trazas 1 a 9: Representan trazas que han sido memorizadas anteriormente. El PROLITE-60 permite realizar las siguientes operaciones con las trazas: 1.- Memorización de trazas: Para salvar la medida (traza 0) y asignarla a una posición de memoria, pulsar la tecla numérica correspondiente a la traza que se desee memorizar mientras se...
  • Página 24 5.- Captura de imágenes: Cuando se hace un doble clic sobre el selector rotativo [8], el PROLITE-60 guarda una imagen en formato (JPEG) de la pantalla completa. A esta imagen le será asignado un valor numérico y se podrá recuperar accediendo al WEB SERVER mediante un PC conectado a la red local.

  • Página 25: Control De Amplitude

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 4.2.4 Control de AMPLITUDE: La tecla AMPLITUDE [5] permite acceder a la selección de la sensibilidad vertical del instrumento. La selección de 10 a 2 dB se realiza pulsando la tecla AMPLITUDE [5] o pulsando el selector rotativo [8].
  • Página 26 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Página 18 08/2007...

  • Página 27: Modo Functions (Configuration Menu)

    5.1 Descripción Al pulsar la tecla FUNCTIONS [6] se accede al menú de las funciones del PROLITE-60, entre las que se incluyen las funciones de configuración de los parámetros básicos de trabajo del analizador óptico: Figura 7.- FUNCTIONS. Menú principal.

  • Página 28: Funciones De Configuración Del Equipo

    5.2 Funciones de configuración del equipo Las funciones que se utilizan para configurar los parámetros de operación del analizador de espectros ópticos PROLITE-60, aparecen representadas mediante iconos sobre la primera fila de la ventana que se muestra al pulsar la tecla FUNCTIONS [6].
  • Página 29 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Girar y pulsar el selector rotativo [8] para seleccionar la opción deseada: Configure Traces: Selecciona la traza a editar (1 a 9), permite eliminar la traza seleccionada e informa del instante de su registro. Configure Images: Selecciona la imagen a editar (1 a 19), permite eliminar la imagen seleccionada e informa del instante de su captura.

  • Página 30: Menú Upgrade

    FUNCTIONS UPGRADE AUTOMATIC. El PROLITE-60 se conecta al WEB SITE de PROMAX y busca la última versión de software disponible. Para realizar una actualización manual, previamente se debe cargar en el equipo el archivo de la versión de software correspondiente, siguiendo los pasos que se...

  • Página 31: Ventana About

    En caso de utilizar la conexión Ethernet: Configurar adecuadamente los parámetros de red. Acceder al WEB Server del PROLITE-60 y seleccionar la opción Upgrade. Seleccionar la opción Update Firmware (manual) Buscar en el PC el archivo de la nueva versión de extensión: .asc Seleccionar la opción Upload...

  • Página 32: Funciones De Medida Del Equipo

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 5.3 Funciones de medida del equipo El analizador de espectros ópticos PROLITE-60 presenta varias funciones de medida diseñadas para aplicaciones específicas que aparecen representadas mediante iconos sobre la segunda fila de la ventana que se muestra pulsar la tecla FUNCTIONS [6].
  • Página 33 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Figura 14.- Menú de archivo de datos Opciones Save Values Guarda en un archivo los parámetros de medida registrados para la traza en la pantalla del analizador de espectros ópticos. Manage Files Muestra la lista de archivos de datos almacenados en la memoria.

  • Página 34: Función Dwdm Measure

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 5.3.2 Función DWDM MEASURE Figura 15.- Medida de fuentes WDM. Parámetros de medida Para cada portadora WDM (Wavelength Division Multiplexing): λ Longitud de onda donde se encuentra situada (nm) Nivel de potencia (dBm). Medida de la relación señal-ruido óptica (SNR).
  • Página 35 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Figura 16.- Menú de configuración de los parámetros de medida Opciones Start Lambda (nm) Establece la longitud de onda inicial del barrido. Stop Lambda (nm) Establece la longitud de onda final del barrido. Peak Excursion (dB) Selecciona el valor de la excursión de pico.

  • Página 36: Función Dfb Measure (Distributed Feedback)

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Delete Permite borrar un archivo de datos. Load Carga los datos del archivo de datos. Close Menu Abandona el menú de archivo de datos. Scroll Permite desplazar la ventana de visualización de los datos de medidas de los parámetros de la portadoras WDM detectadas.
  • Página 37 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Mode Off (Mode Offset) Separación en nm entre la principal componente espectral y el modo mayor más próximo de la traza actual. Los valores negativos indican que la longitud de onda del modo mayor más próximo es inferior a la del modo principal, y los valores positivos que es superior.

  • Página 38: Función Fp Measure (Fabry-Perot)

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 5.3.4 Función FP MEASURE (Fabry-Perot) Figura 18.- Medida de fuentes FP. Parámetros de medida ’ Mean Lambda (λ ) Es el centro de masas correspondiente a los puntos de la traza. Peak lambda Longitud de onda donde se encuentra el valor de pico del espectro de la fuente FP.

  • Página 39: Función Oa Measure (Optical Amplifiers)

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Select Selecciona un archivo de datos donde se han guardado los parámetros de medida descritos anteriormente. Delete Permite borrar un archivo de datos. Load Carga los datos del archivo de datos. Close Menu Abandona el menú de archivo de datos.
  • Página 40 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Figura 20.- Menú de configuración de los parámetros de medida. Parámetros de medida Para cada portadora WDM (Wavelength Division Multiplexing): λ Longitud de onda donde se encuentra situada (nm) Nivel de potencia (dBm). Medida de la relación señal-ruido óptica (SNR).
  • Página 41 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Opciones Save Values Guarda en un archivo los parámetros de medida registrados para la traza en la pantalla del analizador de espectros ópticos. Manage Files Muestra la lista de archivos de datos almacenados en la memoria.
  • Página 42 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Página 34 08/2007...

  • Página 43: Control Remoto (Web Server)

    (WEB SERVER) Permite el acceso remoto a las funciones del equipo mediante una red ethernet, para ello: Configurar los parámetros de red local en el PROLITE-60 (IP, tipo de servidor, etc.,.). Conectar el PROLITE-60 a la red. Conectarse a la red, y acceder al Web Server del equipo mediante un navegador introduciendo la IP especificada en la configuración.

  • Página 44: Trazas (Traces)

    Figura 22.- Web Server PROLITE-60. Recupera datos de trazas memorizadas. 6.2 Imágenes (IMAGES) El PROLITE-60 puede almacenar en la memoria hasta diecinueve imágenes en formato JPEG, correspondientes a las trazas visualizadas en la pantalla del equipo. Cuando se hace clic sobre una traza memorizada, ésta se muestra en el monitor del Web Server.

  • Página 45: Modo Remoto (Remote Mode)

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 6.3 Modo Remoto (REMOTE MODE) Permite acceder al modo de control remoto del PROLITE-60. El usuario puede seleccionar trazas y ordenar operaciones desde un ordenador remoto. El acceso al modo de control REMOTO desde el Web Server requiere de un ID (nombre del usuario) y una clave de acceso (por defecto: abcdefg).

  • Página 46: Actualizar (Upgrade)

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Figura 25.- Web Server PROLITE-60. Control de trazas en modo remoto. 6.4 Actualizar (UPGRADE) Permite que el usuario descargue en el equipo un archivo que contenga una actualización del firmware. De este modo, es posible una actualización manual del firmware desde el menú...

  • Página 47: Mantenimiento

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 7 MANTENIMIENTO Esta parte del manual describe los procedimientos de mantenimiento y localización de averías. 7.1 Métodos de mantenimiento El mantenimiento normal a efectuar por el usuario consiste en la limpieza de la caja. Todas las demás operaciones deberán ser efectuadas por los agentes autorizados o por personal especializado en el servicio de instrumentos.
  • Página 48 MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Página 40 08/2007...

  • Página 49: Apéndice A: Guía Rápida De Utilización

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 APÉNDICE A: Guía Rápida de Utilización Cómo operar con los marcadores (MARKER) Marcador absoluto MKR1 1. Pulsar [2] para activar el campo MKR1. 2. Seleccionar la longitud de onda (λ) del marcador MKR1 mediante el teclado alfanumérico [7], o girando directamente el selector rotativo [8].

  • Página 50: Cómo Operar Con Las Trazas (Traces)

    MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-60 Cómo operar con las trazas (TRACES) 1. Pulsar [4] para activar el campo Trace. 2. En lado derecho de la pantalla aparece una columna con 11 cuadrados pequeños de colores. Cada cuadrado corresponde a una traza coloreada.

  • Página 51: Cómo Guardar Pantallas De Trazas Como Archivos Jpeg

    WEB SERVER Cómo acceder al WEB SERVER 1. Primero es necesario conectar el PROLITE-60 a una red Ethernet o directamente a un ordenador utilizando un cable adecuado. 2. Configurar los parámetros de red (IP, SERVIDOR PROXY, etc.,.) pulsar la tecla FUNCTION —>...
  • Página 98 MANUEL D’UTILISATION. PROLITE-60...

Tabla de contenido