Resumen de contenidos para Monacor security TVCCD-452CO
Página 1
CCTV-FARBKAMERA CCTV COLOUR CAMERA ® TVCCD-452COL Best.-Nr. 19.9320 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Página 2
Vi auguriamo buon divertimento con il Vostro Nous vous remercions d'avoir choisi un appa- nuovo apparecchio MONACOR. Vi preghiamo reil MONACOR et vous prions de lire cette di leggere le presenti istruzioni prima dell'uso. notice avant l’utilisation. Il testo italiano comincia a pagina 25.
Página 3
VIDEO OUT F/LESS PUSH IRIS VIDEO LEVEL DIGITAL CCD CAMERA IRIS-CON DC12V...
Abrir el libro página 3 de manera a visualizar 8 Bornes DC12V y GND para conectar la ali- los elementos y las conexiones. mentación 9 Adaptador con toma enroscada [rosca 6,3 mm ( ")] para el montaje de la cámara; 1 Elementos y conexiones puede atornillarse en la parte superior o infe- rior de la cámara...
Proteja el sensor CCD del polvo y de las salpi- caduras, en ningún caso, no lo manipule con Toma IRIS-CON los dedos. Si ningún objetivo está atornillado, coloque Selector IRIS en la Selector IRIS en la posición “DC” posición “VIDEO” siempre la tapa de protección (1) sobre el zócalo del objetivo de la cámara para proteger bobina atenuación -...
3 Posibilidades de utilización 4 Objetivo La cámara color TVCCD-452COL está especial- mente fabricada para una utilizacion en instala- 4.1 Reglaje de la cámara sobre el objetivo ciones de video vigilancia. Dispone de una com- pensación de centelleo, de una compensación Según el tipo de objetivo utilizado, efectué...
(p. ej. el soporte de la serie TVH-… 3) Si utiliza un objetivo AI, conéctelo con la toma de MONACOR), un pie de cámara o sobre un “IRIS-CON” (13). Soldar el cable del objetivo rotor (p. ej. VPT-50 de MONACOR). Para la fija- con la toma 4 polos entregada, según la con-...
(3), regule una sario conectar una alimentación estabilizada imagen nítida. Atornille de nuevo los tornillos. (p. ej. PS-12CCD de MONACOR) con una ten- 4) Para un objetivo con reglaje automático de sión de salida de 12 V y una capacidad de co- diafragma (objetivo AI), el nivel de la señal...
Página 37
Si utiliza un objetivo AI, ponga el inter- colores, la cámara se adapta via la compen- ruptor en “OFF”. Vea también capítulo 4.1. sación del blanco (W.B = “White Balance”), automáticamente a la temperatura del color Compensación de la contraluz (BLC) de la fuente de luz utilizada (p.
Página 38
2 modos de compen- Según datos del fabricante. sación del blanco ATW/PUSH Todo derecho de modificación reservado. Manual de instrucciones protegido por copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción, incluida parcial con fines comerciales está prohibida.