Ryobi HPL51 Manual Del Operador
Ocultar thumbs Ver también para HPL51:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
POWER PLANER
DOUBLE INSULATED
RABOTEUSE ÉLECTRIQUE
DOUBLE ISOLATION
CEPILLO ELÉCTRICO
DOBLE AISLAMIENTO
HPL51 / HPL51G
TABLE OF CONTENTS
****************
Warnings .........................................2-3
 Planer Safety Warnings ...................... 3
 Symbols ..............................................4
 Electrical .............................................5
 Features ..............................................6
 Assembly ............................................ 6
 Operation .........................................7-9
 Maintenance ..................................9-10
 Illustrations ..................................11-13
 Parts Ordering / Service ..... Back Page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
TABLE DES MATIÈRES
****************
aux outils électriques ......................2-3
relatifs au rabotuese .......................... 3
 Symboles ............................................4
 Caractéristiques ................................. 6
 Assemblage ........................................ 6
 Utilisation .........................................7-9
 Entretien ........................................9-10
 Illustrations ..................................11-13
 Commande de pièces /
réparation ..........................Page arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Advertencias de seguridad
para herramientas eléctricas ......... 2-3
 Advertencias de seguridad cepillo ....3
 Símbolos ............................................4
 Aspectos eléctricos ............................ 5
 Características ................................... 6
 Armado ...............................................6
 Funcionamiento ...............................7-9
 Mantenimiento ...............................9-10
 Ilustraciones ................................11-13
 Pedidos de piezas /
servicio .......................... Pág. posterior
ADVERTENCIA:
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi HPL51

  • Página 1: Tabla De Contenido

    MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR POWER PLANER DOUBLE INSULATED RABOTEUSE ÉLECTRIQUE DOUBLE ISOLATION CEPILLO ELÉCTRICO DOBLE AISLAMIENTO HPL51 / HPL51G TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO **************** **************** ****************  General Power Tool Safety  Règles de sécurité relatives ...
  • Página 20: Advertencias De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS No utilice la herramienta eléctrica si está cansado o se ADVERTENCIA encuentra bajo los efectos de alguna droga, alcohol o medicamento. Un momento de inatención al utilizar una Lea todas las advertencias de seguridad y las herramienta eléctrica puede causar lesiones corporales serias.
  • Página 21: Reglas De Seguridad Específicas Cepillo

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS personas no familiarizadas con las mismas o con estas conformidad con estas instrucciones, tomando en cuenta instrucciones. Las herramientas eléctricas son peligrosas en las condiciones de trabajo y la tarea por realizar. Si se manos de personas no capacitadas en el uso de las mismas.
  • Página 22 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará PELIGRO: la muerte o lesiones serias. Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar ADVERTENCIA: la muerte o lesiones serias.
  • Página 23: Aspectos Eléctricos

    ASPECTOS ELÉCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO CORDONES DE EXTENSIÓN El doble aislamiento es una característica de seguridad de las Al utilizar una herramienta eléctrica a una distancia herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar considerable de la fuente de voltaje, asegúrese de utilizar el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión un cordón de extensión con la suficiente capacidad para a tierra.
  • Página 24: Características

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES Profundidad máxima de cepillado..3/32 pulg. (2,4 mm) Velocidad sin Carga ........17 000 rev./min. Anchura máxima de cepillado .....3-1/4 pulg. (82 mm) Corriente de entrada ..120 V, 60 Hz, sólo corr. alt., 5A Profundidad máxima de rebajado ..7/16 pulg. (11,1 mm) FAMILIARÍCESE CON EL CEPILLO GUÍA PARA CEPILLADO Y REBAJADO DE Vea la figura 1, página 11.
  • Página 25: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Para ajustar el escape hacia la derecha: Gire la perilla ADVERTENCIA: de dirección del escape hacia la derecha e instale el saco captapolvo en el escape del lado derecho. No permita que su familarización con las herramientas lo Para ajustar el escape hacia la izquierda: Gire la perilla vuelva descuidado.
  • Página 26 FUNCIONAMIENTO  Coloque la zapata delantera sobre el canto de la pieza ADVERTENCIA: de trabajo que va a cepillar. NOTA: Asegúrese de que las cuchillas no estén tocando Si está obstruido el escape de salida de desechos, no la pieza de trabajo. intente despejarlo hasta que se detengan las cuchillas y usted haya desconectado la herramienta del suministro  Aplique presión al mango frontal de manera que...
  • Página 27: Mantenimiento

    FUNCIONAMIENTO MONTAJE DE LA GUÍA PARA CEPILLAR  Fije la guía holgadamente en el soporte con la tuerca de la perilla y el perno de cuello cuadrado. CANTOS  Ajuste la guía al ancho deseado para el rebajo. Vea las figuras 9 y 10, página 12.  Apriete firmemente la tuerca de la perilla.
  • Página 28 Al cambiar la correa, sólo utilice la correa de repuesto reemplácelas. recomendada, la pieza número 560950001 de RYOBI. Al cambiar las cuchillas sólo utilice la cuchilla de repuesto  Desconecte el cepillo.
  • Página 32 Please obtain your model and serial number from the product data plate. MODEL NUMBER _______________ SERIAL NUMBER ____________________________ RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...

Este manual también es adecuado para:

Hpl51g

Tabla de contenido