Página 1
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad CRS180 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
Página 22
2610034440 03-14_CRS180 3/27/14 11:45 AM Page 22 dvertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las DVERTENCI advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GU RDE TOD S L S DVERTENCI S E INSTRUCCIONES P R REFERENCI FUTUR La expresión “herramienta mecánica”...
2610034440 03-14_CRS180 3/27/14 11:45 AM Page 23 Uso y cuidado de las herramientas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que se vaya a realizar. El uso de la mecánicas herramienta mecánica para operaciones distintas a No fuerce la herramienta mecánica.
Página 24
2610034440 03-14_CRS180 3/27/14 11:45 AM Page 24 velocidad. La herramienta puede rechinar o vibrar si antes de hacer un corte. Los tornillos de ajuste flojos la velocidad de la hoja es demasiado baja al comienzo y las abrazaderas flojas pueden hacer que la del corte y posiblemente experimentar retroceso.
Página 25
2610034440 03-14_CRS180 3/27/14 11:45 AM Page 25 Símbolos IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
Página 26
2610034440 03-14_CRS180 3/27/14 11:45 AM Page 26 Símbolos (continuación) IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
C UCHUT D P QUETE DE B TERÍ S BOTÓN DE LIBER CIÓN DEL P QUETE DE B TERÍ S Número de modelo CRS180 Tensión nominal 18 V Longitud(es) de carrera 1-1/8" (28 mm) Carreras por minuto 0-2 400/min Carreras por minuto 0-2 700/min Paquetes de batería/Cargadores de baterías...
Como la sierra alternativa puede cortar sujetarla firmemente. La hoja puede introducirse con los tantos materiales, hay muchos tipos de hojas BOSCH dientes orientados hacia abajo o hacia arriba. disponibles. segúrese de utilizar la hoja adecuada para 3.
2610034440 03-14_CRS180 3/27/14 11:45 AM Page 29 INTERRUPTOR SELECTOR DE VELOCID D DU L Y Interruptor selector de la velocidad de carrera, CIERRE DE G TILLO posición a la izquierda: El ajuste de la velocidad de carrera de la herramienta 1.
Página 30
2610034440 03-14_CRS180 3/27/14 11:45 AM Page 30 CORTES DE BOLSILLO Y POR PENETR CIÓN La sierra alternativa puede utilizarse para hace cortes por penetración en material más blando (por ejemplo, FIG. 4 en madera o materiales de construcción ligeros para paredes) sin tener que hacer un agujero de comienzo (Fig.
Limpieza el servicio de las herramientas sea realizado en un Para evitar accidentes, Centro de servicio de fábrica Bosch o en una Estación DVERTENCI desconecte siempre de servicio Bosch autorizada. TECNICOS DE herramienta y/o el cargador de la fuente de energía REP R CIONES: Desconecten la herramienta y/o el antes de la limpieza.
Página 32
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.