Página 1
NEBELMASCHINE FOG MACHINE MACHINE À FUMÉE MACCHINA FUMOGENA FM-1208 Best.-Nr. 38.2430 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI BRUGSANVISNING • BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE...
Página 2
Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new “img Gerät von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Stage Line” unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
Por favor, abra este manual por la página 3, de ese No ponga ningún recipiente con líquido sobre el modo podrá ver los elementos y conexiones aparato, por ejemplo vasos con bebidas. descritos. No ponga el aparato en marcha y desconecte inme- diatamente el enchufe de la toma: 1.
del depósito y llénelo con líquido de humo si es Referencia Perfume Ref.Num. necesario – vea el capítulo 4.1. NF-32 Vainilla 38.1780 3) Coloque el aparato sobre una superficie horizontal o NF-52 Coco 38.1790 móntelo mediante el soporte (2) [por ejemplo en un brazo cruzado mediante un clip de montaje].
Página 26
5) Conecte aparato toma 8) Para apagar la máquina de humo tras su utiliza- (230 V~/50 Hz) mediante el cable de alimentación ción, utilice el interruptor POWER (10). (12) y enciéndalo con el interruptor POWER (10). Nota: Debido al líquido residual en la máquina de La máquina de humo se calentará...
5 Mantenimiento Para limpiar el exterior del aparato, use sólo un paño seco y suave; no use nunca productos químicos o agua que puedan entrar en el aparato. Debido a la viscosidad del líquido de humo y la alta temperatura de vaporización, las máquinas de humo son susceptibles de atascarse.