Bella 14641 Manual De Instrucciones

Bella 14641 Manual De Instrucciones

Espiralizador eléctrico automático
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AUTOMATIC ELECTRIC SPIRALIZER
SPIRALISEUR ÉLECTRIQUE AUTOMATIQUE
ESPIRALIZADOR ELÉCTRICO AUTOMÁTICO
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Register your product and get support at:
Pour vous inscrire et obtenir l'aide de votre produit:
Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bella 14641

  • Página 1 AUTOMATIC ELECTRIC SPIRALIZER SPIRALISEUR ÉLECTRIQUE AUTOMATIQUE ESPIRALIZADOR ELÉCTRICO AUTOMÁTICO Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de instrucciones Register your product and get support at: Pour vous inscrire et obtenir l’aide de votre produit: Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of Contents Important Safeguards ..........................4 Additional Important Safeguards .......................5 Notes on the Plug ............................5 Notes on the Cord............................5 Plasticizer Warning ............................5 Electric Power..............................5 Getting to Know Your Spiralizer .........................6 Before Using for the First Time ........................7 Operating Instructions ..........................8-9 Suggested Fruits and Veggies for Spiralizing ..................10 Spiralizing Hints for Best Results ......................10 User Maintenance Instructions .........................10...
  • Página 21: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad cuando se usan artefactos eléctricos, incluso lo siguiente: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe ni la unidad en agua ni en ningún otro líquido. Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que una persona responsable de su...
  • Página 22: Otras Medidas De Seguridad Importantes

    SOLO PARA EL USO DOMESTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Todos los usuarios de este electrodoméstico deben leer y comprender este manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento o limpiar el aparato Enchufe la unidad en una toma eléctrica de 120V de CA. No deje este aparato desatendido durante el uso.
  • Página 23: Conozca A Su Espiralizador

    Conozca a su espiralizador (El producto puede parecer un poco diferente de la ilustración) Figura 1 Bandeja de comida Botón liberador de la cuchilla (no mostrada) Soporte corredizo de la cuchilla Bandeja para alimentos Soporte para verduras Dial de bloqueo para la cuchilla Interruptor Patas antideslizante...
  • Página 24: Antes De Utilizar Por Primera Vez

    Antes de utilizar por primera vez 1. Su espiralizador ya está montada completamente con la bandeja de comida. 2. Gire el dial de bloqueo para la cuchilla en el sentido horario para DESBLOQUEAR el soporte del conjunto de cuchillas. Deslice el soporte de la chuchilla lejos del soporte para verduras. 3.
  • Página 25: Instrucciones De Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento Ajuste de las espirales 1- 2 - 3 – 4 1 - Cintas 2 - Fetuchini / Papas fritas 3 - Lingüine 4 - Espagueti rizadas 1. Antes de colocar el conjunto de cuchilla en el soporte, verifique el ajuste del dial de espiral. 2.
  • Página 26 Figura 8 Figura 9 El huso 10. Mueva el conjunto de cuchilla al alimento para que se queda plano y esté centrado en el huso. (Véase la figura 8.) NOTA: Pulse fuerte la parte posterior del protector de cuchilla en el alimento para asegurar un ajuste apretado.
  • Página 27: Frutas Y Verduras Sugeridas Para Espiralizar

    Frutas y verduras sugeridas para espiralizar • Manzanas, firmes y • Zanahorias • Papas, rojas o blancas • Calabazas amarillas deshuesadas • Raíces de apio • Nabas • Calabacines • Remolachas (peladas) • Pepinos • Batatas • Calabazas (peladas) • Rábanos japoneses •...
  • Página 28: Instrucciones De Almacenamiento

    Instrucciones de almacenamiento ADVERTENCIA: Asegúrese de almacenar el conjunto de cuchilla de lejos del alcance de los niños 1. El espiralizador debe ser limpiado y ensamblado antes de almacenarlo. 2. Gire el dial de bloqueo del conjunto de cuchilla en sentido horario para DESBLOQUEAR el soporte de la cuchilla.
  • Página 29: Garantía Limitada De Dos Años

    Garantía limitada de DOS AÑOS Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará en las piezas no mecánicas.
  • Página 32 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 / help@bellahousewares.com BELLA is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. All rights reserved. BELLA est une marque déposée de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9.

Tabla de contenido