Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SCD-69
User Manual Portable DAB+/FM Radio with CD and USB player
Gebruiksaanwijzing Draagbare DAB+/FM radio met CD en USB speler
Benutzerhandbuch Tragbares DAB+/FM radio mit CD und USB-player
Mode d'emploi Radio CD USB avec tuner FM PLL et DAB+
Manual del Usuario Radio portátil DAB+/FM con CD y reproductor USB
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenco SCD-69
Resumen de contenidos para Lenco SCD-69
- Página 1 SCD-69 User Manual Portable DAB+/FM Radio with CD and USB player Gebruiksaanwijzing Draagbare DAB+/FM radio met CD en USB speler Benutzerhandbuch Tragbares DAB+/FM radio mit CD und USB-player Mode d’emploi Radio CD USB avec tuner FM PLL et DAB+ Manual del Usuario Radio portátil DAB+/FM con CD y reproductor USB...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Index English ……………………………………………………………………………………………………… 3 Nederlands ………………………………………………………………………………………………. 13 Deutsch …………………………………………………………………………………………………… 26 Français ………………………………………………………………………………………………………39 Español …………………………………………………………………………………………………….. 52... -
Página 52: Español
Español SCD-69 Precaución: Instrucciones de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD – LÉALAS DETENIDAMENTE ANTES DEL USO. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR ¡PRECAUCIÓN! PARA EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA N, RETIRE NINGÚN TORNILLO DE LA TAPA. NO HAY PIEZAS UTILIZABLES POR EL USUARIO EN SU INTERIOR. - Página 53 ¡ADVERTENCIA! NUNCA INSERTE UN OBJETO EN EL PRODUCTO A TRAVÉS DE LAS VENTILACIONES O APERTURAS. A TRAVÉS DEL DISPOSITIVO FLUYE ALTA TENSIÓN E INSERTAR UN OBJETO PUEDE PROVOCAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA Y/O UN CORTOCIRCUITO EN SUS PIEZAS INTERNA. POR EL MISMO MOTIVO, NO DERRAME AGUA O LÍQUIDOS EN EL PRODUCTO.
-
Página 54: Declaración De Conformidad
LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS DE TERCERAS PERSONAS SE PROPORCIONAR “TAL CUAL” LENCO LENCO NO GARANTIZA LOS CONTENIDOS O SERVICIOS PROPORCIONADOS, NI EXPLÍCITA NI IMPLÍCITAMENTE, PARA CUALQUIER FINALIDAD. LENCO NIIEGA EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A, GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN FIN... - Página 55 Los contenidos o servicios los transmiten terceras personas por medio de redes o complejos de transmisión sobre los que Lenco no tiene control. Sin limitar la generalidad de esta renuncia de responsabilidad, Lenco expresamente no asume ninguna responsabilidad o responsabilidad civil por cualquier interrupción o suspensión de cualquier contenido o servicio disponible a...
-
Página 56: Explorando El Dispositivo
Explorando el dispositivo Reproducir/Pausa Atrás Adel. Stop Cubierta del compartimento de discos Antena Alimentación Modo Info/Menú Presintonía Entrar Repetir Emisora (-) y (+) Volumen (-) y (+) Altavoces Toma del cable de alimentación Auriculares ENTRADA AUX Puerto USB Compartimento para las pilas... -
Página 57: Puesta En Marcha
Retire la pila del reproductor si no va a usarlo durante un periodo superior a una semana. Mantenga siempre el reproductor alejado de las fuentes de calor. Lenco recomienda el uso de pilas marca A. No use pilas recargables. Funcionamiento básico Reproducir un disco de música Pulse “Mode”... -
Página 58: Escuchar Música De Un Dispositivo Usb
PARATO Hacer esto Pausa Pulse una vez . Para volver a la reproducción, vuelva a pulsar este botón Stop Pulse una vez Seleccione la carpeta Pulse una vez “Station (-)/(+)” anterior/siguiente (solo disponible en MP3 CD o USB) Seleccione una pista/archivo Pulse una vez Repetir reproducción (el modo Pulse el botón “Repeat”... -
Página 59: Otras Operaciones
Pista Programa Carp. Pista Programa CD de audio MP3 CD/USB ENTRADA AUX Use la conexión ENTRADA AUXILIAR para conectar fuentes de audio externas. Pulse el botón “mode” para elegir “Entrada auxiliar” y posteriormente conecte el dispositivo externo mediante la toma AUX IN situada en la parte posterior; entonces podrá reproducir un archive de audio en el dispositivo externo. -
Página 60: Control De Volumen
Control de volumen Puede pulsar volume (-) o (+) para ajustar el volumen de los altavoces. Uso del control de información Es posible cambiar la información que se muestra en la pantalla LCD en cada modo. Para cambiar la información de la pantalla, pulse el botón “Info/menu”... -
Página 61: Uso Del Menú Del Sistema
Opciones de búsqueda: Emisoras fuertes (por defecto)/Todas las emisoras ^Configuración de audio – pro defecto, todas las emisoras en estéreo se reproducen en estéreo. Opciones de audio: Estéreo permitido (por defecto)/Mono forzado) Observaciones: * modo DAB únicamente, ^modo FM únicamente Uso del menú... -
Página 62: Solución De Problemas
Nivel de atenuación - representa el nivel de retroiluminación de la pantalla LCD durante el modo en espera. Opciones de nivel de atenuación: Alto (por defecto)/Medio/Bajo Idioma – Dispone de 4 opciones de idioma. Opciones de idioma: Inglés/Francés/Holandés/Italiano ... -
Página 63: Mensajes De Error
Mensajes de error Mensajes de error Significado “Servicio no disponible” No hay recepción DAB. Error de señal La señal DAB se ha interrumpido. Sin emisoras DAB No se puede encontrar la emisora enumerada. (Sin Nombre): La emisora actual no emite un nombre de identidad. -
Página 64: Garantía
Garantía Lenco ofrece servicio y garantía en cumplimiento con las leyes de la Unión Europea, lo cual implica que, en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantía), deberá contactar directamente con su distribuidor.